最后能祝别人“端午节快乐”吗?整个朋友圈都在争论
2016-06-10神话观点新华社
最近在很多人的手机上善意地收到了——“端午节不要说快乐,要说安康”的警告。
其实“端午节快乐”和“端午节安康”的争论这两年反复被提起。有人说端午节屈原投江是一个悲壮的日子,不能说快乐;另一方则说端午不止是纪念屈原,还有划龙舟、包粽子,是一个欢乐的日子。争论还在继续,问题是,今年你会对别人说“端午节快乐”吗?
支持派 :尊重传统文化,不说快乐
有网友表示:“原来自己这么没文化,一直在犯错。要尊重传统文化,不说快乐。”也有网友调侃道:“再听周边朋友说‘端午节快乐’,都感到‘深深的寒意’。 网友“@范雪春微博”在自己的微博上评论说:“端午节是祭日,如清明一般……这个节真心不能,也不该开心快乐。还是健康安康为好。” 某单位公务员林先生说,他昨天给领导和同事们发祝福语,使用了“安康”这个词,虽然自己倒不觉得用“快乐”有什么不妥,但是毕竟听到有这么一个说法,总觉得如果送“快乐”会不讨人喜欢,所以谨慎起见,还是随大流用了“安康”一词。
反对派:节日没有快乐如何快乐生活
“我们都习惯了说节日快乐,现在刻意改成说‘安康’,听上去反倒怪怪的。” “端午节是个喜庆的日子,大家划龙舟、包粽子,不都挺‘快乐’的嘛,大家高高兴兴就好,没必要改成什么‘安康’!”
“设立这么多的传统节日,本来是为了更好、更快乐地生活。我们庆祝端午节,在纪念先贤的同时,也有对美好生活的憧憬。一个节日,如果没有快乐,只有沉重与悲情,那么节日设立的意义就会黯然失色。”
专家说:不能说“祝快乐”是不对的 北京大学中文系教授张颐武:“其实端午和清明不太一样。虽然纪念屈原,但也有祛病祝吉祥,让大家快乐的意义。”他引用歌谣“五月五,是端阳,门插艾,香满堂;吃粽子,洒白糖,龙舟下水喜洋洋”的句子驳斥道,这有什么不能快乐的。乐观和开朗,也是这个节日的应有之义。无须太拘泥。 民俗学会会长金文平:温州人一般称农历五月为“恶月”,因为这个月气候恶劣,流行传染病多。根据温州人的传统,一般是不会在农历五月结婚、建房、搬家等,从这个角度来说,端午节给大家祝福“安康”“平安”是没错的。 但是,端午节也是个快乐的节日,如果不能在端午节祝福“快乐”“幸福”,这明显是不对的。虽然大家都知道,端午节是纪念屈原投江而来,但这只是其中一个方面,端午节还有其他许多的习俗,比如赛龙舟、撞蛋、挂香袋、包粽子、吃薄饼、猜灯谜、喝雄黄酒……这些都是让人快乐的。
多关注传统节日的本来含义 西南大学文学院副教授王倩予认为,说“端午节快乐”是很正常的。“人们本身接受的固有文化观念和自己对节日的内心感受是有距离的。” 王倩予说,一些传统节日在历史发展过程中被附加了很多带有倾向性的东西,比如说屈原投江这种悲壮的情节,这是当时的掌权者希望这种爱国意识内化在人们心里。而现代社会过于强化这些东西并没有太大的意义。相对于历史人物和故事,人们对节日的理解和感受更有意义。 发展论坛网友“liyan”留言说,端午节不能说快乐感觉是伪科学,击中了很多人不懂传统节日内涵的软肋。貌似尊重传统文化,但以讹传讹,无数人被错误信息误导,反而会造成对传统文化的解构危害。
端午快乐
来源:发展论坛、今日头条、搜狐