到本月末为止,罗在中俄公益平台工作已有7年了
从刚开始的人人网(校内)的俄罗斯公共网站开始。
微博@俄罗斯电商
到目前为止,公众号“俄语”
7年来,罗老头也变白了一半,几乎所有的时间和精力都花在了俄语上
我从没想过我能对“俄语”如此专一地发出“7年的痒”。
所以,是时候告诉大家老罗的真相了。
初审3354校内
2008年9月,当时老罗开始上网,买了人生第一台电脑,注册了校内网络(后来改名为人人网),我觉得人人网真的是一个非常好的平台。无限制地分享、沟通、沟通
那时候我喜欢把在网上收集的所有俄语学习资料都上传到校内日志上。
后来不知不觉有人加了我,发现我分享整理的资料
然后带着公共主页注册了俄罗斯公共主页。
中间那么半年,我放弃了更新。
后来从朋友那里得到消息说,没有老罗分享的东西,校内就没有意思了。
然后我又开始更新。
在那几年里,我几乎把所有的业余时间都献给了“俄罗斯”公共网站
尝试——微博
2011年发了微博,那时候也发微博,在微博上分享俄语铭文的有趣之处。
有个小插曲:刚刚开始老罗的微博叫@俄语人 后来2013年有一次测试改名叫@俄罗斯电商 原来的id@俄语人 被一个曾经的好朋友疯狂俄语的鲁大哥抢走了,然后说1000块钱卖给我呀,我当时挺生气的,因为我之前帮过他很多次,他@疯狂俄语 的微博id还是我提醒他注册的,他搞任何活动我都帮他宣传一下,他怎么能这样对我呢?于是老罗“俄语人一根筋”的脾气就犯了,于是就和他吵起来了,从微博吵到微信,后来到现在也没有把这个id还给我。
回过头想想,那时候真年轻!
现在我和鲁向东也是好朋友,他在上海为老一辈俄语人搭建的俄语平台也做得特别好。
如果有微博的可以关注下@俄罗斯电商 现在主要分享老罗个人的一些观点心得。
成长——京东
2012年我去了京东。在京东有一个半年的轮岗,从快递员干起,仓储、配送、采购、市场、营销、财务、公关各个部门都要经历。在京东各个部门的轮岗学习让我对电商、互联网有了很深刻的理解。
有个好玩的故事分享给大家
在京东也有阅兵
刘强东在主席台,100多个管培生军训队伍从他前面正步队列前进,踢一步喊一个口号,喊得口号是京东的价值观:客户为先,诚信,激情,团队,创新。
到主席台的时候,刘强东喊:同学们好!队列喊:刘总好!刘强东喊:同学们辛苦了!队列喊:为京东服务
就是这样的过程让我现在对京东价值观:客户为先,诚信,激情,团队,创新的几个字仍然倒背如流。虽然现在不在京东了,但是这些东西可能已经刻进我骨子里了。这也是我现在和未来做人的一个准则。
回到初心——微信
2012年的时候有了微信公共号,那时候我还在京东客服部门做电话客服
有微信公共号的第一天我就开始研究了,那时候觉得,很像京东客服电话呀。自定义回复就像刚刚接起京东客服是电话的语音自动回复:您好!京东很高兴为您服务!订单查询请按1,售后问题请按2,投诉建议请按3
于是我就做了自定义回复:听力请回复听力,作文请回复作文等等
后来觉得可以把词典接上去呀
于是开始研究,为此还拜访了百度首席科学家张栋老师,他一句话就给我很大的建议。
于是我开始自学编程,前面几版的翻译功能都是老罗自己写的代码哦。
当然现在这个功能开始被“译酷”呀这些同行借鉴了(北极光的王钊和老罗一样也是在俄语圈做了六七年的电子词典)
后来老罗在京东公关部轮岗,也认识了很多中国的著名新媒体人,比如逻辑思维的创始人之一的申音老师,申音老师也从很多角度给了我很多有意思的建议,直到今天我也受益匪浅。
后来微信就不温不火地更新,曾经有段时间还中断过。
后来很多人跟我说希望有招聘供求,于是我们加了这个栏目
很多人问我们有没有什么俄语词汇,于是我们又加了这个栏目
再后来又有人问能不能加入听力,于是听力栏目也有了
还有俄语歌曲,让大家更好滴认识了俄罗斯歌曲
俄罗斯经济评论文章让大家实时了解俄罗斯经济运行情况
还有关于俄罗斯的有趣的事。
从开始我们一直都在想大家需要什么我们有能力的话就帮大家提供什么。
当然,在这个过程中俄语之家的队伍越来越庞大,现在除了老罗还有好几个毕业于黑大、北外、吉大、北二外以及俄罗斯留学回来的俄语人(都是研究生以上学历)
而实际上,截止目前为止,俄语之家一直是承担着巨额的亏损,好在老罗一直在互联网公司上班,工资勉强能hold住,很多朋友也一直在无私地背后支持我们。
在这里一并谢过大家,没有你们的支持,俄语之家无法给大家提供这么好的服务。
再回初心,再出发——电商
今天,已经有几十万俄语人加入了俄语之家
而我也一直在想
我们能给大家提供更多吗?
这个问题老罗一直在思考
直到最近几个月我参与了一些对俄电商项目后
发现在电商是一个不可逆转的大趋势的时候
我找到了新的方向:俄语人需要“升级”
一方面:现在很多电商企业缺俄语人才,甚至没有用俄语人才的习惯,但对俄电商的网站绝大多数是靠谷歌翻译翻译的,一塌糊涂
另一方面:绝大多数的俄语人才,俄语好不懂电商,懂点电商,没有系统的认知。只停留在朋友圈代购阶段。
懂电商的不懂俄语,懂俄语的不懂电商
中俄电商的发展十分迅猛,正在逐渐成为中俄贸易的主流
这个时候各个高校却还按照原来的模式培养俄语人才,记得俄语教材好像三四年前才换掉1992年出版的“Юра и Наташа ,муж и жена ”,“加加林上太空”版本的老东方吧。。。。
未来的中俄电商需要的不只是10万俄语人才,而是十万的俄语创业家,俄语企业家!
会俄语的学会电商不难,会电商的想学会俄语,短期难度很大。
所以,本着让更多俄语人更了解电商,学会“升级”,俄语人老罗和自己电商圈的朋友一起来帮助大家,我们和京东、阿里巴巴、外贸电商社群鹰熊会、yandex、vk等公司一起合作把电商、互联网的理念告诉大家,和各位俄语人们一起交流,学习。
同时为了让更多对俄电商企业知道语言人才的重要性,老罗和外贸电商的朋友(比如鹰熊会的mark)一起在mark的外贸圈子给大家宣传俄语人才在俄罗斯电商市场的重要性。为俄语人创造更多就业,创造更多的机会。
更长远的未来,我们希望帮助中俄领域的小伙伴们创业、找投资,孵化项目。
所有俄语人创业的项目都可以和老罗联系,老罗很愿意帮大家摇旗呐喊,从老罗这七年的经历来看:今天的一个小梦想,未来必能长成参天大树。
当然,老罗知道这个很难;但是,梦想还是要有的,万一实现了呢?
老罗也从未忘记为什么出发!
天下俄语一家人,俄语人互帮互助!