《死亡笔记》美国版已经确定了议程,男主人公之一的亚信月目前锁定了小鲜肉内特沃尔夫,L角色的演员还没有透露。
日漫是一个大金矿,其中好剧本比比皆是,人气IP众多,因而好莱坞从来没有终止过日漫改编的脚步。不过相对《黑客帝国》《盗梦空间》的“偷”,名正言顺的改编却鲜有比较出色的。《阿童木》《七龙珠》《拳皇》等,部部都是挂羊头卖狗肉,可以说令人不忍直视。怎样在美式语境下诠释日漫核心是好莱坞编剧们亟需解决的问题。前几年的《明日边缘》可以说树立了一个典范,《明日边缘》是根据日本作家樱坂洋漫画小说《杀戮轮回》改编,在保持了原作的整体设定上大刀阔斧的改编既大胆又合理,得到了一定的称赞。今后的《太空堡垒》《阿基拉》《攻壳机动队》以及遥遥无期的《EVA》《铳梦》等都算是一级大制作,不知道能改编成什么样,但特效不等于剧情,《变形金刚》234打得再热闹也是烂片。
至于《死亡笔记》这种看剧情的片子更是马虎不得,不是轻易糊弄的了人的。并且《死亡笔记》在美国的影响力不弱,改得不好骂娘的不只是日迷和天朝迷。而从选的演员和导演来看,是想走小制作惊悚的道路,这一点在我看来,还算是明智的。
夜神月很可能就是这枚小鲜肉来演,知名度一般,代表作是电视剧《纸镇》:
导演是这位主,代表作《致命录像带》两部,比较会玩小制作恐怖片,还算对口:
日版已经有了三部曲,评价一般,据说2016还会出新版,日本人自己的改编,从来都有一种说不出的怪味,就像今年的《进击的巨人》。