丨本文首发于皮皮电影
皮皮电影 / 每天一部精彩电影推荐
十二年前,一部《疯狂的石头》让宁浩名声大噪。很多人不知道,本片其实是偷师英国导演盖·里奇的处女作《两杆大烟枪》。
宁浩的本土化改编恰到好处, 但原版的《两杆大烟枪》更有味道,今天我们就一起赏析本片。
《两杆大烟枪》丨1998
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
导演 / 编剧:盖·里奇
主演:杰森·弗莱明 / 德克斯特·弗莱彻 / 尼克·莫兰 / 杰森·斯坦森 / 斯蒂文·麦金托什 / 斯汀 / 维尼·琼斯
豆瓣:9.1
片长:107分
《两杆大烟枪》于1998年上映,盖·里奇天才的创造力立刻引起好莱坞注意,布拉德·皮特看过本片赞不绝口,主动致电远在英国的盖·里奇,表示愿意不计片酬出演他下一部作品。
两人一拍即合,盖·里奇的第二部作品《偷拐抢骗》找来了布拉德·皮特,该片以3000万的票房打破了英国影史票房记录。
可以说没有《两杆大烟枪》,就没有《偷拐抢骗》,更没有盖·里奇今天的影坛地位。
《两杆大烟枪》采用多线叙事手法,将镜头聚焦英国的社会渣滓,用黑色幽默的口吻讲述了一连串“黑吃黑”的故事。
影片英文名是《Lock,Stock and Two Smoking Barrels》,完整翻译过来是“锁、股票、两杆大烟枪”,这是一句英国俗语,意思是“豁出去拼了”的意思,所以本片叫《豁出去》更贴切。
片中人物个个是豁出去的亡命之徒,毒贩,劫匪,赌徒,黑社会大佬等等你能想到的社会败类一应俱全。
全片“藏污纳垢”,脏话连篇,FUCK出现了125次;狗咬狗的戏码频现,前后一共死了16个人。
看这群社会渣滓自相残杀,观众不会背负道德压力,反而有一种“死得其所”之快感。
影片主角是由四人组成的团伙:玩牌高手艾德,街头骗子贝肯,黑市生意人汤姆,以及名字叫肥皂的胆小厨师。
影片开头,艾德带着四人凑齐的十万英镑去参加黑帮赌局,却陷入了圈套,大佬哈利通过作弊不仅让艾德血本无归,还使得他欠下了50万的巨债。
哈利威胁艾德一周之内必须还钱,否则欠款拖欠一天削去他们一根手指头。
四人团伙一筹莫展之际,无意间窃听到隔壁另一个贩毒团伙的计划:他们打算去抢劫毒品种植商。
四人将计就计,花了700英镑购买了两杆老式大烟枪撑场面,算好时机,潜入隔壁家中以便坐收渔翁之利。
但除了他们四人,其他势力也早已摩拳擦掌,试图卷入这场盘根错节的游戏。
影片多线程叙事,每一条线都有一队团伙,他们有着各自的鲜明动机。
我们罗列一下这些团伙。
团伙1:我们的主角艾德团伙。
犯罪动机:截胡邻居,还50万欠款。
团伙2:艾德邻居。
犯罪动机:抢劫供应商的金钱与大麻,发横财。
团伙3: 毒品供应商。
犯罪动机:以毒养毒。
团伙4:毒品种植商的后台黑人。
犯罪动机:发现自己的前台被端了,恼羞成怒报仇。
团伙5:与艾德赌博的大佬哈利。
犯罪动机:艾德是酒吧老板儿子,哈利与他爹有仇,便设局骗艾德,使他欠下50万债款。
团伙6:哈利的两个外包狗腿子。
犯罪动机:他们按要求完成了任务,却把金主真正想要的两杆大烟枪错当废品卖了出去,怕哈利报复,又拼命寻枪。
团伙7:哈利收买的杀手和他的儿子。
犯罪动机:收钱为老板办事。
影片前半段,主要介绍了这7对团伙的身世背景,艾德团伙是主咖,其他团伙是副咖。
在中国观众眼里,英国人长得都差不多,所以造成了一定的观影障碍。
这些团伙关系不是简单的链条型,而是复杂的网状结构。
影片后半段,编剧用各种巧合将这些关系复杂的团伙编排进一个庞大的游戏里,这个游戏的导火索是两杆大烟枪,这个游戏的名字可以叫做:谁能活到最后。
剧情由平铺直叙陡然立体起来,各方势力拉扯,动机合理,张力十足,观众应接不暇,一不留神就错过一处情节。
我们大致梳离一下后半段那些缠绕在一起的剧情。
事件1:团伙2抢劫团伙3成功。
团伙3被团灭,OUT!
事件2:团伙1的艾德四人成功截胡,弹冠相庆,醉生梦死。
事件3:艾德联系中间商卖毒品,中间商联系到了团伙4的老大黑人收货。
黑人是团队3的后台。自己的毒品被抢再卖给自己,他恼羞成怒冲到团队1家中报复。
事件4:团伙2被抢后突然发现截胡自己的黑衣人就是邻居团队1,就暗中夺回赃物,并藏在团伙1家中准备瓮中捉鳖。
事件5:团伙2和团伙4在团伙1的家中火拼,两败俱伤。
团伙2、团伙4,OUT!
事件6:团伙6的两个毛贼一路紧跟想要抢回两杆枪,最后竟直接跟到了哈利办公室,进门后双方就交上了火,上演极限二换二。
团伙5,团伙6,OUT!
你或许看得云里雾里,没关系,只要记住:7个团队中,有5个团队在混战中全部死翘翘了。
活到最后的只剩艾德团队1和杀手团队7。
幸存者杀手给艾德们留下一个包裹,带着儿子潇洒离开,并留下一句:整个过程令我激动。
艾德四人不费吹灰之力,就走出了困局:债主被杀,赃物被偷。他们唯一的污点,就是那两杆大烟枪。
三人一合计让当初买枪的汤姆马上丢掉枪,洗白自己。
汤姆走后,他们打开杀手留下的包裹,里面是一本杂志,杂志上写着他们低价买来的两把枪其实是老古董,价值25-30万英镑。
他们立马给汤姆打电话,让他停止丢枪。
电话那头的汤姆行至桥头,虽心有不舍,仍忍痛将枪丢弃,可轻轻一扔后,两杆大烟枪越过栏杆不偏不巧跌落至桥梆上。
为了让枪彻底消失,他越过栏杆,将手机咬在嘴上,一手紧抓栏杆,一手提枪袋试图将枪抛洒到河里,这时候手机响了。
影片戛然而止,留下一个开放式结局。
《两杆大烟枪》是黑色幽默的集大成作品。
它让人捧腹的原因不是靠演员的表演,也不是靠幽默的台词,而是巧妙设计的剧情。
剧中人物单拎出来都是衰神附体,为了自己的利益不择手段,一点也不好笑,可当他们陷入剧中的局里面,却往往因为一个个巧合而产生出巨大的情节反翻转与笑料。
这一手法日后被中国导演争相模仿,除了宁浩的《疯狂的石头》,还有这些年备受好评的《心迷宫》、《追凶者也》等,他们都是照着盖·里奇开辟好的路子继续走下去的。
电影是一门艺术,也是一门技术,它不只是讲好一个故事,讲述方式也很重要。
《低俗小说》的环形叙事;《记忆碎片》的倒叙叙事;《两杆大烟枪》的多线程叙事,《网络迷踪》的桌面叙事都是电影叙述方式革新的里程碑作品。
从这个意义上说,盖·里奇是开辟者,也是布道人。
我们相信,几十年后当别人编纂世界电影史,盖·里奇必将带着自己的《两杆大烟枪》留下浓墨重彩的一笔。
文/皮皮电影特约作者:忍者爱吃鱼
©原创丨文章著作权:皮皮电影(ppdianying)
未经授权请勿进行任何形式的转载