2019年春节在俄罗斯上映的电影《T-34》在中国电影院上映,将奇怪的名字改为《猎杀T-34》。中文海报和剧照陆续发表。
确定引进
这部电影的后半段简直就是神剧,不过这电影最起码没有否认苏军在卫国战争中的胜利,再对比一下中国某些影视,一动就是“战胜敌人是不可能战胜的,要么要先从动物蜕变为人,要么敌人心慈手软,才能维持战争的样子”。
因此,电影《T-34》突然有了垫底了,故事情节也没有那么不堪了。
这里简述一下剧情方便不知道的网友吧:
苏军坦克指挥员尼古拉·伊武什金在1941年冬季使用1辆T-34/76配合步兵炮兵成功伏击了克劳斯·耶格尔的一整支德军三号坦克部队,最后因为寡不敌众被俘。
他在战俘营里被关到二战末期,被死里逃生的耶格尔挑出来,驾驶1辆T-34/85与德军黑豹坦克部队的新手装甲兵打对抗。
伊武什金车组在坦克里发现了德军没找到的几发实弹,凭着这几发炮弹逃出战俘营,打败德军黑豹部队,胜利返回苏联。
俄罗斯媒体当时给这部电影起了个外号叫《速度与狂怒》,意思是《速度与激情》与《狂怒》合二为一,反正都是神剧。
既然有了垫底,仔细观察一些这部电影的道具,其实也很有意思。
电影开头的那场战斗里出现的T-34/76是冬季涂装,请注意没有像一些想当然的影视那样涂成全白色,而是带有一些网格状斑块来模拟阴影,这才是真正的二战苏军坦克冬季伪装。
冬季涂装
电影里的德军坦克也是一大亮点。
开头那场坦克伏击战中出现的道具三号坦克和历史上的样子很接近了,车体后面还蒙着纳粹旗作为防空识别标志。
三号坦克
看看之前的老片子,《莫斯科保卫战》里面的一堆道具车有点像1942年才少量出现的长管四号坦克。美国的电影里是M24轻型坦克直接涂个铁十字就上了。
当然你可以说,白俄罗斯电影《布列斯特要塞》里也出现过,《潘菲洛夫二十八勇士》里用绿幕加特效以及模型也取得了不错的效果。
不过,片中的德军黑豹坦克更加令人眼前一亮。
观众如果对片中的坦克慢镜头特写看得够仔细的话,会发现德军主角克劳斯·耶格尔所使用的黑豹坦克和历史上一样,为交错负重轮,且配有“齐默尔特”防磁性手雷涂层。
注意轮子
除了二战刚结束那会的一些拿真车拍摄的电影,可能没有哪部电影里出现过交错负重轮的黑豹坦克道具车,别说苏联时代的《解放》系列,就是被奉为经典的《拯救大兵瑞恩》,道具坦克车的负重轮一样露馅。
“齐默尔特”即德国坦克上凹凸不平的涂层,是德军在研制出磁性反坦克手雷后为坦克研制的特殊涂层。当然盟军和苏军都没有研制磁性手雷,所以根本就是摆设。但很少见到影视剧表现这种特殊的涂层。
这部电影里还出现了一辆配备夜视仪的黑豹坦克,德军历史上也确实研制过配有FG 1250夜视装备的黑豹坦克,有说法指出,从1944年年底开始交付了一些装甲部队。
夜视仪
说了上面几点颇具开创性的道具工作,那么道具方面是否做得尽善尽美呢?
答案是否定的。
首先电影中出现的黑豹坦克没有全部改成交错负重轮,有些还维持原状——据说道具组拿苏联的T-55坦克改装的,如下图,调整了亮度以便看得更清楚一些:
坦克群
更大的毛病是这些黑豹坦克的涂装,道具组给坦克喷涂的师徽是党卫军第12“希特勒青年团”装甲师的,但这种迷彩只在这个师的装甲车上见过,比如这张1944年初,龙德施泰特元帅视察时拍摄的照片。
迷彩涂装
怀疑道具组是按照这种迷彩涂装制作的。但据现代的考证,党卫军第12装甲师的黑豹坦克没有采用这种迷彩样式,常见的样式见下图。
迷彩示意图
上方两种是诺曼底登陆战时期的,下面是阿登战役时期的。有趣的是,片中的装甲车迷彩倒是和这些考据的黑豹坦克迷彩更符合。
片中有一辆一闪而过的四号坦克,估计是不是从小邦达丘克的剧组借来的,车身穿帮,负重轮穿帮。而且这辆坦克没有戏份,不知道为什么要出现在电影里。
穿帮的四号
电影后半段里,德军主角耶格尔率军去追杀主角车组,换上了一身迷彩装甲兵作战服。德军党卫军装甲兵穿迷彩军服的例子很多,但是他这一身分明是国防军的水波纹迷彩(沼泽迷彩)。
装甲兵迷彩服
按说党卫军装甲兵穿国防军迷彩,乃至于穿缴获的意大利迷彩和苏军迷彩都是有可能的,但多半发生在前线地区。可此人是在后方的训练基地,不太合理。
德军的军官们佩戴的勋章粗看还行,不过没有一个人佩戴德意志十字勋章,这是有问题的。德意志十字勋章为1941年9月28日设立,按照同一年10月2日颁布的命令,获得过德意志十字勋章的德国军人才有资格获得骑士十字勋章。那么为什么在场的两个骑士十字勋章获得者为什么没有德意志十字勋章?
军官们
而且,他们仅佩戴了勋章,没有任何奖章的勋略,这种可能性也不大,特别是那个获得了宝剑橡树叶骑士十字的中将,他既然有1914版铁十字的勋扣,应该是获得过一些奖章的。
德意志十字勋章57版
(上图为57版的德意志十字勋章,二战时的版本中间不是铁十字,而是纳粹万字符号,外号“希特勒煎蛋”。)
苏军这边,伊武什金和他的战俘车组开着T-34/85逃出战俘营之后,在坦克上写上了自己的家乡,其中一人写的是佩尔姆(Пермь)。很不幸,佩尔姆是1957年才改的地名,之前叫莫洛托夫。而且据俄罗斯网友挖掘,这些都是演员自己的家乡,他们居然不知道自己老家的地名历史?
坦克上的字
除了战斗情节的离奇——有人说这种战斗只能在安东星上发生。但是恐怕《战争雷霆》里也打不出这种战果来。有些细节也不符合历史:
电影开头的那场战斗前,坦克兵们在伊武什金发表过动员讲话之后回答:“为劳动人民服务!”,但是说“为苏联服务”才符合条例。
有俄罗斯网友把这和俄罗斯文化界一面歌颂卫国战争,一面抹杀苏共的行为联系起来,这个问题在《T-34》里可能是存在的,
比如故事主线就是“低级红高级黑”。
苏军坦克车组画十字,拿宗教画像,苏联大约在1942年才放开宗教限制,这些1941年就被俘的军人不会表现出这么强的倾向。
但是,有个苏军机枪手开火的时候也说“阿穆尔的共青团员向你问候“,片尾是正经的卫国战争歌曲《穿上军大衣回家去》。
因此,编剧和导演的思路就是如今俄罗斯看待卫国战争的矛盾体现。
德军主角耶格尔在开头是国防军,后来变成了党卫军,还从上尉升到了党卫军旗队长(相当于上校)。国防军转党卫军在外籍部队里比较常见,还有国防军转空军地面作战部队的。但是这种比较罕见。
不同系统的军服
有点怀疑导演是不是相信国防军的精锐部队可晋升党卫军之类的地摊谣言。
另外,耶格尔一开始留胡子也不太可能,德军装甲兵留胡子的人可能有个孤例吧,规定是要刮胡子,留这么长不太可能。
伊武什金在集中营里7次越狱失败,从历史来看,7次?一次就枪毙了。
营地翻译阿尼娅拿着临时通行证顺利地一个人出了集中营,这也不太可能,通常要德国卫兵跟随。
T-34/85逃出去之后,到德国加油站加油,当时德国汽车是汽油发动机,连德国坦克都是,不知道这辆坦克怎么加的油?
《T-34》这部电影今年11月突然宣布计划在中国上映,原因恐怕是之前电影院线非常喜欢引进的美国电影因为担心票房,所以减少拍摄了,也就无法像以前一样几乎包揽了大部分进口影片的份额了。所以,有关方面就开始考虑俄罗斯,巴基斯坦等国的电影。
话说美国队长和神奇女侠之类穿着紧身衣飞来飞去,刀枪不入的超级英雄手撕鬼子也是神剧,设定再庞大,还是在蹭重大历史事件的热度。从这一点上来说,它们和《T-34》的“财富密码“不是一样的吗?
阅读更多军事内容,请关注 近卫步兵师
电影开头的那场伏击战有历史的影子,参见:
姆岑斯克坦克战的细节:看二战初期的苏军坦克旅如何扬长避短
其它战争片点评见:
志愿军的胸章与军装:经典影视反而没真正还原?
围观旧版《八百壮士》道具:难道当年就有时光机了?