迎来宝马的100岁生日,本宝又嘴炮了。原因是前天奔驰发布海报,庆祝宝马成立100周年。
奔驰表示:感谢宝马100年来的竞争,没有你的那三十年好孤单。(奔驰比宝马早成立30年)。
宝马,你好,祝贺你100岁
翻译概述:
宝马百岁,三叉星辉贺:
感谢一百年的竞争!没有宝马的那三十年,是有点儿无聊!(注:奔驰130岁)
那将是多无聊的一件事啊,如果没有宝马的伙伴一路同行:最创新的科技、最酷的设计、最好的顾客满意度!当然,还有销售、市场份额、利润…
因此,我们来了,贺老朋友的百岁生辰!
当然,我们也要做点儿表示:
下周,奔驰博物馆邀请宝马的伙伴们免票参观!在这儿,宝马的小伙伴们可以了解宝马出生前30年的汽车历史!驾驶宝马来的小伙伴,我们邀请您将宝马停在奔驰博物馆最棒的螺旋球入口正前方!每天最先抵达的50位巴伐利亚(宝马)小伙伴儿,在漫步一圈儿后,奔驰博物馆餐厅还将提供一份施瓦布人(奔驰)特色小吃:酸饺子!
感谢一百年的竞争!宝马,生日快乐!
奔驰 祝!
今天宝马也发布了一个海报,致敬强大的竞争对手!宝马说:君生我未生,我生君已老!
这算是对老对手生日祝福的回应……
末了,奥迪也赶来发贺电,把上门二家都黑了一把……