前几天,周杰伦的新歌《Mojito》一发布,QQ 音乐的服务器,又被挤爆了。
音乐才子周杰伦的造诣,就不用机哥多说,那肯定是极好的。
几天之后,跟周杰伦相关的另外一件事,也突然在国外爆火。
那就是,周杰伦最经典的合作歌手,“传奇大污师”,费玉清老师。。
别误会哈,不是费玉清老师有新段子,也不是他出新歌,火的是这首老歌,《一剪梅》。
一剪梅费玉清 - 天之大
重点是,为费玉清打 call 的,居然是一群老外。
他们的对费玉清的《一剪梅》热情,一点都不比国内的应援团差。
在国外主流音乐软件Spotify上,新西兰和挪威的热门 TOP 50 排行榜 ,《一剪梅》已经稳稳坐上第一的位置。
机哥暗中观察,这首歌中,那一句「雪花飘飘,北风萧萧」,是老外的最爱。
就像老干妈初到美国,打开之后,只要吃一口,就能打通老外的任督二脉,整个人都升华了。
在Google搜索中,输入这段歌词的开头,Google 就已经自动联想,下面的热门搜索,几乎都是它。
在抖音国际版TikTok上,更加不用说,《一剪梅》全面占领。
一曲肝肠断,万里来奔袭。
《一剪梅》的魔力,就跟女装一样,只有 0 次和无数次。
每个听完一剪梅的老外,都会自然而然地,哼起那句经典的「♀️」。
而实拍唱这首歌的视频,更是不计其数。甚至有人把打招呼的「Hey,bro」,都直接换成了「雪花飘飘」。
不管有事没事,先来一首「 XUE HUA PIAO PIA」压压惊。
甚至,有人在抖音国际版上,发起了一项挑战「Things Chinese Parents Say」。
简单来说,就是中国爸妈最喜欢说的话。
大概就是这些:
不要喝冰水;为什么回来这么晚;为什么没在学习;为什么这么晚睡。。
字字扎心呀,代入感一下子就来了。
重点是,每个参与挑战的人,都要在最后,加上那句洗脑的「雪花飘飘,北风萧萧」。
毫无意外,几乎所有参与挑战的华人,面对如此熟悉的「雪花飘飘,北风萧萧」,都会忍不住。。
前一秒,还在认真读上面的英文,后面一秒入戏,几乎没有人不会唱这首歌。
这场面,让很多老外,在底下的评论区中,直呼 amazing,how can they do that?
然而,不信邪的老外们,在听完这首歌之后,都逃不过真香定律。
虽然不明白歌词意思,但是真的好听。
我是通过表情包找到这首歌的,感觉我找到了人生的意义了。
为什么这首歌听起来这么上瘾。
不行,遭不住,我要让我爸妈多唱唱这首歌。
听完这首歌,有一股力量促使我想去深山修炼 15 年功夫。
这种感觉就像,凌晨3点喝上一杯冰水。透心凉,心飞扬。
没有XXX
没有勇闯天涯
没有小姐姐
脑里只有雪花飘飘北风萧萧
无论在 Reddit 论坛,还是在 Twitter,Instagram,Facebook,YouTube,能看到《一剪梅》的身影。
有些老外,甚至把《一剪梅》做成 remix 版本,这个 feel 很美式。
已经封麦的费玉清老师,就这样,莫名其妙地火了。
而且,这群老外粉丝,越来越疯狂。
有的老外,嫌弃 3 分多钟的原版《一剪梅》,不够过瘾,于是,整出个 30 分钟的,无限循环版本。
这画面,让机哥想起,咱们那些抖音洗脑神曲。
每到夜深人静的时候,一闭眼,脑子里面,自动跑出各种 BGM。
其实,更多人好奇,这些老外们,怎么突然就被《一剪梅》洗脑了?
所有的事,要从快手的一名网红说起,就是这位,名叫张爱钦的老铁。
因为他的头非常像鸡蛋,所以被昵称为「蛋哥」。
有多像呢?你们感受一下。
那天,刚好下大雪,蛋哥便走出门去,唱了一段「雪花飘飘,北风萧萧」。
唱得好不好,并不重要,重要的是,蛋哥的头型,实在太吸睛了。
评论里面,都是这样的。
蛋哥也是心理素质过硬,面对粉丝的调侃,都挨个点上赞。
然后,某一天,这段视频,被搬运到国外的网站上。
老外见识到蛋哥这位“人间尤物”后,这段视频,突然就火了。而蛋哥,也被赋予「egg man」的名号
就蛋哥这形象,自然也不可避免地,被网友拿去恶搞。
搞来搞去,画风逐渐变歪,蛋哥的头型固然吸引,但要说洗脑,肯定要数蛋哥唱的《一剪梅》。
老外也许一辈子都不明白歌词的意思,他们只知道那句「雪花飘飘,北风萧萧」,特别上瘾,听完就很 Peace。
于是,他们开始魔改:在一件意外或者麻烦事的最后,跟上这句歌词,形成对比,制造戏剧效果。
这些视频,被老外疯狂转发后,把更多老外引到这个大坑里,纷纷去找完整版来听。
大部分人,都是越听越上瘾,根本停不下来。
甚至,已经开始有人卖相关周边,雪花飘飘的衣服,它来了。
就这样,一次意想不到的文化输出,形成了。。
别说,机哥的手已经忍不住打开《一剪梅》。一天不听,浑身难受。