电影翻拍年年都有，雷剧烂剧特别多。
作为翻拍剧的重灾区，根据金庸小说改编的电影电视剧几乎总是(刘)常(刘)新(LAN)的代表，每年都会出现一两部金庸剧。
然而时代在发展，行业在内卷，可金庸剧却总能时不时地刷新下限。
时间倒回二十年前，张纪中翻拍金庸剧时期，当时的评论也是一片质疑和批评，因为张纪中版金庸剧经常会在选角上出现争议，比如李亚鹏版令狐冲、黄晓明版韦小宝、周迅版黄蓉等等。
但很快张纪中版金庸剧成了“经典”，因为有后来者的衬托，毕竟于正出现了。
在于正的不正之风带动下，金庸剧在当时开始逐渐向古偶剧画风靠拢的趋势，然而事后我们发现，于正的改编虽然有魔改，但相比后来者已经算是很“克制”了。
2018年的《新笑傲江湖》成功挽救了于正版的口碑，该剧凭借豆瓣2.5分的超低评分，成功当选史上最烂金庸剧，且没有之一。很难从这部剧里找到任何优点，说魔改都算是夸这部剧的编剧。
然而一山还有一山高，一烂更比一烂强。
《新笑傲江湖》虽然烂，但因为主演名气不高，所以在当时播出后影响力有限，远不及去年张一山主演的《新鹿鼎记》播出时，所引发的全网吐槽那样浩浩荡荡。
但讽刺的是，即使被吐槽为“猴鼎记”，剧情稀烂，演员尬演，全员闹剧，豆瓣评分一度低到2.5分，却仍旧收获了一些拥趸，目前已经涨到了3.2分，可见观众对于金庸剧的接受门槛已经越来越低了。
在《鹿鼎记》扑街后，金庸剧的翻拍却从不停歇，最近，又双叒叕有一部翻拍金庸小说的武侠剧《天龙八部》开播，本剧是该小说的第7度翻拍，以下统称为《新天龙八部》。
《新天龙八部》
这部《新天龙八部》由著名武打演员于荣光担任导演，出品方是近年来致力于古装剧市场的新丽传媒，也就是张一山版《鹿鼎记》和《斗罗大陆》的幕后出品方。
所以该剧的选角阵容几乎和《斗罗大陆》、《鹿鼎记》高度重合，比如：
慕容复是《斗罗大陆》中的戴沐白，段正淳是兰德院长，木婉清是史兰客七怪之一朱竹清，饰演虚竹的是《鹿鼎记》里的康熙，马夫人的扮演者则是韦小宝七个夫人之一的教主夫人，饰演耶律鸿基的于荣光在《鹿鼎记》中是吴三桂等等。
除了演员班底高度雷同外，本剧最大的争议在于，选角过于离谱。
原著小说中最重要的三位主角，乔峰、段誉和虚竹，是整个故事的灵魂人物，在过往的版本中也有很多经典演绎，但《新天龙八部》居然在选角方面几乎难以找到一处让观众满意的亮点。
首先是乔峰的扮演者杨佑宁，真的不理解制片方为何要选一个气质完全驾驭不了古装的演员来演一位大侠角色，不是演员演技的问题，而是杨佑宁真的不适合古装造型！
杨佑宁在《上阳赋》中就演了个不适合自己形象的翩翩佳公子，引发观众强烈吐槽；
到了《新天龙八部》中，造型土就不说了，偏偏又是一脸苦相，嘴角还时不时带着邪魅狂狷的笑容，实在让人难以将他和原著中气盖山河的乔峰联系在一起，一点英武之气都没有。
尤其是乔峰跟慕容复比武前，居然还要装酷一样吹一下头发！！！
一个名震江湖的绝顶高手、未来丐帮的继承人，没有一点宗师气场，反而还有如此油腻的行为？
杨佑宁的演技也是让人一言难尽，全程都是一个表情，满脸洋溢着不太聪明的憨厚气质。
再说段誉的扮演者白澍，这位演员的演技就更糟心了，不久前他在《云顶天宫》中演绎的脑瘫版吴邪，简直堪称今年影视圈的一大灾难级表演。
而在本剧中他演的段誉，原著中的段誉儒雅倜傥，长相俊秀，风流多情，但本剧中一方面是造型实在太垮，根本与英俊潇洒不沾边，一头斜厚刘海反而让演员显得很“土”。
表演方面也很做作，段誉偶然卷入无量剑派内斗这部分，段誉居然就这么大大咧咧地走到人家两掌门中间指指点点，原著里段誉只是书呆子，可到了剧里，活脱脱一个大理地主家的傻儿子。
除了男演员选角失败外，本剧的女性角色塑造也让人槽多无口。
相对而言，女演员在选角方面不算特别违和，作为书中女主角之一的王语嫣由文咏珊来扮演，本来是备受观众期待的演绎，但第一集角色的登场就给人平平无奇的感觉。
不是演员气质不够好，而是造型、打光和摄影全方位的拉跨，衬托不出演员的气质。
本以为王语嫣登场，至少应该是文咏珊在《九州海上牧云记》中所饰演的盼兮那样，给人一种惊艳感，但在剧中的死亡打光下，演员丝毫没有仙气，反倒宛如一个怨妇。
更离谱的是，剧中的所有女演员，全都造型妆发很丑很土，真的没有一丁点的武侠片的唯美飘逸感。
钟灵和木婉清两人出场，明明演员年纪不大，可就是造型尽显老气；
阿朱和阿碧登场，站在阿碧面前的阿朱，反倒被衬托地没有丝毫存在感。
谁能想到，出场最惊艳的居然是侍女阿碧？
前6集看下来，本剧最合适的选角只有朱珠饰演的马夫人，不过这个角色也有点过于同质化，因为和朱珠此前在很多电视剧中的人设高度雷同，反而没有太多新鲜感。
说完演员，再说故事，本剧的改编同样让人一言难尽。
总结起来就是一句话：不该改的地方却瞎改乱改。
并不是说改编就一定要按照原著百分之百复刻还原，但金庸小说其实是“不是经典却胜似经典”的存在，因为书中的内容被翻拍太多次，早就家喻户晓耳熟能详，想要在众多经典珠玉在前的基础上，改编出新意还能符合原著精神，并不容易。
《新天龙八部》的最大改动是对原著三位主角戏份的改变，为了平衡三位主角的戏份，编剧将很多角色的戏份大幅度提前，导致第一集开场，乔峰、虚竹、王语嫣、慕容复、阿朱、丐帮上代帮主、少林寺方丈等角色全部亮相了一轮，连游坦之都登场了。
整个第一集给人的感觉就是乱，强行平行剪辑多线叙事，但呈现出的效果就是剧情东一榔头西一棒子。就这导演还贴心地给每个人脸旁边加上了字幕，生怕观众看到后面记不住他们是谁。
而这也导致了时间线的混乱。
按照原著，段誉出游的时候，乔峰早已做了多年丐帮帮主。
但在本剧中因为乔峰出场被大幅度提前，导致乔峰第一集就在少林寺武林大会上与慕容复展开了一场PK，原著中可是铺垫了大半本，才让北乔峰南慕容在少林寺迎来了双雄对决啊！
更不要说，按照原著的进度，乔峰遇上段誉后，很快就会遭遇杏子林事变，被马夫人揭发出契丹人的身份，这算是原著小说前半部分的一大高潮和悬念。
结果本剧的编剧到了第四集就把所有悬念一股脑给交代了，最离谱的是副帮主马大元这部分。前任老帮主将乔峰身世的秘密告诉副帮主马大元的时候，特意交代不能泄露给其他人知道。
结果马大元转脸就将秘密告诉给了妻子，还说你们女人嘴快，别再往外说。
编剧如此一改，不仅剧情变得很胡来，而且直接让马大元这一角色人设也崩塌了！
类似的槽点还有台词，处处体现着剧组的不走心。
段誉来到万劫谷，遇到了父亲段正淳的旧爱甘宝宝，两人的对话简直雷人至极。
甘宝宝张口就问：段公子，家父，身体可好？
看到这里真想问一问编剧，是不知道“家父”和“令尊”的区别吗？
又如乔峰的那句：现在当务之急。
拜托，上过语文课的都知道这是病句，前后语义重复。
除了选角失败、剧本不走心，本剧在制作方面，同样是让人觉得非常失望。
武侠剧的首要特征是「武」，在传统武侠剧迷的评价体系中，「打戏」的精彩度是很重要的部分，而本剧在武打设计方面也非常平庸，依旧是国产古偶剧的通病，打斗全靠慢镜头。
慕容复的绝技斗转星移被拍成了轻功，乔峰的降龙十八掌也看不出气势，都2021年了武侠剧还在旋转跳跃空中转体360度的，打斗毫无力量感和速度感，全靠特效和后期剪辑加成。
再来看段誉的凌波微步，一看就是苦练多年的舞者，不知道的还以为在模仿迈克尔杰克逊的太空步呢。
在美术方面，本剧也是肉眼可见的寒酸，至于道具更是各种穿帮。
宋朝的折扇上就用简体字，实在是太超前了，道具组就不能走点心吗？
总的来说，虽然这部《新天龙八部》目前刚开播不久，但从前几集来看，该剧又是一部制作山寨毫无诚意可言的圈钱烂剧，只是好奇，曾经拍出《木府风云》的那个于荣光怎么如今堕落成这样。
前有雷剧《斗破苍穹》，如今又有《新天龙八部》，于老师怕是要晚节不保了！
