最近,据一位网友抖音的短视频称,本小学语文教材一年级上册的汉语拼音“Chua和‘ne’是无法拼写对应字的五因词”。对此,据新京报报道,昨天本国语教材总编辑温裕民在微博上回应了“Chua”和“ne”
学生只要会拼就行,不能要求一一对应。温儒敏称这篇文章是由其本人发布的,“教材编写是很专业的问题,有些社会人士不一定能够了解编写的意图。”他指出,现在语文的炒作最多,几乎平均两个月一次,因为语文谁都可以发言,具有社会性。
温儒敏在《回应抖音关于语文的炒作》一文中指出,学生此时认字还少,也不能要求一一对应。教材的音节教学采用的是“穷尽式”,拼出的读音比较全,也比较多,修订时可以考虑精简一些,更适合学生学习。
以下为温儒敏回应全文:
近日有人发抖音指责部编本小学语文教材一年级上册的汉语拼音出错,chua和ne拼不出对应的字,是“误人子弟”。现回应如下:
这两课是学音节,会拼就行,不必一一对应字词。学生此时认字还少,也不能要求一一对应。(2)但是chua和ne还是有对应的字词的。Chua的对应有“欻”,拟声词,形容动作迅捷。如“欻的一下就把那张纸撕了”,“那辆车在他身边欻就过去了”。Ne则对应“哪吒”的“哪”。这些顺手就可以从网上查到。(3)有些方言地区的口语没有chua这个音,读起来会有些拗口,可能因此误认为没有对应的字词,断定是教科书错了。(4)教材的音节教学采用的是“穷尽式”,拼出的读音比较全,也比较多,修订时可以考虑精简一些,更适合学生学习。(5)教材是公共知识产品,大家都可以批评指正。但最好不要炒作,甚至进行无端的人身攻击。特此公告。
温儒敏2018年10月24日