#追剧#叛逆者，惠特曼诗歌欣赏——给军舰鸟

#追剧#现在我也开始追了。《叛逆者》拍得真不错。特别喜欢背影的水墨画一样的感觉。今天第七集女主角背的惠特曼诗集《草叶集》里(对军舰鸟来说)太好听了，但找不到英文版惠特曼的视线。

惠特曼（1819—1892），美国诗人。其一生的诗作都汇集在《草叶集》中。他以巨大的热情讴歌和表达了美国新兴资产阶级的力量和信念，创造了新型的“美国人”的形象，洋溢着美国人民在立国初期勇敢进取的青春活力，反映了他们对自由、民主、平等的向往与追求。惠特曼创造的自由诗体独树一帜，非常适合他最感兴趣的思想内容。其诗歌艺术的最众所周知在重中之重重中之重重中之重‬。z z大成就是单句和全篇的比较含蓄却又十分丰富的音乐性。他牛前在美国从来不是个广受欢迎的诗人，死后却出现了一代又一代深受他影响的美国诗人和外国诗人。他是19世纪美国最杰出的诗人。

给军舰鸟

作者：瓦尔特·惠特曼

你整夜睡眠在风暴之上，

　　醒来时神采奕奕，扇着光辉的翅膀，

　　（是风暴爆发了？你从它上面升起，

　　然后憩息于天空，它像个奴隶般摇你，

　　如今你成了一个蓝点，远远在天上飘浮，

　　我像面对微露的曙光，从这甲板上望着，

　　（我自己也是一个点啊，置身茫茫的宇宙。）

远远地，远远地在海上，

　　当黑夜的惊涛骇浪把遇难者抛在海滩以后，

　　白昼重来，那么幸福而宁静，

　　红润活泼的黎明，阳光闪烁，

　　清澈的天蓝色微风，到处漂流，

　　随着它们，你也重新出现了。

你生来要与大风比赛，（你浑身都是翅膀，）

　　要与天空、大地、海洋和飓风相较量，

　　你是空中的船，从不把帆收卷，

　　累日累月不倦地飞旋，掠过各个领域，穿过空间，

　　面对美利坚的清早，塞内加尔的黄昏，

　　那些在电火雷云中嬉戏的时辰，

　　在它们里面，在你的经历中，你有着我的灵魂，

　　多大的喜悦啊！你多么欢欣！

《草叶集》（LEAVESOFGRASS），十九世纪美国作家惠特曼的浪漫主义诗集，诗集得名于其中这样的一句诗：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”草叶是最普通、最有生命力的东西，象征着当时正在蓬勃发展的美国。诗集通过“自我”感受和“自我”形象，热情歌颂了资本主义上升时期的美国。是美国文学史上第一部具有美国民族气派和民族风格的诗集。它开创了一代诗风，对美国诗坛产生了很大的影响。