文/心甘情粤
俗话说得好:“一家人不说两家话”。
但是习惯上称为一家人的陕甘宁三省却同时存在着多种地方语言,除去区域内各少数民族使用的本民族语言,粗略统计大致有四种语言,分别包括兰银官话、中原官话、西南官话以及晋语四大类,下面我们分省来介绍。
首先要说明的是历史上宁夏的行政区划调整频繁,人口流动较大,但是直至1958年成立成立自治区政府,之前漫长的历史进程,宁夏先后受陕西和甘肃所管辖,所以在此不赘述。
甘肃省东西狭长,自西汉武帝经营西域开始,便一直作为战略要道,尤其是祁连山下的河西四郡,更是作为当时东西方文化交流的中心。而如此狭长的版图也使得各地语言风俗习惯大相径庭。在语言方面主要可以分为兰银官话和中原官话,而各官话之下又包含很多地方方言。比如兰银官话又分为金城片(兰州市以及附近地区)、河西片(河西走廊)、银吴片(宁夏银川市和吴忠市以及周边地区)。
兰银官话分布图
相比于兰银官话,中原官话在甘肃境内的分布以及变化更为复杂。包括定西市全境,临夏州、天水市的部分区域以及平凉市的静宁县和庄浪县都属于中原官话陇中片。这一区域比较特别,西部受兰银官话银影响较大,而天水和陇山(指六盘山,甘肃境内称陇山)以西的平凉区域,语言有像秦陇片过渡的特点。而处于陇山以东的平凉大部、庆阳市、天水市部分区域以及宁夏的西海固地区以中原官话秦陇片西府小片为通用方言,这边区域(除西海固)因为全部位于陇山以东所以习惯上称为陇东,此地区远离甘肃政治经济文化中心,但版图却深深的切入关中腹地。
关中方言在全国的使用范围
和甘肃东西狭长正好相反的是,陕西省南北跨度较大,自北向南依次为陕北、关中、陕南,三地语言风俗饮食各异,因此网友戏称陕西“一省像三省”。
全国方言地图
陕北话属于晋语,包括榆林延安等地,和山西以及内蒙古河套地区同声同气,以其独特的风格和标志性的鼻音被称网友戏称为“贵族口音”。
陕南是指地处秦岭以南的陕西区域。除少部分县使用关中方言外,其余绝大部分都是以西南官话为主,也是陕西境内为数不多的种植水稻的地方,吃大米说四川话的陕西人你见过没?
陕西省及周边地图
今天的关中专指关中平原(渭河平原),包括秦岭以北,潼关以西,陕北以南,宝鸡以东的大片平原地区,关中地区自古便是陕西乃至全国的政治经济文化交流中心,这也奠定了关中话的历史地位,传统意义上所说的陕西话即指关中话。
关中话口音浊重,保留了很多唐宋时期古汉语的发音,同时作为当时世界一线城市的长安,商贾云集,对外交流频繁,语言中自然也吸收了来自波斯语和中亚地区的语言词汇,随着时代的变迁,很多诸如此类的词汇被流传下来。关中话属于中原官话秦陇语系,包括西安方言(东府)和宝鸡方言(西府)。其中西安市、渭南市、铜川市及咸阳市大部、延安市及商洛市部分及甘肃省庆阳市的宁县、正宁县地区为关中东府方言。宝鸡市及咸阳市西部,甘肃省平凉市除庄浪、静宁两县外,庆阳市除宁县、正宁县都属关中西府方言。
关中方言使用范围
经过梳理发现,只有甘肃陇东地区(包括宁夏的西海固地区)和关中地区是操同一种方言,语言可以无障碍沟通,而且饮食习惯和风俗文化都是相同的,所以称陕甘宁一家亲是不准确的,应该是关陇一家亲才比较妥当,也比较符合实际。
如果两个在外地的甘肃人或者陕西人用普通话交流,这并不稀奇,河西、陇中以及陇东三地方言并不能完全无障碍交流,陕北关中陕南也是如此。
甘肃两字取自甘州(今张掖市甘州区)、肃州(今酒泉市肃州区),而这两地皆处于甘肃河西走廊西段,自古是交通要道,东西方之间经济文化的交流使该地区成为当时甘肃最繁荣富庶的地方。而一路向东1600余公里来到陇东,这里属游牧文明和农耕文明的过渡地带,自古为陕西属地,隋唐时期为京畿之地,明代才划入甘肃管辖,西出长安第一重镇便在平凉市泾川县,也是出陕入甘第一城,被称为甘肃的东大门。而且在广义的关中概念中,陇东也是属于四关之内,如今再看三省的行政区划,甘肃的陇东像一记重拳打在关中腹地,而宁夏的西海固地区又像一把利刃一样深深插入陇东,如此犬牙交错的行政区划更显得三地之间的关系更亲密,更复杂。