北京大学校长林建华在北京大学120周年建校演讲中把“洪志”一词中的“何”读成了“何”。
一石激起千层浪,林校长在北大未名BBS论坛上发文向学生和公众致歉。但车辙君还是觉得这件事一码归一码。虽然林校长在学术方面专注的是化工类专业,但也不能犯如此低级的错误啊。这至少说明稿子写完之后,没有通读一遍找到有可能出错的地方。当然啦,车辙君也相信林校长作为北大校长的能力,这只是一个小插曲而已。
而大家作为车迷来说,也要避免范类似的错误。今天车辙君就教大家几个很容易读错的汽车品牌发音,不然在姑娘面前装逼失败该多尴尬。
audi /audi/
奥迪的“Au”是需要发大口音,类似“嗷”那样长大嘴发出的音。而不是像“哦”这样的小口音。
Porsche /pɔ:rʃ/
保时捷发音的前半部分没什么问题,但“sche”经常有人读错。sche直接念/ʃ/,不需要把舌头卷起来再发一个尾音。
Peugeot /’pju: dʒiət/
标致作为法国品牌,发音是挺奇怪的。前半部分Peu是发类似“Piu“的发音,后半部分geot发成/dʒiət/。
Buick /’bu:ik/
别克就很多人读错啦。别克的拼法很容易就让人读成/’bik/。但实际上当中的u是真的需要发“u”的音。中间的i短元音要“元音滑动”地发出来。
Chevrolet /ʃevrəu’lei/
雪佛兰容易出错的地方有两个。首先Ch不念/tʃ/,而是/ʃ/。第二,整个重音是放在最后let上的。
Jaguar /ˈdʒæɡwɑr/
捷豹也是发错音的重灾区。Ja念/dʒæ/,而不是/ʒæ/。guar也不是要发成/gu:er/,而是/ɡwɑr/。而且捷豹自己的广告也念错,不知道为啥……。
我们只专注原创汽车内容的生产,想要变得更懂车,可以订阅我们的微信公众号:车辙(ID:cartracks)。目前已经集聚了数十万的粉丝,等你!