小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之读《晋书列传第二》后妃列传第十七篇：安僖皇后王神爱、恭思皇后褚灵媛，总论。
文：小A斯蒂芬
原文【30】：安僖王皇后，讳神爱，琅邪临沂人也。父献之，见别传。母新安愍公主。后以太元二十一年纳为太子妃。及安帝即位，立为皇后。无子。义熙八年崩于徽音殿，时年二十九，葬休平陵。
释文：安僖皇后王神爱（王羲之的孙女），琅琊郡临沂县（今山东省临沂市）人。王神爱的父亲王献之，另外有传记记载。母亲是新安愍公主司马道福。王神爱在以太元二十一年（即公元396年，司马曜年号）被纳为太子妃。等到晋安帝司马德宗即位的时候，被立为皇后。她没有生育儿子。在义熙八年（即公元412年，晋安帝司马德宗年号）驾崩去世于徽音殿，时年二十九岁，被安葬休平陵。
原文【31】：恭思褚皇后，讳灵媛，河南阳翟人，义兴太守爽之女也。后初为琅邪王妃。元熙元年，立为皇后，生海盐、富阳公主。及帝禅位于宋，降为零陵王妃。宋元嘉十三年崩，时年五十三，祔葬冲平陵。
释文：恭思皇后褚灵媛，河南郡阳翟县（今河南省禹州市）人，她是义兴太守褚爽的女儿。褚灵媛最初为琅邪王妃。在元熙元年（即公元419年，晋恭帝司马德文年号），被立为皇后，生下海盐公主司马茂英和富阳公主。等到皇帝禅位给刘宋的时候，被降为零陵王妃。宋元嘉十三年（即公元436年，刘宋文帝刘义隆年号）驾崩去世，时年五十三岁，合葬在冲平陵。
原文【32】：史臣曰：方祇体安，俪乾仪而合德；圆舒循晷，配羲曜以齐明。故知阳烁阴凝，万物假其陶铸；火炎水润，六气由其调理。取譬贤淑，作伉文思，灵根式固，实资于此。宣穆阅礼，偶德潜鳞，翊天造之艰虞，嗣涂山之逸响，宝运归其后胤，盖有母仪之助焉。武元杨氏预闻朝政，明不逮远，爱弱私情，深杜卫瓘之言，不晓张泓之诈，运其阴沴，韬映乾明，晋道中微，基于是矣。惠皇禀质，天纵其嚚，识暗鸣蛙，智昏文蛤。南风肆狡，扇祸稽天。初践椒宫，逞枭心于长乐；方观梓树，颁鸩羽于离明。褒后灭周，方之盖小；妹妃倾夏，曾何足喻。中原陷于鸣镝，其兆彰于此焉。昔者高宗谅闇，总百官于元老；成王冲眇，托万机于上公。太后御宸，谅知非古。而明穆、康献，仍世临朝，时属委裘，躬行负扆。各免华阳之衅，竟蹑和熹之踪，保陵迟以克终，所幸实为多矣。
释文：史臣说道：要让大地安宁，皇帝夫妇必须配合天道；圆月必须顺应着太阳的轨迹，只有这样配合才能够达到一起释放光明。所以我们知道了太阳灼热月亮凝聚阴凉，世间万物才能够被铸造出来；火炎热烈而水柔润，六种气候（自然气候变化的六种现象。指阴、阳、风、雨、晦、明。）因此才能够得到调节。比如说皇后的贤德淑惠这件事，要想匹配帝王的道德功业，必须有坚固的根基，才能够实现。宣穆皇后通晓礼仪，以她的德行配合深潜的龙，帮助天子渡过艰难的时期，继承了涂山氏美好的声音，让大宝国运归到了她的后代身上，这都是因为她的德行起到了作用。武元皇后杨氏干预朝政，明辨的能力有没有，偏爱弱子徇私情，不停卫瓘的言论，不知道张泓的奸诈，不祥灾害的气体，遮住了皇帝的圣明，晋朝国道从此衰微，就是这个原因。晋惠帝司马衷本身质朴，上天让他愚蠢而顽固，让他问出了青蛙鸣叫是为了谁的愚蠢话，糊涂到一定的地步了。贾南风放肆狡猾，扇动祸端稽乱天下。开始的时候只在后宫逞凶，后来就到了长乐宫中；刚刚得到权势，就被赐毒酒而离开人世。褒姒王后导致周朝的灭亡，用这样的比喻恐怕还不太够；妺喜王妃倾倾覆了夏朝，也不足以比喻。终于导致了中原地区陷入到于少数民族的手中，其征兆就是显示在这里了。当年高宗居丧守孝的时候，把权力交给了百官中的元老；成王年幼懵懂的时候，把朝政托付给了朝廷里的上公。可见太后临朝听政这件事，并不是古代就有的制度。但是明穆皇后和康献皇后，之所以能够临朝，实在是因为她们比较贤明，皇帝又实在是幼小，才迫不得已临朝听政。她们全都各自为了避免被灭国那样事情的发生，而竞相追随着和熹皇后的踪迹，以保证渐趋衰败的朝廷不至于毁灭，这真是非常的幸运了。
原文【33】：赞曰：二妃光舜，三母翼周。末升夷癸，褒进亡幽。家邦兴灭，职此之由。穆后沈断，忘情执爨。故剑辞恩，池蒲起叹。崇化繁祉，肇基商乱。二杨继宠，福极灾生。南风炽虐，国丧身倾。献容幸乱，居辱疑荣。援笔废主，持尺威帝。契阔终罹，殷忧以毙。芬实窈窕，芳菲婉嫕。吕妾变嬴，黄姬化羋。石文远著，金行潜徙。妇德倾城，迷朱夺紫。
释文：赞诗歌有曰：两个妃子（ 娥皇，女英）光耀大舜的事业，三位母亲（指周朝三大贤母，即太姜、太任、太姒）辅佐了周朝。末夷被提升，就像褒姒导致周幽王灭亡一样。家国的兴旺与毁灭，全都是因为皇后的职责所在。宣穆皇后深沉有决断，所以在杀人之后还能够忘情的管理做饭的事情。也从来不喜新厌旧，真是让人感叹。崇化宫皇太后繁多的福祉，才是祸乱的开始。两位杨姓皇后得到宠爱，是福分到头灾难发生的预兆。贾南风非常的暴虐，导致国家丧乱倾废。献容皇后被乱臣宠幸，深受屈辱却认为是荣耀。拿起笔废掉了君主，手持着戒尺威胁皇帝。商朝的祖先大契扩展疆域终于陨灭，殷商最终因为忧郁而灭亡。芬芳的窈窕身姿，真实芳菲的非常柔顺和美。吕不韦的小妾生了嬴政，黄姬化生出了羋氏。石头上的记载文字非常大久远，晋朝五行属金已经深深的潜行离开。妇女的德行可以倾城，更能够迷惑达官贵族。
小A斯蒂芬发表于2020年11月11日。
