最近湖南卫视将翻拍人气电视剧《仁显王后的男人》，另一部《中国版电视剧》即将诞生！此次翻拍将以中韩合作、周播电视剧的形式与观众见面，预计明年第二季度登陆湖南卫视。
《回家的诱惑》---《妻子的诱惑》
电视剧《回家的诱惑》改编自经典韩剧《妻子的诱惑》，讲述的是一个温良娴熟的柔弱少妇成长为一个充满魅力的都市女性的锐变过程。《回家的诱惑》与《妻子的诱惑》在剧情设定上和《妻子的诱惑》如出一辙，就连有的对白都一模一样。《回家的诱惑》的翻拍是比较成功的，不仅取得较高的收视率，作为剧中主演的秋瓷炫、李彩桦、凌潇肃等明星都成为家喻户晓的明星。
《一不小心爱上你》---《蓝色生死恋》
电视剧《一不小心爱上你》未开播前就打着“中国版《蓝色生死恋》”的宣传口号。看过电视剧《一部小心爱上你》的观众们都知道，这是一部切切实实的中国版《蓝色生死恋》，剧中讲述的是秦晴和米粒出生时被意外抱错的错位人生，这和《蓝色生死恋》一样一样的吧。只可惜呢，《蓝色生死恋》的女一号是由天然美女宋慧乔塑造的，不论是从长相还是演技都无可挑剔，而剧中男女主人公的对手戏也十分精彩，这是翻拍剧无法超越的地方。
《像风一样离去》---《天国的阶梯》
电视剧《像风一样离去》讲述了和《天国的阶梯》几乎一样的悲情故事。男女主人公从小青梅竹马，暗生情愫。和《天国的阶梯一样》，《像风一样离去》中的男女主人公的爱情十分坎坷，男主人公与不爱的人订婚，女主人公遭遇车祸并失忆。历经重重磨难的两个有情人终于走到了一起，这时候，女主人公却因为眼癌去世了。
《我的灿烂人生》---《灿烂的遗产》
《我的灿烂人生》翻拍自热门韩剧《灿烂的遗产》，剧情几乎一模一样，而女主角在造型上也是模仿的《灿烂的遗产》。但是遗憾的是，《我的灿烂人生》中，不论是男主角还是女主角，演技都比不上韩剧《灿烂的遗产》，更令人心塞的是剧中男女主角竟然是配音的，而这配音是一大败笔，因为配音和演员的真实声音相差较大容易使观众“跳戏”。翻拍也该走走心吧。
（图均源于网络）
