自驾走遍世界各地,大多数人都会觉得不现实、昂贵的租车费用和无力的中国驾照是“让你去就去”的最大障碍。但事实并非如此。
事实上,中国驾照的含金量很高,被世界大多数国家认可,海外自驾比想象的要容易得多。此外,在公共交通的一些小国家(如英国),租赁经济模式的费用与乘坐MRT类似,但要自由得多。
/中国驾照可以在哪个国家使用?
一般来说,美国、加拿大、德国、澳大利亚、泰国等中国游客最喜欢的受欢迎的自驾国家,只要提供中国驾照原件驾照译本或公证,就可以在该国租车并合法驾驶。
但是,日本、韩国、阿联酋、台湾四个地区不支持中国驾照翻译本or公证书租车,只承认自驾“发行国当地驾照国际驾照(IDP)”租车。
国际驾照,即国际驾驶执照(IDP)。不是驾照,而是《联合国道路交通公约》所有缔约国相互承认的一些机构颁发的本国驾照的译本。
由于中国尚未加入《联合国道路交通公约》,目前没有任何国内机构能够颁发实际有效的国际驾照,所以所有“渠道”办理的“国际驾照”都是虚假证件。请一定要记住这一点,不要受骗!
在国外自驾所需的辅助文件
除中国驾照原件(领取期限至少一年以上)外,还需要提供中国护照、国际信用卡(Visa/Master等)、驾照翻译本/公证等。其中最重要的两点必须知道:驾照翻译书和驾照英语公证。
驾照翻译本
将中国大陆驾照内容翻译成英语并印刷的纸质文件没有法律效力。
驾驶执照公证
公证处颁发的驾照具有一定的法律效力。
处理方法
持中国驾照原件及复印件、身份证原件及复印件、户口本原件及复印件前往你所在城市(国内城市)的公证处即可申请。
国家要求提供辅助文件要求摘要。
北美
欧洲
PS:如果驾照译本在德国自行驾驶,则必须提供经过德国法院宣誓完成的德语译本。
大洋洲
PS:澳大利亚本土的Eastcoast公司也可以用中国驾照翻译零部件租赁。
亚洲
注意微信公众号“我的沙发之旅”
[CouchTrip]
国内城市150个,旅行中舒适的家5000个,像生活一样旅行,像旅行一样生活。
沙发旅行:找到最具特色的民宿,跟着当地人感受最正宗的城市游戏。