表性的山东话一点也不过分。山东话里的实在味儿和人情味儿，在泰安话里表露的可以说是淋漓尽致。后背叫“后脊娘”额头叫“爷俩盖”膝盖叫“哥拉拜”脖子叫“勃梗子”蚯蚓叫“涕流船”
你别穷木乱，你再木乱我揍你!
威海话
威海话属于胶辽官话的一种，是胶辽官话登连片的烟威小片。几乎将所有的第一声(阴平，“ˉ”)发音做第四声(去声，“ˋ”)，例如威海(wèi hǎi)、山东(shàn dòng)、中国(zhòng guǒ)
威海话将r音发作y音，例如将“肉”读作“油”，将“日子”读作“椅子”。
dei ——dui“对”
den ——dun“蹲”
dan——duan“段”
tei——腿
聂个小闺女长得葱劲葱劲的，真当宜，真代亲!
日照话
日照的方言大约成熟于远古的东夷文化，相较于普通话可能有点土气，但细细品来，却又别有滋味。因此，初到日照旅游，有时候会听得一头雾水。但尽管如此，但日照当地人还是会说普通话，因此基本上用普通话沟通交流也问题不大。
日照——一照
我爸爸——南大大
很冷——扎估凉
喝水——哈水
你——嫩
我恣地了不滴了!
滨州话
冀鲁官话是除东北官话外，与北京官话最为接近的官话。主要特征是三声四调，古入声派入平、去声。
后天——后置 (后日)
大后天——外后日
干什么——祖啥
不知道——知不道
晌玩头了，肚子怪饥困!
德州话
德州地处黄河以北，属华北大平原，鲁、冀两省交界处，地近京、津，语言就接近这些地方语言，有的说德州话是天津话，有的说是北京话，却一点也没有山东味，再加上德州交通便利，四通八达，人员交流广，接受外来文化的机会多，所以德州话不能算太土，比起山东内地的济南话、鲁南话、胶东话、淄博话、潍坊话、章丘话耒，德州话是最接近普通话的了，无论是南方人、北方人，基本都能听懂德州话。只不过有些词、语，德州地方味太浓，有些地方特色，让人不知所云。(秃头翁的博客)
二思——拿不定主意。
笔——bei
色——德州读颜“shai”
杠——很的意思。杠好、杠坏、杠孬。
夜来哄航你气奏嘛蓝?
聊城话
聊城话隶属聊泰小片，是冀鲁官话石济片的一个分支，分布在河北省西南部和山东省中部。聊城方言与普通话的区别主要是声母(主要是z、c、s、zh、ch、sh)和声调的差异。
晚上——黑家 红上
为何——咋子
迅速——快么紧儿地
你说你是不是得印儿地?
临沂话
临沂方言，临沂方言位于汉语官话方言东部偏南地区， 境内有冀鲁、中原、胶辽三大官话由于处于胶辽官话、冀鲁官话与中原官话的交界地带，方言特点非常突出。轻声音节的方言特点尤为明显。
得意忘形——恣的不行
肆意张扬——哧鳞
身心舒泰——福毯
你揍轰么地?
菏泽话
菏泽地处山东省西南部，包括牡丹区、巨野、郓城、鄄城、单县、曹县、成武、定陶、东明等9个县区， 属鲁豫苏皖四省交界，其方言属北方方言中原官话兖菏片(郑曹片)。
菏泽方言读词语，如最后一个字大多会读成“子”音，菏泽方言读句子，如里面有“的”，大多会读成“lēi”或“lāi”如“美丽的(lēi)牡丹”。
拂晓——清起来
下午-——恒恒(hèng)
傍晚——傍黑
昨天——夜门
夜门横横(yē天honghang)，俺上到街行(hāng)，一个熊孩的，骑喽个破洋车的，一家伙奏对(duī)俺身行啦，非(摔)类(的)俺胳拉拜(膝盖)的疼，汗褂的也撂啦!
莱芜话
绝大多数符合普通话和现代汉语，少部分具有明显的地方特色。因受邻近地区影响较重，北部、东北部边缘地带接近博山、章丘，西部、西南部边缘地带接近泰安，惟中部、南部及西北部、东南部是比较标准的莱芜方言。
净地——锄地
哈拉——含化
哈撒哈撒——抖擞抖擞
过睬——看见
你少惹之我昂!
