霍志平剧本，香港话剧团执导的话剧《德龄与慈禧》在香港和内地都有很好的口碑，甚至进入了一些演艺院教材。
江珊将在《德龄与慈禧》中挑大梁
光绪由势头正劲的“音乐剧王子”郑云龙饰演
“人生能有几个三十年？我前三十年最重要的作品是《天下第一楼》，第二个三十年最重要的就是《德龄与慈禧》。”在编剧何冀平的心目中，话剧《德龄与慈禧》占据非常重要的位置，也为她带来很多荣誉和骄傲。
著名编剧何冀平
何冀平在这部作品中描述了清朝几百年她最喜欢的一段时光。十九世纪末，一个生长在西方，受西方教育的清朝宗室格格——德龄郡主，来到重门深锁的紫禁城。她青春逼人，充满活力，面对身处深宫对现实世界颇为陌生又渴望了解的慈禧和光绪，用自己的智慧、真诚和充满爱的正能量，点亮了慈禧老佛爷的曙色韶光，一老一少一尊一卑，引发一段可笑又可悲的故事……其中没有宫斗戏份，而是借家事写国事。
此次在演员的选择上，何冀平的标准更加苛刻，她认真剖析每个角色的特点，最终决定由江珊饰演慈禧，独具“洋派”风格外文了得的德龄依旧由黄慧慈饰演，光绪则由势头正劲的郑云龙饰演。整台演出班底由底蕴深厚的天津人民艺术剧院担纲，一批演技绝佳的老戏骨将分别饰演荣禄、李莲英等角色。导演方面何冀平则找到了香港著名导演司徒慧焯，他执导的话剧《亲爱的，胡雪岩》非常受欢迎。
香港版《德龄与慈禧》是由表演艺术家卢燕饰演慈禧，卢燕对这版慈禧格外钟情：“演员往往不愿意重复同一个角色，但这部戏、这个慈禧，如果要我演10遍，我都很喜欢。”此次内地版演出中还有两场“彩蛋版”，比如在上海站的演出，第一场便是由92岁高龄的卢燕再次饰演慈禧，同时由濮存昕饰演这版光绪。
该剧将在9月11日至9月15日在保利剧院首演，9月18日至9月22日在上海大剧院演出，后续将陆续展开全国巡演及海外巡演。
历史上德龄与慈禧和光绪的真实关系是怎样的？
德龄是清朝大臣裕庚之女，为汉军正白旗人。公元1886年，在武昌出生。公元1895年，其父裕庚受命出使日本特命全权大臣，德龄随同父亲迁居日本。三年后，随同被任命为法国公使的父亲，前往法国生活。在西方生活的这段时间，德龄的眼界得到了极大的解放。她不仅学习了多国语言，而且还学习了西方礼仪，对于各国的国情也有了一定的了解。
公元1902年，德龄随同任满归国的父亲，留任北京。在这段时间里，德龄容龄两姐妹，受慈禧太后召见，成为慈禧太后的御前女官。当时的慈禧太后急欲了解西方世界，所以对德龄尤其器重。在外国公使夫人入宫觐见的时候，在一旁为慈禧担任翻译的便是德龄。
“德龄公主”这一称呼，其实带着极大的误解。
德龄的身世根本够不上被封公主，他的父亲裕庚，在清朝只是一位外交官，严格算来只是一位三品大臣。而且还属汉军正白旗人，为汉军旗而不是满军旗。在后世，像李鸿章、左宗棠一类具有大功大绩的汉军旗，最高也只封侯位。像裕庚这样的人，显然不可能有李鸿章等人那样的丰功伟绩，所以德龄没有可能被封为公主。
传说德龄与光绪间有一段说不清道不明的纠葛。《清宫秘事：光绪与德龄秘恋》中曾记载光绪的生辰八字星座运势和德龄极配，光绪皇帝私下喊德龄：“安琪妞妞。”意为天使，虽有待查证，但确有这么一说。而慈禧身边当差的管事太监信修明也回忆说：当年德龄确实有成为光绪身边人，成为珍妃第二的这种想法。
公元1905年，德龄的父亲裕庚因病到上海就医，并发电报希望德龄容龄两姐妹能前去上海侍疾。德龄这才得到慈禧同意，结束了在清朝宫廷的日子。前往上海。据传在离宫之前，慈禧太后曾经想过要将德龄许配给荣禄之子巴龙，还是光绪帝出面解救，才得以逃脱。正是因为这样，后世流传着许多关于光绪和德龄之间的关系的猜测。有人说光绪帝在珍妃之后，与德龄秘密相恋，并且两人彼此建立了深厚的情谊。奈何世事无常，最后还是分开了，虽然分开了，但实际上两人在各自心底都有对方的痕迹。也有人说，德龄的确喜欢光绪皇帝，但是却是她单方面的暗恋，光绪帝对她不感冒，光绪帝喜欢的是珍妃。
离开皇宫后的德龄，在自己的父亲裕庚去世之后，认识了美国驻沪领事馆的副领事迪厄斯·怀特。两人相识相恋，并最终在1907年在上海结婚。公元1915年之后，德龄随同怀特一起回到美国生活。在赴美之后的时间里，德龄拿起笔开始了自己的英文创作。她将自己在清宫生活的故事，以及个人对慈禧的看法，晚清的政局见闻，以回忆录的形式写下来。这些作品一经面世，便收到了西方各阶层人士的广发欢迎。因为她在创作这些作品时，以“德龄公主”为其笔名，所以时人以德龄公主称呼她。
在这段时间里，德龄创作了诸如《清宫二年记》《清末政局回忆录》《御苑兰馨记》《瀛台泣血记》《御香缥缈录》等作品，成为当时美国非常有名的作家之一。
在这些回忆录中，对于清廷宫禁内生活实情的记载，以及当时中国的实际掌权者慈禧太后，在饮食起居、服饰装扮、言行举止和习性品格的记录，成为极有价值的历史资料。为后世人研究那段时期，提供了很好的参考。
德龄在美国生活的日子，就这样慢慢过去，到了公元1944年，时年63岁的德龄，因为车祸不幸在加拿大去世，走完了她的一生。
作者：陈熙涵
编辑：陈熙涵
