庚子在春节前后伴随着神州对抗新型新冠病毒感染的肺炎疫情。2月23日，有“九省通口”之称的武汉封城。
武汉由武昌、汉口和汉阳组成，别称“江城”，是湖北省省会，中部六省唯一的副省级市和特大城市，也是中国中部地区的中心城市，长江经济带核心城市，全国重要的工业基地、科教基地和综合交通枢纽。武汉地处江汉平原东部、长江中游，是中国内陆最大的水陆空交通枢纽、长江中游航运中心，其高铁网辐射大半个中国，是华中地区唯一可直航全球五大洲的城市。
武汉是国家历史文化名城、楚文化的重要发祥地，境内盘龙城遗址有3500年历史，也是中国民主革命的发祥地，武昌起义作为辛亥革命的开端。
武汉夜景
新冠肺炎疫情来袭，武汉这样千万级别的大城市封城，是开天辟地的大事件。外防瘟疫扩散，内防疫情传染，举国上下同打一场战“疫”人民战争。疫情的阴云笼罩在春天的上空，使春天失去了原有的光彩。各行各业几乎停摆，男女老少，为了配合疫情阻击战都宅在家中，即使必须需要出门也都戴上口罩，不聚集。
新冠肺炎防治
在党中央的坚强领导下，军队出动多支专家医疗队、各省各地也跟进出动医疗救援队，驰援湖北、驰援武汉。一时间，全国进入一级防控、战时状态。这期间，很多身体健康精力充沛的人，宅在家里发挥聪明才智，八仙过海，各显神通。有的在抖音快手上学习烹饪技术；有的在家对着ipad练习健身；有的在家练习书法绘画；有的在网上和恋人谈情说爱。总之，只要不给国家添乱怎么玩都行。
烹饪、削水果
这期间，同在中部省份、离湖北武汉只有200多公里的安徽省六安市金安区，一位经商的贺老板也因为疫情影响，以往正月初八开业的日子也没法营业做生意了。他坐在家中沉思，由人类遭遇的这场疫情，想到很多故乡的人、故乡的事，一时间亲切的乡音在耳边萦绕。他的思绪万千：时光荏苒，日月如梭，人类都是世间过客，只有那些乡音从古至今，生生不息，千古永流传。他打算收集记录下当地的方言俚语，为家乡的历史留下点值得记录的东西。
古镇
于是，他开始动一点点手收集，然后就有了下面这些：安徽省六安市金安区双河镇方言集锦。双河镇位于六安市金安区东南，原为双河区公所驻地。1992年2月撤区为乡时，由原双河镇、新塘乡、九十铺乡组成的双河镇。东与舒城县接壤，东北与肥西县接壤，南与施桥镇接壤，丰乐河三条支流在镇内交汇。总面积89.5平方公里，下辖1个街道，20个行政村，是一个有三百年历史的古镇。
安徽六安金安区双河乡村
- 十级全懂老双河人（备注：括弧内注音为当地方言发音，多数与字意无关）
- 1、走快点：（走臊毫）
- 2、雨伞：（撑杆子）
- 3、棉被：（被条）
- 4、床单：（窝单页子）、（单面页子）
- 5、长的漂亮：（排场）、（单疼）
- 6、吃饭：（扫）、（肿颈子）、（肿）
- 7、河坡：（河安坎子）
- 8、这个人有点孬：（甩不拉几、孬头八叽的、不滴龙、不顶龙） 、（二百五）、（半吊子）、（二半吊子）、（包脓）
- 9、土块：（扎不头子） 、（渣巴）
- 10、快吃：（快肿）
- 11、关系好：（靠住）、（老友子）、（狗头庆家）
- 12、草虾：（各找虾）、（大各找）、（麻虾）
- 13、鲫鱼：（大金鱼）、（金鱼壳子）
- 14、蝌蚪：（马鼓卢头子）、（霞麻鼓卢子）
- 15、种菜地（：兴菜园）、（兴菜）
- 16、潜水：（青猛冲）
- 17、吵架：（抽架）、（绝妈妈B）
- 18、骂人：（抽人）（觉人）
- 19、炸爆米花：（炒洋炒）
- 20、厨房：（锅赏）
- 21、捡寻树枝和毛草用作燃料：（行柴火）
- 22、到松树山用竹耙子耙松针：（划松毛）
- 23、土锅台烧柴火的地方：（锅门口）
- 24、土锅台烧柴火的土灶里面（锅洞）
- 25、土灶烧锅工作（捣锅洞）
- 26、佩服或欣赏一个人：（折手）、（真折手）、（过劲）、（折杠）
- 27、形容男的长的魁梧：（老籽）（板老籽）（板折）
- 28、厕所：（茅细）
- 29、老婆：（老马子）
- 30、丈夫或男人：（男汉子）
- 31、爷爷（资资）
- 32、外婆（朗朗）
- 33、外公（老伊）
- 34、妇女（奶顶们）含贬义
- 35、儿子或晚一辈的男孩：（老汗）、（芽来）、（伢子）
- 36、河边石条码头：（石头江得子）
- 37、乔迁、搬家：（上庄）
- 38、炒蚕豆：（老头恨子）
- 39、玉米棒子：（碌谷锤子）
- 40、爆米花（碌谷泡子）
- 41、整体连排柜子香案：（香红柜）、（香红堂子）、（香红）
- 42、两头带柜子香案：（条机）
- 43、放香案的那个位置：（上沿）
- 44、主客厅：（堂问）、（堂屋）
- 45、腋窝：（胳大痴）
- 46、下额：（下百壳子）
- 47、脖颈：（老颈把子）
- 48、土灶铁锅旁焐水的坛子：（颈鼓坛）、（颈罐坛子）
- 49、土灶木柴碳火：（副媒子）
- 50、用陶罐装土灶木柴碳火：（蓄副媒子）
乡村风景
- 51、蒸菜的陶土碟子：（洋锅）、（大洋锅）、（姚碟）
- 52、铝锅：（钢听歌）
- 53、年饭装菜蓝色釉碟：（折边海）
- 54、炒菜铲子：（锅铲子）
- 55、烧水铝壶：（催子）
- 56、土灶夹柴草铁钳：（火姐）
- 57、结婚：（娶老马子）
- 58、女方去男方家看看（访门楼子）
- 59、男女双方长辈或亲属见面：（亲家过门）
- 60、不讲理难缠、（狗吊手）、（胡丝赖）、（麻丝缠狗蛋）
- 61、膝盖：（波罗盖）、（磕漆盖子）
- 62、手指：（手不头子）
- 63、小腿靠外面：（迎面坎子）
- 64、小腿靠里面：（腿不肚子）
- 65、脸（二指条子）贬义（腮伴子）
- 66、前额：（额乐头子）
- 67、光头：（葫芦苍）、（光蛋）、（光葫芦蛋）
- 68、全秃头：（火仅秃子）、（汽油灯）、（李耕存）
- 69、聊天：（库壳子）、（啦寡）
- 70、流氓话：（骚扯）、（散钓扯）
- 71、赤脚：（吃不绝）
- 72、对联：（门对子）春联纸（门对纸）
- 73、老太太发型：（粑粑头）
- 74、老太太手提取暖陶器：（火球子）
- 75、厨房围裙：（围腰子）男人擦汗洗澡的白布巾（大手巾）
- 76、婴儿床：（萝窝子）
- 77、婴儿尿布：（片）
- 78、自行车：（钢骑车）
- 79、小孩打架：（结搅）
- 80、小孩不讲理：（磨邪）、（谋随）
- 81、小孩淘气：（戳祸弄烟，死蛤蟆戳冒股尿，臊轴，臊厌）
- 82、捉迷藏：（墙猫）、（逮猫）
- 83、轴承车：（钢珠盘子车）
- 84、年糕：（粘粑粑）（粑粑杠子）（粑粑季子）
- 85、河南街东街头：（小街头子）
- 86、河南街老河河湾（狗叶刺湾）
- 87、河南街朱绍财家附近：（小庄子）、（蔬菜队）、（老牛行）
- 88、大雁闸到河南老大桥那段河：（闷河）
- 89、河西街：（河西嘴子）
- 90、河南老酒厂：（劳力队酒厂）
- 91、河南老粮食酒：（守保大曲）
- 92、河南街到河西街口公路：（大坝）
- 93、粮站院墙到老车站那段公路：（大塘梗）
- 94、河北河边码头：（小松码头）
- 95、河北街东头靠食品站东面坎子：（大黄庙）
- 96、老区委会对面食堂：（大众食堂）
- 97、老木器社旁：（天主堂）
- 98、长牛岗（副业场）
- 99、双河中学位置：（青龙庵）
- 100、老式吉普或轿车：（小宝车）、（乌龟壳）
农村风景
- 100、老式吉普或轿车：（小宝车）、（乌龟壳）
- 101、老式洗衣服：（下河带衣裳）、（清衣裳）
- 102、锤衣服的木棒：（忙锤）
- 103、扫把：（条把）
- 104、簸箕、（侧布子）、（粪子）、（撮簸箕）
- 105、铁锄、（锄郭子）
- 106、板栗小的：（毛溜子）
- 107、明天：（麻个）前天（曹格）
- 108、形容人傻笨（包拢）
- 109、话多，乱讲（岔把）、（散扯离精）
- 110、调皮一般指男人：（洋货）、（轴贺）
- 111、形容人教条不好讲话：（精味）
- 112、让人，顺从和顾及别人：（依松人）
- 113、理发（男的叫刺头）（女的叫剪头毛）
- 114、木凳子：（板面长的叫大板凳）（板面短的叫高凳，骨牌凳子，二号板凳，小猴板凳）
- 115、固执的楞头青（杠头，二庆，手充子）贬义
- 116、线或绳子打结（打各大头子）
- 117、睡觉：（啊熬）（咪觉）
- 118、打麻将：（码土地）、（修长城）
- 119、看别人打牌：（哈老颈巴子）
- 120、赢钱后给别人喜钱：（打头子）
- 121、清理清洗家禽和鱼等：（叫打浪，如打浪鱼，打浪鸡）
- 122、炒熟的蔬菜素菜：（熟菜，吃熟菜）
- 123、动物肉，多指猪肉：（卡卡）、（嘎嘎肉）
- 124、家禽或猪的血（晃，血晃）
- 125、到准备杀猪或刚刚杀过猪的人家去吃饭：（打猪晃）
- 126、吹嘘讲大话：（肿讲）
- 127、仅有的一次：（回吧）
- 128、多次或每一次：（回吧回）
- 129、很多次或多次：（一扯丝）、（老进）
- 130、没有办法，很无赖：（搞失怂）
- 131、陈家河老乡政府位置（大豆集）
- 132、高山：（扑德四）、（铺塔寺）
- 133、现草堰村部：（宝四庵）
- 134、毛草还没开花的花蕾：（毛衣）、（抽毛衣）
- 135、有意思好玩（开卫，真开卫，真得卫）
- 136、怪罪别人不可理喻，不明事理：（真开胃）、（德卫）
- 137、和别人反复讲：（练金刚经）
- 138、话多，啰嗦：（愚）、（玉不谈琴的）
- 139、套近乎，关系好，一般平辈之间称呼：（火界）
- 140、对岁数大长辈称呼（你年金）
- 141、对特别亲近和喜欢的晚辈男孩的称呼：（芽来）、（老汗来）、（乖乖）
- 142、对义父的称呼：（老干伊）
- 143、对同父异母兄弟或姐妹的称呼：（崇山弟兄或崇山姐妹）
- 144、寡母后找的丈夫，她的孩子称呼这位男人：（自负老）
- 145、连襟：（姨道）
- 146、表亲属：（老表伙子，表姊妹伙子）、（表亲属远近：老表还分一代老表或二代老表等）
- 147、两人关系不正当或不正派：（钩挂扯）（有钩挂扯）
- 148、谎话假话：（日百扯）（扯，歇扯）
- 149、狡辩，不合逻辑辩白：（轴讲）
- 150、调皮捣蛋多指男的：（洋货，轴，真轴，戳货弄烟）
农村办喜事
- 151、事情不好办，或这个人不好沟通：（轴手）、（蛮）、（板）
- 152、干事认真负责有条不紊：（板折）、（撇折）
- 153、借宿：（捣腿）
- 154、共同出资打牌：（拉裤裆）、（伙养老母猪）、（合资）、（公餐）、（打伙堆）
- 155、打牌时合伙勾结呼应作假：（打够头章子）
- 156、输光：（割蛋）
- 157、经常输光：（割蛋罗子）
- 158、打牌耍赖：（赖蛋，赖皮精，赖皮）、（不正宗）、（玩拐）
- 159、指人过劲恶毒厉害：（眼人）、（鬼不缠）、（闹害）
- 160、欺负，拿强，霸道：（鹅人，鹅里鹅气）
- 161、不错，好，多指人：（各写）、（管写）
- 162、保护里面衣服卫生的外套：（褂懵子）、（孟傲褂子）
- 163、保护小孩衣服卫生的围裙或内上衣：（兜兜得子）
- 164、干活护肩或擦汗的布：（大手巾）
- 165、鹅：（嘎溜）
- 166、冒险，出众：（冒仙）、（匪疯）
- 167、孤傲，出风头，招摇：（吊彩，妹，彩，）
- 168、献媚，讨好：（鸡摆）、（鸡摆样子）贬义
- 169、流氓话淫秽语（散吊扯，散讲，散扯，）
- 170、两头落空：（一头特一头墨）、（一头落一头脱）
- 171、稳当，一定：（克实）
- 172、好听，好看，完美：（光趟）
- 173、拖泥带水，不好办，辣手：（迪弄）
- 174、占卜人或物品下落：（打课）
- 175、筛子：（各筛）
- 176、竹簸箕：（团布）
- 177、稻场：（大长字）
- 178、菜园：（菜园双子）
- 179、汪丫鱼：（各亚）（昂亚）
- 180、青蛙：（大青丝）
- 181、蟾蜍（奶奶猴）
- 182、想象中的妖怪，鬼：（老催虎）、（猫猴）
- 183、魂魄：（眼黄）、（讨眼黄）
- 184、怀孕：（害芽子）
- 185、孕妇：（怀身子，怀不大身子，大肚子）
- 186、岁数大长得丑的老妇人：（老妖婆）
- 187、形容人长的俊俏，端正：（恭谨）
- 188、不正派，丑陋：（半个鼻子一只眼）、（歪瓜别枣）
- 189、斑秃、（四毛秃）、（狗啃头）
- 190、脚皮肤上污垢：（狗觉）
- 191、婚礼上唱或讲贺词：（赞喜句）
- 192、媒人：（老红）
- 193、络腮胡子：（兜嘴胡子）
- 194、鼻子不通讲话的人：（洪啦子）
- 195、腿脚残疾：（摆子）、（渠子）
- 196、竹席：（席垫子）
- 197、竹床：（凉床芭子）（凉床子）
- 198、街道：（街心）、（街赏）
- 198、赶集：（上街）
- 199、正月亲戚互动：（拜往百年，走往百年）
- 200、讲假话，说慌：（磨银）、（扯晃）、（一屁三晃）、（诌）、（扯金邹）
集镇的生意场
- 201、今天明天后天大后天：（街个，麻个，号个，大号个）
- 202、黎明时分：（麻麻亮）、（麻启亮）
- 203、水怪：（水得毛子）
- 204、蚯蚓：（曲善）、（雀扇）
- 205、蟑螂：（灶马子）
- 206、豆腐块：（干子）、（白货）
- 207、茶干：（酱油干子）
- 208、腐竹：（挑皮子）
- 209、腌制小辣椒块：（大交瞎子）
- 210、磨碎的腌制辣椒：（大交酱）
- 211、用黄豆或蚕豆或豌豆发酵后加辣椒碎块和姜蒜腌制暴晒后的酱（折酱）
- 212、腌制品拿出来：（起卤）
- 213、腌制品晒个把太阳就食用：（爆烟）如暴烟鱼
- 214、雪里蕻：（东花菜）
- 215、雪里蕻菜花：（季菜头，花菜头）
- 216、同意或允许：（照）
- 217、岳父：（老亲籽）
- 218、以前：（往尚）
- 219、自己儿子的孩子：（孙子，家孙子，家孙列）
- 220、自己女儿的孩子：（外孙子，外孙列）
- 221、因为什么原因或为了什么事情：（锚瞧）如有锚瞧
- 222、供销社：（合得社）
- 223、工商所：（打办室）
- 224、以前在集市上用秤称重量的：（交易所）
- 225、稻谷加工机：（米结子）、（大结子）、（结稻机子）
- 226、老式发电机：（火根）、（马达）、（火坑）
- 227、可打出铁籽或钢珠的火药枪：（鸟枪）、（土雷子）、（土崇子）
- 228、家禽屁股：（臊尖子）
- 229、鸡珍：（军）
- 230、鸡内金：（鸡军皮）
- 231、帮鸡去势：（炫鸡）
- 232、童子鸡：（笋鸡）（没开叫的鸡）
- 233、斜视：（洋眼子）
- 234、中性人：（鸳鸯人）
- 235、老式小卖部：（代销店）（小店子）
- 236、弟弟妹妹：（老兄，老密）
- 237、占便宜，走时，走运：（捣巧）
- 238、随意，行就行不行就不行：（油当无）
- 239、寻找，遇到，偶尔遇到或碰到：（萌）、（碰）
- 240、约定，私下商议好：（叫点子）
- 241、形容人长得瘦：（瘦各狼经，前襟贴后襟，瘦跟精一样，马猴精，瘦跟猴一样）
- 242、形容人长的胖：（胖大留锤，肥，猪一样，）、（富态）多指女的
- 243、骂人小样子，不值得一提，藐视轻视别人：（得或～得积极迪）
- 244、反问别人想干嘛：（攒）
- 245、干什么（搞满）（搞胜家伙）
- 246、自愿的，愿意，想：（快伙，我快活这样……，我快活那样…）
- 246、不愿意，不值得：（我快活的…）
- 247、舒服，满意：（撑躺）
- 248、故意的，有意的：（磨遂，半心的，色歪尿）
- 249、干事慢，慢腾腾：（踹，肉，鳖样，慢鳖，慢鳖样）
- 250、干事快，麻溜：（臊趟，臊当）
乡村美女
- 251、不正派，心眼多，心术不正：（鬼头百鸡的）、（鬼龙蛤蟆眼）（一肚妖而三）、（偷鬼弄钱写）
- 252、使用或花费：（写钱）
- 253、不舒服，不开心：（不撑躺，不得过）、（不好过）、（不快活）
- 254、不理睬，不接触，拒绝：（不得你扯）、（不吊你）、（不得你吊扯）
- 255、酒桌上按顺序挨个喝酒：（打通关）、（离板田）
- 256、喜欢张罗事情，生事的人：（抄板头）、（抄闲点子）
- 257、后悔：（绕毁）
- 258、对质或求证或还原所说事情的真相：（对晃）、（圆谎）、（圆圆晃）
- 259、帮假话或虚假的事情掩饰的更真实和圆满（圆晃）
- 260、没事，能帮事情搞定或摆平，不要紧，不值得一提：（没得大不了迪）、（商不仅迪）
- 261、指人没有头绪，没有本事，没取得什么成就，没有名堂：（这人没有什么大不了迪）
- 262、尿床，尿床的人：（来尿，来尿宝）
- 263、酒桌上喝酒起小纠纷，互不相让，争辩或辩理：（打酒关系）、（撑上了）、（打坝）、（杠上了）
- 264、出礼金：（行人情，包钱，喝喜酒，吃喜蛋，喝上庄酒，吃斋巴）
- 265、双河：（河北大桥下面河叫～老河，河南大桥下面河叫新河或沙河）
- 266、故意：（半心的）
- 267、发怒前的表现，找茬（毛都鸡领着）、（眼都欧着）、（风都档他事）
- 268、AA制：（打平伙，公摊，伙着，都伙着）
- 269、排序：（抽千，刀揪子，赛宝赛）
- 270、划拳的另一种方式：（捣杠子）
- 271、黑，特别黑：（区黑，乌马区黑的，黑都犯咣）
- 272、刚刚，刚过去的一小段时间：（将才，揽揽个）
- 273、用豆粉加米粉做的美食：（豆抹子，豆抹子又分蒸的和蒸后双面烤成香黄的）
- 274、豆抹子——热的：（这句话勾起多少50岁及50以上人无尽记忆和香甜的回味）
- 275、多指身体发软，不硬朗，虚弱：（瓤，发瓤，身体瓤）
- 276、完全烧透的煤块用水熄灭或装到密封的容器缺氧熄灭后同焦炭相似的燃料：（二梅子，捡二梅子）如常说：用夫梅子和二梅子起炉子
- 277、煤或木柴没烧透：（没烧过心）
- 278、加工腐竹时调制腐竹棍子上的多层腐竹聚集：（调皮棍子）双河名美食～调皮棍子烧肉
- 279、传统手工做面条，在拉挂面棍子上留下一小段绕在棍子上没拉细的粗壮面条：（挂面头子）双河传统主食～挂面头子烫汤饭！
- 280、早晨中午傍晚（脏赏，中赏，碗赏）
- 281、手或手腕残疾：（拽子，拽找子）
- 283、因麦粒肿留下的眼睑疤痕：（揪眼皮）
- 284、接种疫苗在胳膊上留下的痕迹：（戴花，戴花花，点豆子）
- 285、大言不惭的吹牛：（死吹不松劲）
- 286、孵化失败的鸡蛋或鸭蛋：（旺蛋）、（寻黄小鸡子）烤汪蛋，吃汪蛋
- 287、小孩因被父母拒绝而在那连续或断续的低声哀嚎：（夯）如：再夯我帮你牙尻掉！
- 288、使坏或指使别人做原本结果是不成功和不好的～事情和话：（尻人，你尻我，你尻我这样做，这样讲的…）
- 289、手茧，脚茧：（老将皮）
- 290、多指男性做事不靠谱不稳当，讲话轻佻（浮）（乱）如：这个人浮，不能处，这人浮的狠！
- 291、女性轻佻，不安份（疯，乱，妹，）
- 293、干什么（搞满，搞声满）（搞肾家伙）
- 294、惯宝宝男孩，头发后面靠近颈椎位置的有个尖尖朝下的头发：（乌龟臊）
- 295、帮助向高处挂东西的木把或竹把带铁叉头的用具：（划叉）同类引申～叉草的羊叉，叉鱼的九股叉，王八叉。
- 296、以前人讲的话：（老古话）
- 297、用据开的葫芦取一半用作舀水的用具：（葫芦瓢）
- 298、在收割过的田或旱地里重新找寻东家放弃的农作物的方式：（稻花生，稻芋头，捡稻头）
- 299、让别人援手帮助自己完成什么事：（得把手）
- 300、虚情假意的热烈邀请或热情挽留（苏客气）
乡村美景、打油纸伞的少女
- 301、人很灵活喜欢开玩笑：（神头鬼脸）
- 302、形容人身体硬朗：（板折）、（折杠）
- 303、形容人脾气火爆：（勒糙）
- 304、肥的肉、肥腊肉：（肥嘎嘎）、（大肥泡）、（大门闸）
- 305、叉草的叉子：（大扬叉）
- 306、小孩人来疯：（赛脸）、（趁脸赛）
- 307、幽默开玩笑：（冷淡神）、（逗冷淡神）、（逗猴）
- 308、窍门：（别别撬）、（锚窍）
- 309、打麻将和牌：（够了）、（够牌了）
- 310、里外通吃、全部搞定事情：（一把萝）
- 311、推人或推一把：（嗓人）、（嗓一把）
- 312、打一个大嘴巴：（搂头一包颈）
- 313、形容人好吃、嘴馋：（号赤包）
- 314、脚踝：（掘顾拐）
- 315、扛着孩子：（打马间）、（打麻麻）
- 316、泥土地上的灰尘：（糖灰）
- 317、形容人比较女孩比较俊俏：（俏格格的）
- 318、解小便：（色虽）
- 319、故意找人麻烦：（色歪虽）
- 320、木匠做棺材：（割寿器）
- 321、焗锅：（疤锅）
- 322、借点钱：（转毫子）
- 323、解馋：（涉缠）
- 324、道士、做法事的人：（宣家）
- 325、小水桶：（小量子）
- 326、理发匠：（代诛）
- 327、甲鱼：（王巴）
- 328、匕首：（小郞子）
- 329、单身男子：（寡汉条子）
- 330、买猪肉：（割肉）、（砍肉）
- 331、饲养家禽：（养牲口）
- 332、轻浮、轻薄、极不庄重：（有毫轻狂）
- 333、爱出风头：（烧包）
- 334、很好、非常好：（木奈好）
- 335、婴儿的饭碗：（木木子）
- 336、快点：（扫毫）、（扫堂）
- 337、吃饭：（扒饭）
- 338、形容关系好、亲密：（割头不换颈子）、（狗连庆家）
- 339、干脆、彻底：（里外里）
- 340、稀里糊涂、被蒙蔽：（木洞古）
- 341、河蚌：（歪鲁）
- 342、城墙厚砖：（三陆九）
- 345、土法酿造的一种杂粮酒：（陆毛充子）
- 346、吸烟：（丘屁眼子）
- 347、串门：（闹骚）
- 348、聊天：（国蛋）
- 349、拍马屁：（顺蛋）
- 350、想尽办法、想方设法：（丸心鼓捣）
农村土灶台
- 351、珍贵的东西：（老处洞里的）
- 352、领结婚证：（扯结婚证）
- 353、接二连三：（老劲）
- 354、不干净不卫生：（龙先）
- 356、笨拙：（拽龙）
- 357、稀里糊涂不精明：（包农）
- 358、白纸：（光里纸）
- 359、打白条、写留言条打招呼：（特个条子）
- 360、文革期间民兵红卫兵用的一种红白相间的长木棍：（专政杆子）、（权威杆子）
- 362、狗交配：（狗炼丹）、（狗起曹）
- 367、形容人不稳重、沉不住气：（花掘猫）、（不辄窝滋）
- 368、照相馆：（老解照相馆）
- 367、窑厂：（二轮窑）
- 368、卤菜：（黄应方卤菜）
- 369、街头摆卖小生意：（出摊子）
- 370、春联：（门对子）
- 371、一种有生姜蒜蓉和剁椒做的酱：（闷酱）
- 378、雪里蕻、冬腊菜：（花菜）
- 379、鸡蛋：（鸡果子）
- 380、恶心、恶心人：（亿赖）、（亿赖人）
- 381、笨：（肿蛋）
- 382、坑人，挖坑陷害：（拷人）
- 383、坐牢：（蹬班房）
- 384、盖章、用印：（盖戳子）
- 385、兔子：（跑山子）
- 386、黄鼠狼：（老干义）
- 387、月季花嫩芽：（清明苔）
- 388、养花池子：（花台）
- 389、婴儿溢乳：（漫奶）
- 390、大厨给红白喜事人家做饭：（掌厨）
- 391、小竹篮：（童篮子）
- 392、双河河南街头某村庄：（结哄）
- 393、热饭：（虚饭）
- 394、重复说某事：（炼金刚金）
- 395、罗里吧嗦：（遇不弹琴）
- 396、叛逆：（里金）、（离经）
- 397、摩托车：（毛特卡）
- 398、给麦子、稻子、油菜脱粒：（打常）
- 399、说话口齿不清：（哄耳子）
- 400、受不了：（罩不住）、（不称堂）
油菜荚
- 401、婴儿围嘴：（兜兜嘚子）
- 402、草纸：（大表纸）
- 403、土灶台烧火或泛指做饭：（捣锅洞）
- 404、老母猪：（郞门猪）
- 405、小水氹、积水坑：（牛磕荡）
- 406、制造麻烦耍弄人：（叠摆人）
- 407、日光灯：（电棒）
- 408、野外：（里泛地）
- 409、冬天：（冬安天）
- 410、驾驶员：（车司）
- 412、商店：（代销店）
- 413、池塘里的一种水生植物：（恨养）
- 414、上吊死亡：（挂腊鹅）
- 415、棺材尚未入坟墓：（丘地）
- 416、形容婴儿长得胖：（土地头子）
- 417、开玩笑：（捣稀）
- 418、用石头工具的捣米：（冲对）
- 419、形容老年人身体健康：（结杠）
- 420、用长型木盆捕鱼：（岑盆）
- 421、木头水瓢：（水舀子）
- 422、形容人脾气急躁：（虼蚤脾气）
- 423、形容人比较弱：（瓤）、（航吧）
- 424、形容比较结实：（恨实）
- 423、上台阶：（上得凳子）
- 424、粘稠：（扯连丝）
- 425、失败、露馅了：（泄汤）
- 426、营养不良：（黄皮国叟）
- 427、炉子烧开水：（凳水）
- 428、开票：（开小飞子）
- 429、嘲笑人家哭：（唱丫丫油）、（夯炸油）
- 430、和人闹矛盾：（唱三拉）
- 431、偶尔：（三不知）
- 432、有来有往的交情：（来回盆子）
- 433、形容人过河拆桥、忘恩负义：（脚面支锅）
- 444、形容人滑稽：（神头鬼脸）
- 445、形容人生猛不顾生死的行为：（绍）、（绍头八子）、（钢捞子）
- 446、不顾脸行为：（糖相）、（热馋相）
- 447、联合他人一起做某事：（拽褂襟子）
- 448、迁就人：（依怂人）
- 449、把事情搞砸了：（砸鼓锤子）
- 450、形容水脏：（米银汤）
农村集市卖小吃的
- 451、形容人耍赖账：（宿头）、（宿头乌龟）
- 452、冰棍：（冰棒）
- 453、饮料：（气水子）
- 454、黄心乌菜：（包头乌）
- 456、输液：（吊依水）
- 457、形容天气非常热：（炕人）
- 458、稻草、烧过的稻草灰：（瓤草）、（瓤草灰）
- 459、形容人不正规、不严谨：（稀扭歪）
- 460、形容人不分昼夜夜以继日干事情：（结头擂）
- 461、企图搅混水：（扯着和叶满堂转）
- 462、形容有心计的人：（闷头驴偷么府）
- 463、形容人不严肃、邪性：（鬼头哈马依）
- 464、捣蛋、调皮、使坏：（缺白鬼）、（缺白弄猴）
- 465、火柴：（洋火）
- 467、蜡烛：（洋勒）
- 468、煤油：（洋油）
- 469、手电筒：（三节电）
- 470、试试：（趟趟）
- 471、挂钩电灯：（渠子灯）
- 472、烧水壶：（水催子）
- 473、用水壶烧水：（催水）
- 474、拖鞋：（色鞋）
- 475、煮稀饭熬粥：（毒祝）
- 476、一种非常会叫的鸟：（炸各郞）
- 477、木门上的搭扣：（门了了）
- 478、老母猪：（郞门猪）
- 479、煮饭是米汤溢出来：（浦汤）
- 480、通向水边的石阶：（降得子）
- 481、利用人帮忙做事、用老牛犁田：（写人）、（写老牛）
- 482、形容某人很凶：（理）、（头凶）
- 483、某件事情没办好：（泽鼓锤子）、（泽蛋）
- 484、人说话是脑袋一扬一扬的和骄傲的样子动作表情：（头一袜一袜的）、（头都袜多高）
- 485、正房子边上搭的半片小房子：（披厦子）
- 486、女子一种短发型：（运动头）、（披毛得子）
- 487、麻雀：（麻秋子）
- 488、大雁：（厌鹅子）
- 489、杜鹃：（姑肚缺子）
- 490、乌鸦：（老刮子）
- 491、报春鸟：（王八缺子）
- 492、螳螂：（刀掌）
- 493、知了：（遮柳）
- 494、啄木鸟：（刀毛管子）
- 495、飞蛾：（恶子）
- 496、蚕蛹：（残鹅子）
- 497、桑葚：（桑果子）
- 498、人呆板、办事不灵活：（挨）
- 499、草团子：（草割就）、（草绕子）
- 500、皮肤丘疹：（冷饭包）
未完待续，欢迎留言、评论，提供你的家乡方言。
老家的桃花季节
示范方言作文：
麻个赃上天麻麻亮时，我们一正去牛是词脱土地，有钢棋车的棋车，没钢棋车的跟街上小宝车，车里头板凳少，小孩们带豪小猴板凳坐过道，男汉子要带扁单神和奋地大锹，妇女们要带刚听锅和崔子，帮帽子和大手近不要望了，靠住的关系不错的老友子们自些组成几个组做活，麻个中上热，你们用刚听锅和崔子冷豪糖开水和冷茶带去喝，酱酱温下下热不要给痱子搞金了，中上头日头大，我们就歇歇觉，国国蛋，散讲啦刮不干活了，不想谈心的牌瘾大的也可以到大场地上的凉床吧子上抹小牌！你们几个干小豪或者不干钱的黑照？
乡村美食
收集以上双河方言的贺老板还深情地留下后记：
承蒙乡邻张红兵大哥的提议和邀约，陈再虎卫平伙二位大哥的鼓励褒奖以及众微友的支持和关注：我斗胆编译了这篇小文，以纪念回不去的记忆，忘不了的乡音乡情乡愁！
我目前虽离开家乡，早已不在老家工作和生活，但我从未间断也从未割舍过与家乡的联络！在这近50载的虚度时光里，我与双河这所“大学校”是这样子分期研习的～在双河成长生活工作的34年，是全日制在读！离开家乡当兵3年是远程函授！搬迁到市区12年是走读，所以我与老家的学习联系从未间断，并且长期受益家乡风俗习惯，人情世故，语言表达方式的熏陶和影响！所以对家乡的风俗习惯，俗言土语掌握透彻！感同身受！家乡民风淳朴厚重，语言体系意蕴丰硕宽广！家乡俗语虽是简单的一个字或一个词，但她的语义界面是很宽阔的，所表达出来的意思在不同背景不同时段都不一样，只有土著居民，侵淫过太多古镇老时光老岁月的人，才能感悟那个话的原意和意境！同时也有感于那个俗语所带来的一段挥之不去往事，一段拨动心弦的记忆！间或博得会心的一笑！
家乡俗语延绵流传多年， 俗语的形成离不开当时的年代背景和生存生活环境及生活方式，随着时代步伐的奋勇向前，2020年的今天有些俗语已经不合时宜，有些物品和食物随着物质文明的丰盈而遭淘汰灭失，所以现在整理编译尤为重要，我们还能听的懂看的懂，往后20年或再往后，晚辈们再也听不懂家乡俗语所云何物！也感受不到俗语带来的经历与感受！权且以此篇为民俗传承做点小小贡献！
编译中为了保护少年儿童的身心健康，也为了本文的全民共赏！并祈望“咏流传”！所以帮俗语中的不良的不文明的字句已作删除，未收录！有些俗语找不到合适的字去表述和发音，也痛惜未录入！
谨以此篇献给喝河南二北河水长大的父老乡亲！不管你身处何处，从事何种职业，不忘记乡音乡情乡俗这就是～～双河人讲的“留住根不忘本”！
贺有为2020年春于皋城
水田里的农民
