电视剧《红高粱》改编自中国首位诺贝尔文学奖得主莫言《红高粱家族》小说,著名导演郑晓龙导演、作家赵东凌改编、周迅、朱雅源、黄轩、宋嘉伦、亲李。
电视剧《红高粱》于2013年9月16日在山东高密开机。该剧讲述了在20世纪30年代初,九儿和余占鳌在充满生命力的山东高密大地上,用生命谱写的一段关于爱与恨、征服与被征服,充满生命力的近代传奇史诗巨制。据制片人曹平介绍,剧版除了最大程度上保留原著的“精气神”外,还会对原作进行大胆的修改。剧版会另辟蹊径,改为以“九儿”的人物命运为主线。“我们希望最终呈现的内容更加接近原著,也希望这部作品表现出中国人的生命力、人物的力量。”演职员表
周迅饰 九儿/戴九莲 朱亚文饰 余占鳌
黄轩饰 张俊杰 秦海璐饰 淑贤
宋佳伦饰 罗汉 杨梅饰 恋儿
于荣光饰 朱豪三 徐光宇饰 花脖子
解惠清饰 灵儿 曹征饰 玉郎
彭艳飞饰 单扁郎 韩童生饰 戴老三
秦焰饰 黑眼大哥 易照博饰 成麻子
王澜饰 孙大脚 姜峰饰 戴大牙
来喜饰 四奎 王子伊饰 戴家儿媳
张一强饰 喜子 姚懿恩饰 长发
李天涯饰 梁子 张铂辰饰 大成
李浩饰 柱子 王迎奇饰 单廷芳
张丽萍饰 单廷芳老婆 吴铁环饰 吴妈
萧岱青饰 单廷立 张俊红饰 单廷立老婆
胡明扬饰 小三 木幡龙饰 冢本
金铁峰饰 野村 谷子玉饰 三虎子
美联社记者饰 马泰 史冰饰 十三太保
影片评价
看点一:新《红高粱》能否超越电影版
对于电视剧版《红高粱》,最多的质疑就是能否超越张艺谋的电影版。郑晓龙比较反感这样去比:“电影和电视剧根本没有比较性。电影的时间有限,只能把最精彩的部分呈现出来,而电视剧要把时间和故事都拉长。我们希望最终呈现的内容更加接近原著。我希望这部作品表现出中国人的生命力、人物的力量。”
看点二:周迅的泼朱亚文的糙
观众觉得周迅更偏江南女子的气质,担心不够“泼”。而郑晓龙却认为周迅是自己心中“九儿”的最佳人选,对她赞赏有加,“其实我选演员没有说要分演电视的还是演电影的,周迅也从没说自己不演电视剧。周迅的表演有和‘九儿’特别像的地方,就是不按常理出牌。表现人物内心的大比身体的大更重要。周迅的气质里有很硬朗的东西,敢爱敢恨,电视剧比电影要丰富很多,‘九儿’经过大起大落,性格不再那么简单,所以,找周迅是对的。周迅她身上没有山东大妞的劲,但她有很大的爆发力,‘九儿’这一点和她正合适,就是身上同样具有很强的生命力,而且她是个很有灵气的演员。莫言也认为周迅是很有灵气的演员。”
和姜文版的余占鳌相比,朱亚文明显儒雅了很多,郑晓龙说:“最后挑中他有很多原因,在我的心里我感觉他最像最合适,每个演员都有合适的这点或者那点,但是比较起来他最合适。而且朱亚文四肢发达,头脑也发达,拍戏肯动脑子,开拍后他演出来的效果很有爆发力,这个角色就需要这样的霸气、匪气,和姜文完全不一样。”
看点三:粗俗语言如何处理
由于小说《红高粱》中用了大量的粗俗语言来表现余占鳌粗犷的性格,对于这部分如何在电视剧中呈现,郑晓龙说:“因为影视是要走进千家万户的,骂人的台词我们肯定得保持在能播的尺度上,比如余占鳌抬花轿被抢亲的戏,原来台词是‘我裤裆里一个子儿也没有’,改成‘我兜里一个子儿也没有’感觉更合适。”
对于小说中大段文字描写的激情场面,郑晓龙说:“中国的电视剧没有明确的播放等级,比如说只限15岁以上观看之类。我们有的地方限制很多,有的地方又缺少限制,。但是还是很激动人心的,仍然很激情。这些戏份保留人性的张扬,很多内容都有,怎么把九儿扛进高粱地,怎么抱进高粱地的。”
第11集
余占鳌的杠子班生意异常红火。高密县大户韩家嫁闺女,找了余占鳌的杠子班。但路上出了大事,新娘子的脸被划伤,彻底耽误了这门亲事。至此,余占鳌新起的杠子班散了不说,还欠了主家一屁股的债。种种迹象表明,始作俑者正是之前的东家曹二老爷。九儿从家丁口中得知余占鳌的遭遇,找来罗汉商量,想让淑贤出点儿钱帮济一下余占鳌。淑贤觉得九儿老帮余占鳌,触犯了她的底线,但为了孩子只得再次出手帮忙。余占鳌为给韩家赔礼道歉四处筹钱。罗汉拿着钱找到余占鳌,说是九儿给的。余占鳌自尊心受挫,回绝了九儿的好意。余占鳌咽不下这口气,连夜带四奎到曹二老爷家兴师问罪,正巧遇上曹二老爷的儿子被花脖子的人绑走,四奎和余占鳌也被一起绑回了匪窝。得知消息的朱豪三,带人尾随余占鳌他们进入匪窝。花脖子劝余加入自己的队伍,余占鳌死活不应,花脖子打算毙了他。正在这时,朱豪三带人杀进了匪巢,把余占鳌也给绑回了县衙。余占鳌不服气自己被治罪,跟朱豪三理论,四奎娘赶来说明余占鳌遭人陷害的缘由,朱豪三只得把余占鳌放了。
第12集
朱豪三上任后,凭其雷厉风行的作风,肃清了毒、赌、匪三害,成了全山东省的榜样。朱豪三打算请上级领导韩主席到高密县视察工作。俊杰自与余占鳌打架后便卧床不起。张继长无奈之下只得上单家请九儿到家中看望俊杰。九儿告诉张继长,一个男人为一个女人要死要活的,像这样的男人她还真看不上,让他回去告诉俊杰,要是有志气就自己赶紧活过来。俊杰听到九儿的话受了刺激,决定活出个样子给九儿看。韩主席受邀来高密县视察。孙大脚在去单家看望九儿的路上,被一伙儿身份不明的土匪绑架了。朱豪三得知夫人被绑大为尴尬,向韩主席保证,三个月内一定把高密的匪患斩草除根。翌日,县里张贴了公告,要扩大警察队伍,特别强调了‘杀人者优先录用’。俊杰经过调养,恢复了元气,找到朱豪三,说明了自己想办义学为老百姓普及文化的想法。余占鳌为了生存四处找活干,却碰了一鼻子灰。为了当上警察混口饭吃,四奎拉着余占鳌主动到县衙自首并报上了名。孙大脚看望怀孕的九儿,告诉她余占鳌也报名当了警察,还承认杀过三个人。
第13集
九儿带恋儿上街,遇到穿上警服的余占鳌和四奎。余占鳌本想趁机在九儿面前显摆,却被九儿当面奚落。朱豪三把所有当过土匪和杀过人的报名者聚集在一起训话,告诉他们政府此举是在招安,会送大伙去济南接受三个月的培训。怀着对未来美好的憧憬,余占鳌和四奎等人坐上了开往济南的火车,第一次坐火车的四奎兴奋异常,而占鳌却总觉得事有蹊跷。半路上,火车突然停了,全体下车后,这群手无寸铁的人全部被处决。四奎不幸遇难,占鳌侥幸逃脱。原来,这是韩主席设下的一个圈套,意在帮朱豪三剿匪。余占鳌摸黑回到出事地点,抱着四奎的尸体痛哭,发誓要给四奎报仇。恋儿听说政府枪毙了一批“暴徒”,跑来告诉九儿,九儿担心占鳌的安危。朱豪三等人清点尸体时发现余占鳌逃跑,命人贴出告示,通缉余占鳌。余占鳌被逼无奈,背着四奎娘跑到离高密城几十里远的地方躲藏。走投无路的余占鳌扛着两杆抢来的枪找到花脖子,决定入伙当土匪。恋儿告诉九儿,外面传说余占鳌公开跟朱豪三作对了,正说着,朱豪三就找上门来。
第14集
朱豪三登门找九儿闲聊,言语间透露出余占鳌当了土匪跟自己公开作对的事。朱豪三告诫九儿,要她把公义放在私情之上。九儿也告诉朱豪三,为了肚子里的孩子,她也不会再跟余占鳌有来往,但她也不会出卖救过自己命的人,能不能抓住余占鳌,全看朱豪三的本事。余占鳌在花脖子的土匪窝人缘挺好,引起花脖子的不满,担心日后被他抢了风头,打算杀了余占鳌。幸好有人给余透风,余占鳌成功逃脱。离开土匪窝,余占鳌打算拉杆子单干,不再偷鸡摸狗,只去劫富济贫。四奎娘警告余占鳌,绝对不能欺辱穷人。余占鳌成立起一支队伍,并与大伙歃血为盟,结拜为兄弟。算卦的成麻子听说余占鳌单干,加入了余占鳌的队伍,并顺利当上了军师。单干后,余占鳌收获不小,顺便惩罚了给自己使坏的曹二老爷。曹跑到朱豪三处告状,朱豪三没想到余占鳌的队伍在短时间内成长得如此之快。余占鳌跑到单家闹着要见九儿,九儿挺着大肚子告诉余占鳌,别以为自己已经成了气候,当土匪早晚让官府给毙了。淑贤对余占鳌多次上门找事儿无比反感。俊杰办了义务学堂,但学习者寥寥无几。俊杰认为是余占鳌使坏,约了余占鳌在青杀口单挑。