在游戏、网文、甚至歌曲都能成为IP的荧幕上成为妖怪的瞬间，杀了姐姐，深深怀念光和文学大师的结婚岁月，观众的期待总是会有什么名著被改编。
2003年民国大师张恨水的小说《金粉世家》就应势拍成了电视剧。
剧版《金粉世家》当年创下超高收视，但当时也是板砖与鲜花齐飞。因为电视剧重点围绕爱情，没有传达张恨水原著对社会众生的悲悯情怀，被一些学者批判成粗浅的琼瑶剧。
即使存在争议，《金粉世家》还是被观众奉为神作，豆瓣上近6万人评分后依旧高达8.2。
杀姐觉得观众之所以偏爱，是因为这部剧既演了最浪漫的爱情，又刻画了最真实的别离。
剧中出身显贵的金燕西不爱门当户对的白秀珠，反而一眼相中了街边买百合的冷清秋。素雅的清秋成了他生命中最夺目的一抹颜色。为了再相遇，燕西找遍了整个北京城。
讨好清秋，是燕西这个花花公子一生中做过最上心的事情：办诗文会，说最好的诗句是“更那堪冷落清秋节”。
实在装不了文雅了，就张开双臂让写满爱意的横幅从高楼落下。当年还是少女的杀姐，被这一幕幕大胆的示爱撩到心悸。
燕西不在乎她的贫寒，爱她的孤傲、爱她的才情。
但清秋说：“我们是不一样的人，不一样的人是不会在一起的，就像我家的葡萄架，会开出百合花来吗？”
可当清秋再打开屋门，葡萄架下无数朵随风摇曳的百合，散发出一道道白光映满了她的脸颊。浪漫百合花架，变成了百合铺满新房的婚礼。
买双鞋都要掂量的清秋，最终没有融入搓麻、轰趴的豪门生活。
金家只想要一个安生养着的少奶奶，做不到无偿得到金家一切的清秋，倔强的去教书后就成了笑话。
再鲜美的百合花，绑在葡萄藤上也会败落。觉得没面子的燕西开始争吵，直到把怀孕在家的清秋丢到一旁，去找了门当户对的白秀珠。
门第相差的燕西和清秋，在三观上本就不是一个世界的人，正如清秋在离开金家的时候所说：齐大非偶，古有明训，是秋之有今日，秋自取之。
在戏剧最后金家没落，两人各自坐上了南北的火车。他们的故事开始于一个回眸，最终结束于一个擦肩。
03版《金粉世家》没有过多的呈现百态浮生，却用最豪华的布景、演员、剧本，讲了一段如花似锦却又消于无痕的爱情。
剧中手工制做的精美旗袍，与主角性格交相辉映：清秋清冷、秀珠高贵、阔太艳丽；而清秋少女时是长发、恋爱时短发、成亲后盘发，剧组考究的铺垫了每个细节。
在这个爱情里，有沙宝亮那首经典的《暗香》，以及爱乐乐团演奏的《让她降落》。
更有黑衣蓝裙的董洁在风中捡稿纸的背影，有陈坤雨中坐黄包车找清秋的仓皇，还有刘亦菲化身白秀珠首次触电带来的惊艳。
这些风花雪月最终交汇成观众心头的一份回忆，以至于多次传出翻拍的消息。
最终传言今年落地，《金粉世家》确定将被以两部的形式翻拍。第一部以燕西和清秋的爱情为主线；第二部讲燕西和清秋分开后，加入抗日大军的故事。
看到剧情的杀姐，眼泪掉下来。如果说第一部还算“鸳鸯蝴蝶”，那么第二部就成了“阔少历险记”了，这样脱离原著的设定不知道这次会不会再有专家跳出来指责。
至于演员，网传欧阳娜娜出演白秀珠、侯明昊挑战陈坤、胡冰卿饰冷清秋，机智的杀姐发现他们有两个共同点，一是没有代表作，一个是都上过《演员的诞生》。
小杀姐纳闷新版《金粉世家》是和《演员的诞生》节目组签订艺员培训协议了？欧阳娜娜一句“蚂蚁竞走十年了”让观众从17年惊悚到18年，如果真的是这阵容，估计不止专家要崩溃，观众都要郁闷了！
更令人不解的是，原本40集就讲完的故事，翻拍的备案竟然长达80集！看来继古装爱注水后，这个不良风气最终向年代剧下手了，不敢想象时装剧会不会有朝一日也发展成近百集的容量。
观众从来都不拒绝翻拍，赵薇版《京华烟云》也顶住了赵雅芝版的压力收获好评，剧迷真正畏惧的制作方的投机取巧，用原剧基础加一些话题明星赚一波快钱就逃之夭夭。
对杀姐而言，沉淀15年的《金粉世家》已成生命中的“暗香”无法消散。在还有回旋余地前，杀姐奉劝新剧在制作水准上能够参照原剧、在剧情上删除狗血、在选角上倾听民意！
新版挑战的不单是珠玉在前的原剧，还有遍布网络的原剧粉。一旦被吐槽弹幕淹没而引发群体性弃剧，那可注定是赔了买卖、又输了口碑！
