编辑：著名投资者Fred Wilson对“融资和成功”这一主题进行了总结，将他投下的Dukergo和Blicko两家竞争对手进行了比较，Blicko迄今已获得6000万美元的资本，Dukergo迄今已获得300万美元的资本。
钱不是万能的，但没有钱也并非万万不能的。上周，我在一篇文章里写道：
获得资本并不能保证你赢得市场。
这周我就看到这两条 tweet：
这两条 tweet 展现了我们公司投资的两家搜索引擎公司（DuckDuckGo 和 Blekko）之间的竞争，在这两张图里，我们不难看二者之间的差距在不断拉大。
Blekko 迄今已经获得了 6 千万美元的资本，而 DuckDuckGo 至今获得了 3 百万美元资本（他们一分都没花）。
在上周，我还说过：
执行力、网络效应、入市策略，以及其他一些东西才是一个公司赢得市场的条件。你怎样建设公司、怎样运作、怎样盈利决定了你能否成功。你要想尽办法去融资，但是你不要自欺欺人地认为：融资是成功的秘诀。绝对不是！
[本文编译自：avc.com]
