资料来源:房源
作者:张燕,方飞。
fish view app曾经是受年轻人欢迎的视频软件,很多紧急情况下新的电影电视剧都可以在这个app上找到。但是一年多前,这个应用程序突然下载下来,让很多用户感到惊讶。
原来,美国电影协会通报说,太平洋彼岸,fish view app擅自转播了协会会员单位的多部电影。
这条线索很快被送往深圳市市场调查局。经过首次调查,深圳市市场调查局发现,大阪语系App在平台上发布了信中所述的未经许可的电影、电视剧,用户注册后即可查看,大阪语系App可能涉嫌刑事犯罪。因此,跨国知识产权事件迅速被揭发。
构筑新的观影平台
2017年5月,李刚、知名、华立影像文化传媒公司(以下简称华立影像公司)共同出资成立了大鱼诗(深圳)文化传媒有限公司(以下简称大鱼DIR公司)。
大鱼媒体公司注册后,华立影像公司任命林浩为大鱼电影公司总经理。李强是大鱼传媒公司的最高运营官,全面管理公司的大公司。另外,Fish媒体公司每月以3万韩元的高薪聘请张华任副总裁,分管公司的行政和人力招聘等工作,内容运营部的主要负责人是刘海主编和马小黄主编。
鱼媒体公司成立初期,李强决定自主开发网络广播平台。技术部通过一年的努力,2018年5月,大阪语系App正式上线。为了吸收更多的会员,大阪语系App向新会员承诺7天无条件观看电影。
平台很快吸引了很多忠实的用户。因为很多用户年费便宜,只有同类行业视频应用程序的约三分之一,更重要的是,在其他应用程序中看不到的电影、大鱼视野应用程序中可以看到。
实际上,这一系列用户体验与李强和张华选择的灰色路线有关。大鱼平App上线后不久,为了快速提高业绩,李强和张华抱着侥幸心理,在全网搜索国内外未批准的电影,经过编辑后上传到大鱼平App平台,供会员观看。
如果平台没有收到电影著作权人的警告信,则继续使用基本。如果收到版权方的警告书,以“互不见面”的心态与版权方协商购买版权,如果协商失败,将退出未经许可的电影。李刚在公司中层管理人员会上多次表示,公司将全力推进正规版权的购买,但该公司没有停止这项工作。
擅自发表电影作品
在大鱼尾DIER内容运营部每周例会上,刘海和马小黄对上传大鱼溪应用程序的电影有明确的要求,一般会选择新上映、比较受欢迎的电影。
一开始,Fish媒体公司也通过正规渠道购买了授权的电影,与国内两家版权商合作过,一家叫Tawall Ousa,另一家叫“Kirnet”。
两个版权商与台语系App内容运营部协商了部分影视剧的版权,双方达成协议并支付版权费后,版权商将版权授权书、电影或电视剧的硬盘发送给了台语公司,但获得合法许可的只是部分影视作品。
大量国内外电影、大鱼平App通过整个网络搜索,以数据收集的形式疯狂下载、编辑,但没有购买版权。
对于电影电视剧,公司也有审查程序。刘海和马小黄会编排工作人员,从电影中删除黄暴和国家安全等敏感内容,还会删除原始电影的广告和logo,审查后上传到大阪评价应用平台。随着电影的增加,台语系统App后台数据的成员保有量也在增加。
公安机关确认,大阪语系App首次制作电影的时间是2018年5月8日,最后更新电影的时间是2020年1月10日。
事件发生时,大阪语系App平台电影数量为3509部,注册人数约为83万人,订单为10万部,通过近10万个结算平台约9万部,成交额约为143万元。国内外3509部著名电影中,美国电影协会会员公司版权电影数为304部,用户观看次数约为42万次,下载次数近1.9万次。
李刚在公安机关表示:“公司正式购买了版权的作品”,“115部电影和400部左右的电视剧、未经授权的电影占绝大多数。”刘海直接上传的未经许可的电影有《8号警报》(澳大利亚)、《良医》、《天衣无缝的她》(韩国)、《杀死妻子的我》(韩国)
而且,FISH媒体公司擅自上传电影作品也不仅仅是外国电影,国内电影电视剧也不少。例如,涉嫌侵犯腾讯版权的电影数量为70部,用户观看次数近8万次,下载次数约为4362次。
“我们公司先后收到了七八次警告书和警告书,这说明我们在大阪评论app上播放的很多电影和电视剧已经受到侵害。”事件发生后,刘海回忆说,在接受事件民警审问时,经过信件或公司自我评价,下车删除的电影约有400多部。
“生病”成长中的大鱼视野应用平台不断扩大,吸引着用户。平台不仅免费观看7天活动,还及时更新了国内外大片,包月9.9元,季卡25元,加上年卡99元的价格互惠,用户人数大幅增加。
得意洋洋的李刚等人完全无视公司的侵权行为。他们想进一步拓宽销售渠道,将非法的手伸向iphone的用户市场。正是在开发这个新领域的过程中,苹果发现了大鱼视野应用程序的侵权行为,多次交涉失败后,向美国电影协会反馈了情况。
来自大洋彼岸的行动
报2019年8月,美国电影协会多次通过邮件要求大鱼传媒公司停止侵权行为,并留下该协会香港办事处的联系方式等待协商。但是大鱼传媒公司并没有停止侵权行为,还玩起了“打地鼠”的游戏,对警示函中提及的电影进行下架处理,对不曾提及的、无授权电影继续上传平台。最终,美国电影协会便将举报信邮寄至中国相关部门。
“该案是首例权利人为美国电影协会的侵犯著作权刑事案件。”深圳市南山区检察院第六检察部主任杨杰表示,好莱坞出产的电影,由国家正规引进数量有限,每年大概引进几十部,远远满足不了观众的观影需求。
对于市场上出现大量盗版、侵权影视作品,国外的影视作品权利人想来中国报案维权,难度比较大。
杨杰说,通过App视频播放平台吸收会员,从而达到盈利目的形式侵犯影视作品著作权的案件很少,大鱼传媒公司侵犯著作权案属于通过互联网侵犯知识产权的新型案件。
本案涉及大量美国电影协会的电影版权,权利人又是美国电影协会,根据中国著作权法相关规定以及国际惯例,行业协会或者第三方组织可以根据权利人的授权,代理权利人行使相关权利。也就是说在授权范围内,代理人和权利人的权利是一样的。
启动两法衔接与提前介入工作机制
由于此案涉及中外知识产权权利纠纷,相当敏感,如若办理不当将会给中国司法机关在国际上的公信力造成不小的影响。深圳市市场监督管理局接到案件线索后,第一时间向南山区公安分局移送案件线索,并同步报送了南山区检察院。
杨杰说,本案也是成功落实两法衔接机制的典型案例。2019年12月,深圳市市场监督管理局依据知识产权案件“两法衔接工作机制”,将大鱼传媒公司涉嫌侵犯著作权案的线索依法移送公安机关,并同步报送检察院。
接到案件线索通报后,南山区检察院知识产权检察部随即召集市场监管部门和公安机关进行案件会商,并于2020年1月,对大鱼视界App侵犯著作权案进行提前介入,精准指引公安机关把握取证方向。要求公安机关明确侵权对象和范围,重点提取影片点击数、下载量、注册用户数、充值金额等电子数据证据,重点对影片制作上传、审批的流程进行讯问。
杨杰表示,知识产权案件不同于一般刑事案件,具有专业性强、取证难度大、鉴定意见要求高等特点。所以,对于疑难复杂的知识产权案件,要由检察机关专业部门提前介入,指导侦查取证,将可能存在争议的问题提前解决,可以大大降低案件的办理难度。
2020年1月10日下午,深圳市南山区粤海派出所民警来到深圳市大鱼园区大厦8楼,大鱼传媒公司各部门工作人员正按部就班地开展工作。办案民警依法对大鱼传媒公司使用的办公电脑进行了检查,并将李强、张华、刘海、马小黄等人带回派出所接受调查,同时扣押电脑、手机等物证。
经过审讯,公安机关取得了多份关键证言,及时提取了电子数据证据,并且有针对性地鉴定电子数据,为准确指控犯罪打下了坚实的基础。
结合大鱼视界App运用程序的用途、特性、收费模式等特点,针对涉案侵权影片的来源、流转途径、保存方式、犯罪嫌疑人的分工情况和获利情况、鉴定意见等方面问题,南山区检察院的办案团队列明了十余条侦查建议,精准引导公安机关开展前期侦查工作,从侦查机关立案到提起公诉仅用了3个月左右的时间。
大鱼视界App涉嫌侵犯著作权属于单位犯罪还是个人犯罪?这是办案团队面临的一个重要法律问题。
经过综合研判,杨杰认为,大鱼传媒公司是由外部多家风投机构专门投资的线上视频分享平台,除了在线视频业务以外,还有其他合法业务,比如,在抖音平台上运营的拥有好几百万粉丝的抖音号。
因此,大鱼传媒公司具有相关的合法业务,不是专门为犯罪而设立的,也不是在成立后专门从事违法犯罪活动,而是在正常经营过程中,公司的部分业务涉嫌违法犯罪,属于单位犯罪。
2020年3月30日,公安机关将该案向深圳市南山区检察院移送审查起诉。由于提前介入阶段和审查逮捕阶段已经做了大量工作,审查起诉阶段案件进展较为顺利,没有退查和延期。
2020 年9月15日、9月27日南山区法院依法开庭审理本案;11月11日,南山区法院对本案公开宣判,认定被告单位大鱼(深圳)文化传媒有限公司,被告人张华、李强、刘明、马小黄以营利为目的,未经著作权人许可,通过网络平台向公众传播他人的电影作品,情节特别严重,其行为触犯了刑法第217条规定,构成侵犯著作权罪。
南山区法院依法判处被告单位罚金人民币40万元,判处张华、李强、刘明、马小黄1年至3年不等有期徒刑,并处罚金。被告人提出上诉后,深圳市中级法院审理后,于2021年3月11日二审裁定驳回上诉、维持原判。
避免“案件办了,企业垮了”
“我们要避免办了案件,垮了企业。”在办理大鱼传媒公司侵犯著作权案的过程中,恰逢新冠肺炎疫情暴发。杨杰了解到,大鱼传媒公司除了侵权业务外还有大量合法业务正在开展,而且有六十多名员工在维持公司运作,通过逐步规范运营,已有1000多部影片取得合法版权。
大鱼传媒公司被处罚以及相关负责人被追究刑事责任,一度让公司人心惶惶。在深入了解情况后,杨杰并未就案办案,而是通过走访企业向在职员工释法说理,引导企业合规经营,并对大鱼传媒公司进行全面的合规整改。
在检察机关的引导和帮助下,大鱼传媒公司从完善法律风险防控机制,对原有法律团队进行调整,聘请熟悉知识产权保护的法律专业人员;对大鱼视频App平台及抖音等视频平台的内容进行全面清理,对无授权或者存在版权争议的内容全部下架停止服务;
在大鱼视界App和公司网站醒目位置发布公告,向用户通报公司部分内容涉嫌侵权的情况,并对充值会员用户进行退费工作,在整改完毕前停止接纳新会员,关闭付费入口;组织专门团队开展版权购买谈判等四个方面进行整改。在南山区检察院的引导和帮助下,大鱼传媒公司逐步走入正轨。
2020年4月26日,第21个世界版权日,在广东省版权局、东莞市版权局联合举办的广东省“4·26”版权宣传周主题活动中,该案入选了“2020年度广东省版权十大案件”。
入选理由为:该案是行政执法和刑事司法通力合作、完美衔接的典型案例,通过准确高效的证据收集、案件移送机制,成功办理深圳市首例涉外电影作品侵犯著作权刑事案件,维护了我国的国际形象,彰显我国打击侵犯知识产权犯罪、平等保护知识产权的决心。
《粤港澳大湾区发展规划纲要》指出,“要打造具有全球竞争力的营商环境”,“探索粤港澳共同拓展国际发展空间新模式”。该案的成功办理,充分展现出知识产权案件“两法衔接工作机制”的高效、便捷的优势,成为检察工作服务优化营商环境的典型工作模板。(文中涉案公司、人员均为化名,本文有删减,更多内容请关注《方圆》10月上期杂志)
本文为《方圆》杂志原创稿件,转载时请在醒目位置标明作者,并注明来源:方圆(ID:fangyuanmagazine)。