旅游已经日益成为大家放松娱乐的主要方法之一。有条件的话,相当多的人会选择在国外自由行,自由度比新闻团高得多。
如果想去海外旅行更远的地方或深度旅行,单靠当地公共交通可以去的地方可能有限。例如,在美国,土地广阔,人们都是人手一辆(毕竟别人的车很便宜),坐公交车很不方便。
这时,我们的国货起着重要的作用。如果你有中国驾照,可以在你旅行的国家租汽车,自由行从此就方便多了。
现在世界上的主流国家都承认我们的中国驾照。以美国为例,因为是联邦制,所以各州的法律会不同。加利福尼亚规定,18岁以上的任何国家的合法驾照都可以在加利福尼亚使用。所以如果你去加州玩,直接用中国驾照就可以在当地开车。
但是,在美国中东部的一些州,可以持中国驾照和国际驾照证书(TIDL)或译本租车,在一些州,中国驾照必须符合英语公证书才能乘车。
德国:6个月内可用
只要携带中国驾照和租车公司提供的国际驾照(TIDL)或译本,就可以在德国租车。
澳大利亚:中国驾照批准
携带有效的中国驾照(原始国际驾照或认可的译本),可以在澳大利亚租车。只要旅行者驾驶的车辆类型与中国驾照上记载的相符。
阿拉伯联合酋长国:中国和阿拉伯两国相互承认驾照
据公安部透露,从今年3月14日开始,中国和阿联酋相互承认驾驶执照谅解备忘录生效,游客在签证有效期内可以持有中国驾驶执照,在阿联酋境内直接驾驶。
但是,正式开放的时间还没有确定。
新西兰:可以合法驾驶一年。
短期内,在新西兰自驾的游客可以凭有效的中国驾照(驾照原件及有效的英文译本)合法驾驶一年。
加拿大:6个月有效
加拿大各省对中国驾照采用与大多数外国驾照相同的规则。也就是说,中国游客只要持有中国有效驾照及翻译本,就可以驾驶6个月。
法国:承认一年
外国驾照在法国有效,为期一年。但是驾照要用法语写,或者和官方翻译一起写。
比利时:中非两国相互承认驾照
中国和比利时交通部有相互承认两国驾照的双边协议。事先在国内翻译和认证就可以使用。
瑞典:一年内可以使用
驾照真实、合法、有效,翻译成英语可以使用一年。
土耳其:公证可以马上使用。
在土耳其,中国驾照经过翻译公证后,可以在土耳其租车自驾,驾照原件必须同时出示。
英国:1年可用
中国驾照在英国可以使用一年,香港地区的驾照在英国可以自由使用。
携带中国驾照和国际驾照(TIDL)或有效翻译本,就可以在英国租车。
俄罗斯:3月内可以使用
短期内去俄罗斯自驾旅行的旅客,中国驾照俄语公证翻译,可以在俄罗斯使用。
但是部分国家是不支持中国驾照的国家
日本:中国驾照不能直接使用
日本交通法规相当严格,中国驾照不能在日本直接使用(日本交通部不承认中国驾照)。
韩国:中国驾照不能直接使用
中国驾照也不能在韩国使用。在韩国,租车需要有国际驾照(IDP)。
如上所述,美国加州可以直接使用中国驾照,其他国家只能与附件一起使用。
附件有四种,中国驾照翻译本、中国驾照翻译公证、国际驾照(IDP)和国际驾照认证本,这四种有什么区别?
国际驾驶执照(International Driving Permit)俗称“国际驾照”,但不是驾照,而是译本,是《联合国道路交通公约》所有缔约国相互承认的一些机构对本国驾照的译本。
中国大陆尚未加入《联合国道路交通公约》,因此中国公民不能申请国际驾驶许可证(IDP)。
通过其他“渠道”也可以获得“中国护照国际驾照”
(IDP)”的组合也是不获得租车公司认可的。即使取到车,在可能出现的交通事故中保险公司不会理赔,一切后果由自己负责。所以如果你出国计划租车的话,有人跟你说办个国际驾照就可以,那肯定是骗子来了。所以这个我们暂时不考虑。
中国驾照翻译件是由租车公司出具,可在该租车公司指定的国家和地区的门店取车时使用。
中国驾照翻译公证件是由公证处出具,可在支持中国驾照驾车的所有国家和地区租车时使用。
国际驾照认证件Translation of International Driver License(TIDL),是依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件,在境外的认可度比英文公证件和车行翻译件更高,可在近180个国家使用。
因此,我们到国外要租车的话,可以这有三个组合,首先你要出示中国护照,然后通过使用“中国驾照原件+国际驾照认证件(TIDL)”、“中国驾照原件+中国驾照翻译件”、“中国驾照原件+中国驾照翻译公证件”的组合进行租车。
怎样办理中国驾照翻译公证件
携带本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件,前往所在城市(国内城市)的公证处申请办理驾照英文公证件,通常需要3-5个工作日完成办理,不同地区稍有差异。
而国际驾照认证件(TIDL),在出发前,要先在国内有提供此项服务的租车公司办理即可。
临近国庆,大家如果是出国自由行,又想在当地驾车的话,现在计划办理还赶得上。