“我听说,如果喝助产学车,你会说助产话!”在滑稽活泼的视频中,两个美国大男孩陈杰(英文名“James”)和室友杰克在乘坐学车时用潮汕话交谈。
陈杰来自美国洛杉矶,因为疫情而滞留深圳,宅家的日子也不闲着,和舍友杰克打灯、安排剧本、拍摄、剪辑,他开始拍抖音视频,传播中国文化。
“不要小看一杯工夫茶,这里蕴含的是中国文化的博大精深,在烧水、冲茶的每一个动作里,都是一个文化对自然敬畏的象征。”陈杰说。
疯狂热爱并学习中文,在复旦遇到潮汕女朋友
“怎么学潮汕话?”当记者问起陈杰,他理直气壮地回答,“喝工夫茶就学会了!”其实,谈起学中文,锲而不舍正好恰当地形容他的钻研精神。
小时候,陈杰常常去唐人街逛,他会购买中国制造的商品,在中国人开的餐厅吃中国菜,他好奇的是,为什么华人在异乡还能保留着这么多家乡的印记,仿佛不会被当地文化影响半分。他带着内心的疑问,在2007年,与父母、哥哥一同到中国旅游,“令人惊艳”,他用这个词形容中国给他留下的印象。当他第一次踏上中国的土地,他就被浓浓的中华文化所吸引。
回美国后,他开始学习中文。上大学后,这股学习中文的劲儿打动了导师,推荐陈杰申请了奖学金,继续到上海复旦大学进修。在这一场与复旦的相遇里,他遇到了一位潮汕姑娘,坠入爱河。“或许是爱情的力量”,陈杰学起了潮汕话,对潮汕工夫茶陷入了痴迷的状态。
对于杰克来说,茶更是改变了他的生活。 “我最初的梦想是做一名啤酒酿造师,但是当我来到中国体验了茶文化以后,我才发现茶和中国文化的魅力一样,越品越浓烈。”工夫茶也成为了他在平淡生活中所寻求的一个兴趣与平衡点。
喝工夫茶成生活习惯,拍剧从拍工夫茶开始
这注定是一场转角的惊喜。在潮汕地区,每逢来客人,都要先拿出一壶工夫茶,“来,食茶!”是最亲切的开场语。更是曾有笑话说,潮汕人吵架前都要先一起喝一杯工夫茶。自从2015年陈杰跟着女朋友回去揭阳后,他就沉迷于潮汕文化不能自拔,他学会了每一道泡茶的工序,在拍摄视频的时候,更是一丝不苟地去完成拍摄。
“美国的咖啡文化盛行,速溶咖啡里缺乏了时代的沉淀感。茶文化则主要是英国的茶,也就是红茶,并没有像中国的茶这么多品种,龙井、铁观音、大红袍、乌龙茶,数都数不过来。”陈杰说着随手拿起了一个红色的茶罐,那是单丛茶,鸭屎香。
在陈杰看来,冲茶是有仪式感的,也是需要时间沉淀的,每一道工序,都不能出错。他还发现,连喝茶的那一刻都很讲究。
如今喝工夫茶不仅是陈杰选择的一种生活习惯,更是成为一种艺术形式。大学期间修读电影和电视艺术,“我希望拍摄出像《摩登家庭》那样的喜剧类电视剧,根植于中国文化,拍成中国喜剧”。
原先他们想酝酿一个霉运连连、生活不顺的外卖员的故事,后来他们还是选择了最热爱的工夫茶入手,开始了制作小视频之路。
宅家拍视频精益求精,每道冲茶工序都不能出错
疫情期间,陈杰利用专业技能准备摄像机、补光灯,杰克则负责后期视频编辑技术。
“我在拍视频的时候常常NG很多次,每次我都会让朋友挑刺,是不是这个冲茶的动作不规范,是不是工序出错,我都力求每一个视频完美。”陈杰熟练地冲起工夫茶,这种习惯已经刻入了他的生活,一天不喝茶他都觉得不痛快。
“一个视频可能就几十秒,但是耗费三个小时以上拍摄是常态,有时候甚至需要花上一天。”视频的取景地点就在陈杰他们的家里,他们认为,熟悉的场景容易引发群众的亲近感和共鸣。“潮汕话向来公认难学,老外说潮汕话的视频,往往给人以视觉上的冲击,这应该也是最近抖音视频走红的原因之一了。”
如今抖音视频走红了,陈杰也开始烦恼,为什么有的视频很用心制作,却收视惨淡,“我们还需要继续努力钻研,让更多人接受我们的视频。”陈杰说。
16日,根据美国约翰斯·霍普金斯大学的统计数据,全球确诊病例已超200万例,美国确诊病例已超63万例。疫情新闻不时让陈杰担心亲人。
“哥哥在纽约,现在都基本上在家里待着,一周才出去采购一次物资。父母则住在郊区,有自己的后院,当然口罩、厕纸都比较难买到。”陈杰每次拍完视频,都会发给家里人看,让他们不必担心自己。
如果说这个春天的来临让人措手不及,那对于陈杰和杰克来说,能够从拍摄潮汕话小视频开始,逐步实现自己拍剧的梦想,或许就已经算上不负时光。
【记者】沈丛升 实习生 王婧颖
【视频剪辑】沈丛升 实习生 杨哲凯
【作者】 沈丛升
【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端