记者来到越城区水街壹号文创园,“方天夜谈”抖音号的团队正在录制最新的视频。五一期间,几则绍兴方言说鲁迅短视频在抖音蹿红,点赞数高达70多万。“方天夜谈”也在一周的时间里涨粉10万。
记者点开“方天夜谈”抖音号,里面既有绍兴方言科普、又有情景对话、还有方言在鲁迅文章中运用和解读,内容十分丰富,每一则的点赞量都以万记。主人公绍兴评话演员方天笑着和记者说,两个月前,他还待业在家。
当时受疫情影响,人员聚集的演艺场所一度关停,恢复营业后市民防范意识较强,方天开在旅游度假区的越州书场仍然空空荡荡。在朋友的建议下方天尝试做了方言短视频,没想到反响很不错,很多人留言想学,还有粉丝点名录制的内容。
为了让视频能够给更多的人产生共鸣,方天想到了鲁迅。“现在网络上鲁迅的梗很多,动不动就是‘鲁迅曾说过’,证明鲁迅是个大IP。”方天说,作为常年霸占语文课本的文学巨头,鲁迅的文章大家没有读过八九篇,也起码读过三三四篇吧,那些觉得拗口的课文,其实用绍兴话一读反而很好理解。 “当时可能有些过度解读了,现在趁着科普绍兴话,就讲一讲。”
这些关于鲁迅视频一经发出,就令广大网友大开眼界,“还有这样的操作?”、“我说我怎么读就读不懂,原来是绍兴话!”、“我是绍兴人,我作证!”……满屏留言予以支持。甚至,现在全平台只要一有人说鲁迅,粉丝就要@方天求考证,火热人气可见一斑。
记者采访当天,方天正在录制最新的视频,内容另一位绍兴名人陆游。即使没有观众,面对镜头,方天也能“起角色”,将小视频演绎地活灵活现,成熟功底体现得淋漓尽致。现在他和团队成员每天忙得不亦乐乎,找素材、写脚本、落实场地道具、执行拍摄,尽量保持着每天一更的速度。
从说书人到网红,方天没有改变传统文化传播者的身份,“网络平台的力量不容小觑,传统文化借个力,说不定能实现质的飞跃呢?”方天透露,接下去他还要继续在内容上下功夫,除了绍兴方言、绍兴名人,绍兴民俗、绍兴评话等都将陆续出现在他的作品里。“能够让更多的人了解绍兴,让更年轻的人拥抱传统文化,值得我去努力。”
(原标题《绍兴方言走红抖音 “方天夜谈”一周圈粉10万》,原作者傅偲艺。编辑:顾蓉佳)