10年后,凭借电视剧《雪豹》成功变身的文章(电视剧010-30000)再次出现在周围国家。
雪豹的热度继续翻炒,并以《雪豹之虎啸军魂》的名义出现在各大影院。电视连续剧《雪豹》2010年首映,改编自业余狙击手的网络小说《特战先驱》,讲述了富家子弟周卫国在抗日路上浴血奋战、组建雪豹特种部队并最终成长为优秀指挥员的故事。
该剧当年播出后,在荧屏上大受欢迎,被誉为“继《亮剑》之后最成功的抗日题材电视剧”。被誉为“80年代版《亮剑》并荣获第26届中国电视金鹰奖优秀电视剧奖。
依托观众耳熟能详的《奋斗》的向南一角,与周卫国强强吸粉丝,并荣获第26届中国电视金鹰奖最受欢迎演员奖,娱乐事业更上了一个新台阶。
《雪豹》经过十年无数次的重播,已经成为一部深受广大观众喜爱、多次翻拍的经典抗日影视IP。毕竟,这个人气很高的影视IP有着天然的翻拍优势。
《雪豹》首映三年后,翻拍的《雪豹坚强岁月》诞生了。文章饰演的灵魂人物周卫国是张若昀饰演的。2010年版中的弟弟成为二哥,并扮演二哥的文章,没有出现在新版本中。
张若昀演刘志辉恰到好处,周卫国的重拍显然有点无味。角色中的那种窒息是张若昀不自然地扮演的。
翻拍还行,至少有点诚意,新版只是换演员,连台词都没换。《雪豹》不是一部很老的戏剧。这样的翻拍很容易受到批评:“赤裸裸为了赚钱而翻拍。”
《雪豹坚强岁月》的翻拍剧的口碑和影响力远不及2010年版的《雪豹》,2010年版的豆瓣评分为6.0,老版为7.9。
“每一代人都有自己的电视剧版本。”电视剧的许多制片人把这句话当作翻拍的借口《红楼梦》重拍18次,《神雕侠侣》重拍14次,重拍很火热啊。
然而,2010年版的《雪豹》仅仅在三年后重拍,似乎已经太晚了。剧情还是这么几个情节,只是换了演员,让观众很难看到更多的新鲜事物。
在影视界,翻拍比完成了诅咒。
今年是2010年版雪豹诞生十周年。制片人兼编剧张健透露,今年将推出电影版《雪豹》——《雪豹之虎啸军魂》,文章将再次饰演卫周伟国。
这部电影是由2010年版《雪豹》的原创团队创作的。张健再次以导演兼编剧的身份出道,表示“我们不仅要勇于追求创新,向观众展示丰富的故事内容,还要捍卫雪豹IP的精神内核”。
只是创新的规模有点大。这个故事与2010年版的雪豹大不相同,甚至让人大吃一惊:影片用另一位雪豹英雄徐虎的成长演绎了抗战时期的小人物大感慨。
在2010年版《雪豹》中扮演“徐虎”的乔毅(原名乔鹏毅)将再次扮演这个角色,同一个角色将出现两次,届时观众会不会惊喜或害怕还不得而知。
除了乔伊饰演的男一号“徐虎”外,电影版《雪豹》在其他演员的选拔上也有2010版《雪豹》的影子:张正永将继续饰演“杨大理”,清风村老板“朱自明”杜玉明也将归来。
张若勇主演的《雪豹壮年》中,很多演员都加入了电影版的《雪豹》,吴承玄和赵嘉麟饰演的“刘志辉”和“唐炳泉”,刘光南饰演的“竹下太平”将扮演重要角色。
新的故事和主角的变化真的让人们对电影版《雪豹》期望不高。
“这和戏剧版完全不同。这已经不是周卫国的故事了。文章还改变了支持角色。这不有趣。还有什么可看的?”
“雪豹是一个很好的影视IP,但不能一次又一次地翻拍。是真的电影版又回到了这个时代,还是创意枯竭了?
然而,如果要炸这种米饭,不仅需要技术和方法,还需要细心。
靠“套路”观众的戏情肯定不行。因为经典原著早已深入人心。每个人心中都有一个钢铁厂。即使有感情的迹象,如果翻拍时不能想出新点子,最终也不会买账。