10月25日,“小学语文教材拼音错误”的消息登上微博热搜榜首。
事件起因是,近日有人在抖音上发布视频,指责部编本小学语文教材一年级上册的汉语拼音出错,chua和ne拼不出对应的字,是“误人子弟”,并喊话部编本语文教材总主编温儒敏:“请告诉我们‘chuā’是什么鬼?”
此后,抖音上的话题“温主编”火了,最高达到73万次播放量。
结果,温主编真的回应了。
10月24日,微博认证为“山东大学文科一级教授,曾任北大中文系主任” 的账号@温儒敏 (部编本语文教材总主编))发文,标题是《回应抖音关于语文的炒作》——
微博@温儒敏 截图
温儒敏回应如下:
(1)这两课是学音节,会拼就行,不必一一对应字词。学生此时认字还少,也不能要求一一对应。
(2)但是chua和ne还是有对应的字词的。Chua的对应有“欻”,拟声词,形容动作迅捷。如“欻的一下就把那张纸撕了”,“那辆车在他身边欻就过去了”。Ne则对应“哪吒”的“哪”。这些顺手就可以从网上查到。
(3)有些方言地区的口语没有chua这个音,读起来会有些拗口,可能因此误认为没有对应的字词,断定是教科书错了。
(4)教材的音节教学采用的是“穷尽式”,拼出的读音比较全,也比较多,修订时可以考虑精简一些,更适合学生学习。
(5)教材是公共知识产品,大家都可以批评指正。但最好不要炒作,甚至进行无端的人身攻击。特此公告。
温儒敏 2018年10月24日
随后,认真的温主编就抖音上另一条关于“月亮挂蓝天不合适”的质疑,也给予了回应:
再回应:有人还在抖音指责部编小学语文“月儿弯弯挂蓝天”不合理,亱晚不会有蓝天,应改为挂星空。
其实这是诗歌文学性表达,不能拿常理去死扣。苏轼诗“把酒问青天”,鲁迅“深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月”,若改“漆黑的”星空就不对劲了。更何况亱晚天空有時还真的就是墨蓝或浅蓝的呢。
这一次,网友多数挺主编:质疑之前请先核查,不要盲目跟风。
自己读书少还怪别人书编错了。
质疑的先翻翻新华字典吧,字典还是很便宜的。
炒作真可怕,手机上就可以打出来的。
不认识chua正常,但既然要质疑,都不先查一下的吗?
这打脸速度也是欻欻的。
发现问题,提出质疑,都是值得称赞的,但是没有自己调查研究过的提出质疑,最后也只会是贻笑大方。
我也看到那个视频!拍之前先查阅一下!这样在公众平台直接拍确实不妥!
就问尴尬不尴尬
相关新闻:
事实上,这也并非温儒敏第一次回应质疑。
据澎湃新闻,去年九月,据甘肃媒体《兰州晨报》披露,在今年秋季学期开始在全国所有地区初中一年级使用的“部编本”语文课本初一下册中,有一节《名联欣赏》小栏目,选用了甘肃籍学者、一代楹联大家黄文中为杭州西湖撰写的对联,不过,教材中把“水水山山”误写成了“山山水水”。
对此,义务教育语文统编教材总主编温儒敏接受记者采访时曾表示, “如果有错的话,我会和人教社联系,然后上报给(教育部)教材局,按照程序来进行修改。”
此后,教育部教材局工作人员向甘肃省楹联学会致电表示,教材局领导对此事已作出批示,教材出版方人民教育出版社目前已承认教材确实存在错误,将采取措施更改。
就如温儒敏说的,教材是公共知识产品,大家都可以批评指正。但不要炒作,甚至进行无端的人身攻击。
中国汉字博大精深,
你没见过的并不代表不存在
你不知道的也并不意味着是错误
哪怕是那些经常挂在嘴边的词语
其实你的读音也是……不对的
你的汉语拼音真过关了吗?
不信你测测下面这100个
只错10个以内的算你优秀!
↓↓↓
来源:澎湃新闻、新闻晨报、@温儒敏、人民日报、网友评论
编辑:RB10