【文/观察者网 严珊珊,编辑/隆洋】“你不觉得你们的信仰太荒唐吗?马克思所有的承诺,你共产党根本就做不到!”
“一定能做到,在不久的将来,会有一个新政府,没有皇帝,没有权贵,没有剥削和压迫,不会丧权辱国,让人民能够有尊严地生活,新政府,不会奴役人民。我们做到这些,也许十年,也许二十年,也许一百年。”《悬崖》里的周乙面对“伪满洲国”官员的审讯,在信仰中预见了未来。
近日,电视剧《悬崖》在央视8套重播,这部当年横扫白玉兰奖、金鹰奖、女主宋佳打败孙俪(凭《甄嬛传》入围)摘得白玉兰奖“视后”的谍战大戏,与《潜伏》的“最佳谍战剧之争”又被重提。
首播9年后,张艺谋为其拍摄的前传电影《悬崖之上》拿下11.8亿票房,不仅编剧启用了同一人——全勇先,还延续了电视剧中的人物关系,电影主角(于和伟 饰)和电视剧主角(张嘉益 饰)正是同一人——周乙。
《悬崖》的导演刘进,后来凭借《白鹿原》捧走白玉兰奖最佳导演,今年还担任白玉兰奖电视剧评委会主席;该剧女二咏梅,2019年成为中国内地首位柏林影后。
不过,暗藏这么多惊喜,《悬崖》8.4的豆瓣评分,还是不敌同为谍战剧“三座大山”的《潜伏》(2009,9.4)和《黎明之前》(2010,9.2),这部2012年初的收视冠军,被低估了吗?
从海报到剧中的每个场景,《悬崖》给人印象最深的就是东北的寒冷和寂静,大雪中战士的鲜血纯粹而醒目,优雅凄凉的氛围是贯穿整部剧的色彩。
剧本把故事设定在了1938-1945年的哈尔滨,男主周乙(张嘉益 饰)是共产党地工,潜伏于敌人内部,担任“伪满洲国”哈尔滨警察厅特务科特别行动队队长,在一腔热情、不明真相的学生眼里,他是“狗特务”。
为了配合其潜伏任务,组织派遣了一名在苏联受训过的女报务员顾秋妍(宋佳 饰)假扮他的妻子,周乙真正的妻子孙悦剑(咏梅 饰)被组织派来成为新的联络人。
面对心狠手辣、心思缜密的特务科科长高彬(程煜 饰),“假夫妻”的生活每天都像行走在悬崖边,随时面临着暴露的风险,经历过生死考验后他们的关系也在悄然改变,站在了情感的悬崖边。
周乙
一年四季的西装、帽子和手套,冬季皮大衣,春季卡其色风衣,从出场开始,与其他谍战片里的地工相比,周乙就是“最有腔调”的一位。
这位特务队的小领导,平时喜欢吃西餐,爱收藏洋酒,精通日语和俄语,和地下组织会面都抹着果酱吃面包,将精致贯彻到底。
鲜为人知的是,饰演周乙的张嘉益还是该剧的艺术总监,角色气质的塑造是他有意为之,“《悬崖》中的周乙可以用最有‘范儿’的特工来形容,他身上流露着浪漫的气质,皮衣皮帽,浑身透露着优雅和洋气”。
与优雅气质相称的,是周乙始终镇定清醒的强大内心,他坚定地站在信仰一边。
为了潜伏更久,救出更多人的生命,他经常需要舍弃情报,眼睁睁看着同志被捕,被杀害,也要表面淡定自若。他深知如果暴露自己,则会造成更多的牺牲。
即使扮演敌人,周乙也是最慈悲的“坏人”,他始终坚守自己的底线,不仅替当时联合抗日的国民党地下组织截下了部分情报,对于没有信仰只是糊口的小警察也充满关怀。在警察厅同事眼里,他是最有人情味,最有悲悯心的特务。
在战友面前,他是共产国际的战士,心中“没有个人的仇恨,只有信仰的力量”,即使要审讯自己真正的妻子孙悦剑,他也努力保持镇定。
片中,大部分时间,周乙都是一个人扛着压力。上级老魏冲动、想法简单,遇到任何障碍只想着“干掉别人”,下级顾秋妍任性不靠谱,老是自作主张拖后腿。
周乙,始终是所有人中最冷静、最聪明的人。
但他也是普通人,也有脆弱的一面,对儿女的愧疚、对妻子的责任、对顾秋妍复杂的情感都是他的软肋。
片中多次对周乙和孙悦剑的情感状态给予了刻画。从孙悦剑看着自己丈夫和别人出双入对时的落寞,到周乙远远看着妻儿不敢靠近,怀着愧疚照顾顾秋妍母女,在特殊年代,他们靠着信仰克服内心的挣扎。
周乙和真正的妻子孙悦剑
周乙对亲生儿子家乔和顾秋妍女儿莎莎的情感对比,也是片中最揪心的部分。一方面,发现家乔不认识自己,穿得破住得差,在学校任人欺负,周乙内疚不已;另一方面,周乙对从小养到大的莎莎视如己出,莎莎更像是自己事实上的亲生骨肉,这种感觉,对于一个父亲来说,是复杂而残忍的。
整部剧最催人泪下的一幕,是周乙就义之前,与莎莎告别的一幕,他放弃了与妻儿全身而退的机会,选择回来履行自己作为莎莎父亲的责任,那一刻,他卸下了冷静镇定的特工外壳,只是一位想救女儿的父亲。
顾秋妍
与完美理性的周乙相反,女主顾秋妍是全剧最受争议的角色。
她与《潜伏》里的王翠平是两个“极端”,后者是口无遮拦、大大咧咧的游击队长,而顾秋妍是骨子里透着浪漫和高傲,从苏联学习和工作归来的“小布尔乔亚”。
她怼周乙时,甚至展露了那个年代还未全面露出地表的女权意识:
但她和翠平也有着共同处——稚嫩。这种稚嫩甚至在前期变成了一种冒失,顾秋妍种种没经验、不遵守纪律的表现,不仅激怒了剧中的周乙,也惹恼了不少观众,被质疑和其受训过的专业人设不匹配。
被派来扮演他人妻子,却忘记把戒指带在无名指上;下楼吃早饭,保姆还在家里,把密码本摊在桌上就离开。
地下工作不听指挥擅自行动是大忌,但女主一次次越过雷池。先是不听周乙的命令,担心真正丈夫所在的山上部队收不到电报,擅自发了两遍电报,差点暴露。
后又由于接不到山上回复,自作主张找到丈夫弟弟张平钧送信,没有任何地下工作经验的张平钧和女友直接因此送命。
有观众吐槽:“这要是搁别的谍战片里都活不过两集。”
但从另一方面来看,有缺点才是人,顾秋妍没被“神化”。当时怀孕不久的她,承受的精神压力非常人能理解,她不希望孩子生下来没有父亲,为了救丈夫而一时冲动的行为,是一个孕妇在高度紧张的情况下比较真实的反应。
后期,经过考验的顾秋妍在迅速成长,她理解了周乙的不易,心生敬意,开始把自己代入周乙妻子的角色,有了体贴的一面,会主动帮丈夫烤鞋垫,帮他缝裤子。
在周乙出现失误后,顾秋妍不惧危险,拼死一搏发出电报,错过了最佳逃生时机,之后独自躲避追杀直至跌落悬崖,一个怀着身孕的女子在绝境之下爆发出的力量令人惊叹。
顾秋妍缩在岩缝里抽烟取暖,拉着手榴弹做好牺牲准备的一幕,贡献了这部戏她推翻质疑的最佳表演。
为了掩护周乙,手没沾过血的顾秋妍第一次开枪铲除隐患后久久不能平静,她希望自己的孩子可以做一个单纯快乐的人,“所有的苦难,让我们这代人来承担,到了他们,就只有幸福”。
在六年的生死考验间,她和周乙的感情也发生着变化,作为女性,她敬重周乙,担心周乙,她知道别人不能理解,两个同在一个屋檐下的人没有夫妻之实,但生死与共,早已把对方当成了亲人。
正如周乙和顾秋妍二人所说,他们的关系和感情只有在那种特殊时期才会存在,“我们的感情超越了爱情,超越了血缘,超越了普通人的情感”。
他们始终都是假夫妻,各自忠于自己的真正家庭,用张嘉益的话来说,“我们俩之间完全没有爱情”。
在整部剧中,宋佳的表演让顾秋妍变得立体,她的原声台词也帮助她在同年击败孙俪(凭《甄嬛传》入围)、蒋雯丽(《幸福来敲门》)、奚美娟(《儿女情更长》)和刘诗诗(《步步惊心》)拿下第18届上海电视节白玉兰奖“最佳女演员”奖。
美感
与其他谍战剧相比,《悬崖》从头到尾都显得比较平静,用不紧不慢的节奏和灰暗的色调渲染出一种压抑的氛围,将哈尔滨“伪满洲国”时期的抗战历史娓娓道来。
电视剧的美感来自以马迭尔宾馆为标识的旧时代的哈尔滨风情。剧中演员的穿着、俄式餐具、吱呀作响的木质楼梯、老爷车,处处透露着一种优雅和质感。
大教堂、街道上的洋人和古树、略带坡度的街景,都成了“伪满洲国”时期哈尔滨特殊风貌的写照。
编剧全勇先是朝鲜族人,曾在黑龙江生活了几十年,对伪满时期那段厚重的历史深有研究,还做过10年的政法记者。张艺谋首部谍战片《悬崖之上》也选择他来操刀剧本。
全勇先说 ,《悬崖》里面有这样的台词,“当歌曲和传说已经缄默的时候,建筑还在说话”。因为来来去去,好多东西都没有了,人也没有了,但是建筑还在,建筑代表太多东西了,科学、文化、艺术、人文,全在建筑里面有所体现,它的审美其实也展示了那个时代的面貌。
电视剧中有一个细节让人印象深刻,张平钧去找哥哥的那场戏,在火车上,一个孕妇因为孕吐时吐出了米而被人带走。
全勇先介绍称,因为那时“伪满洲国”颁布了“战时谷物法”(《米谷管理法》),规定了食用大米的等级。当时日本人能吃大米,但中国老百姓吃大米就是犯法的。
这种见于细节处的还原,是近代史题材作品中能够说服人、也最能够激发人们情感的设计。
全勇先坦言,在他看来,“谍战只是一个表达形式,本质写的还是人,写的人和人的关系、人和人的情感”。
因而在《悬崖》中,虽然有一些剧情的逻辑处理不够完善,但主要人物的情感线却打动人心。
结局败笔?
《悬崖》的优点很明显,缺点也一样明显。主人公周乙最后死于三声枪下的悲情结局,成为全剧最受诟病的设计。
有观众认为,周乙的选择难以自圆其说,一个在前期始终理性的人,妻子被捕、同志被杀都不动声色,却为了“假妻女”自投罗网、功亏一篑,这种突然失去理智的行为似乎有些牵强,让人物性格显得前后矛盾。
但也有人认为,这样的结局不算败笔,而是一个父亲的本能,是有情有义的体现。
据导演刘进当年透露,结局在拍摄时就准备了两个版本,首轮播出时是悲情版结局,而央视二轮播出的36集版本,将特别剪辑制作温情版结局,周乙最终的命运会发生改变。
但编剧全勇先否认了这一说法,他曾因为对结局的不满公开写文向剧组和制片方发难,直言“周乙死得太窝囊了,太不值了。明明是个顶天立地,惊天地泣鬼神的大英雄,却无端自降身价,变成了‘我偏死给你看,不信你不心痛我’的廉价煽情”。
全勇先博客《悬崖:令人遗憾的结局》文章截图
全勇先大吐苦水,称自己在拍摄期间曾多次与导演和片方沟通,强调这部戏要有分寸感,“为虐而虐,为狠而狠,为惨而惨。这都是很低级的,不入流的东西。要把观众当成一个有深刻理解力,有审美见地的朋友来沟通”。
为了不让周乙草率赴死,全勇先称自己多次试图挽救,希望播出版删去枪声和周乙倒地镜头,但对方屡次食言,连央视版的结局也没有改变,如他所说,至今网上流传的结局中,只有周乙被乱枪打死的镜头。
主创对人物命运的意见不一,在导演刘进的采访中也可窥见。刘进曾坦言,他更爱40集完整版,周乙死于枪下的结局才是“全剧的高潮”,更具震撼性。
“很多观众不理解,为什么他要扔下老婆孩子?这部剧在情感表现上不那么直白,我希望大家再好好品一品。正是这个选择让‘周乙’的人格魅力得到了升华!”刘进感叹。
这种升华周乙人格的“悲剧美”,虽然让很多观众感觉如鲠在喉、情感得不到宣泄,但也得到了一些学者的力挺。
中国传媒大学教授曾庆瑞就认为,如果修改结局,虽然照顾了观众大团圆的审美期待,但失去了这部剧原先具有的悲剧美。时任《文艺报》总编辑的阎晶明也更欣赏“压抑版”结局,在他看来,如果周乙不死,这部剧在悲壮性、戏剧性以及想象空间方面就不会有太大突破。
除了对结局的失望,剧情拖沓也是播出时观众最多的反馈。有观众表示,40集的剧情节奏实在太慢,比如,顾秋妍在俄国餐厅接近目标的剧情,就没必要拍两集。虽然央视二轮播出时剪成了36集,可仍被吐槽不够精简,30集就够了。
不过,抛开最后一集的遗憾和对支线的赘述,瑕不掩瑜,《悬崖》依然称得上是一部好剧,它和《潜伏》的“最佳谍战剧”之争,至今仍在弹幕里飘荡。
如今,前传电影《悬崖之上》上映后,不少观众又把剧版找出来回味,首播9年后,央视几度重播,看来,真正的好故事,是有人愿意不断讲述的。
百年来,又有多少像《悬崖》一般惊心动魄的故事,仍在等待诉说。