小叶们你好,又到周二了。大家好像已经开始工作一周了。不充实吗?(*注:注:注:注:注:注)在这春意盎然的时候,你也约了三四个朋友,不想出去感受春光吗?(威廉莎士比亚、哈姆雷特、友情提示)我相信,许多小叶将以目前最炙手可热的抖音(抖音)来记录自己的快乐时刻!
抖音(抖音)现在真是火的一塌糊涂,尤其是今年,我们对抖音(抖音)的各种歌曲进行洗脑,很多日语歌曲在抖音(抖音)年也不能火。虽然整个版本的音乐不一定熟悉,但其中一些部分已经被抖音(抖音)洗脑了。
小编今天就为大家安利几首抖音超火的日语BGM,看看其中你听了几首?01《PLANET》
《PLANET》是日本组合ラムジ发布的一首歌曲。收录于专辑《3ラムジ (3 Lambsey)》中,是动漫《星空清理者》最终话的片尾曲。
《PLANET》歌词节选
サヨナラなんてないよ...
不要说再见...
今日(きょう)から軌道(みち)を外(はず)れんだ
从今天起就要偏离你的轨道
最後(さいご)まで見(み)送(おく)ってよ
目送你,直到最后
永遠(えいえん)に離(はな)れてくんだ
因为我将要永远与你分离
02《心做し》
《心做し》原唱是SSW Internet公司以Yamaha的VOCALOID2语音合成引擎为基础,合成的虚拟女性歌手,音源采用自《超时空要塞F》中为 “超时空灰姑娘”兰华·李配音并演唱相关歌曲的中岛爱。抖音上流传的版本是双笙翻唱的
ねぇ、もしも全(すべ)て投(な)げ舍(す)てられたら
呐,若然能将一切舍弃的话
笑(わら)って生(い)きることが楽(らく)になるの?
笑着活下去这样的事就会变的轻松吗?
また胸(むね)が痛(いた)くなるから
胸口又再疼痛起来呢
もう何(なに)も言(い)わないでよ
够了什么都不要说了啊
03《二人は夢見るマーメイド》
《二人は夢見るマーメイド》
主要歌词:
二人ならなんでかな不思議だね
两个人的话为什么会这样呢?
一緒にいるだけで
仅仅在一起
何気ない話で笑えるわ
我们可以若无其事地笑。
いつもありがとうね
一直以来谢谢你。
Oh baby二人は夢みるマーメイド
Oh和baby两个人的梦想是美人鱼
今日くらい全部忘れちゃおうよ
就今天把它全部忘掉吧
バスタオルも着替えも忘れたけど
我忘了我的浴巾和衣服
青い波が呼んでいるわいこう
蓝色的波浪在呼唤着
这首歌号称是能够给炎炎夏日带来一丝清凉的歌,小叶子们不妨收藏起来听听看~
04
《恋するヒトミ》
「恋するヒトミ」是歌手MACO的新单曲,主打歌是为恋爱中的女生送上的应援歌。
《恋するヒトミ》歌词节选
Show Me!恋するヒトミ
Show Me!爱恋的目光
私たちは無敵
我们无人能敌
目と目あったらチャンス
四目相交 新的机会
自信持って笑ってみようよ
保持自信 微笑面对
05《ゆめのはじまりんりん》
《ゆめのはじまりんりん》是きゃりーぱみゅぱみゅ专辑《ゆめのはじまりんりん》里的歌。发行于2014年2月26日。
《ゆめのはじまりんりん》歌词节选
グッバイ ティーチャー マイフレンズ
再见老师 我的朋友们
旅立ちの際の ドキドキ
启程时的紧张心情
すっぱい キャンディーのリップス
酸酸糖的嘴唇
知らない都会に ご期待
对陌生的城市充满期待
グッバイ ティーチャー マイフレンズ
再见老师 我的朋友们
ありがとう 勇気ください
谢谢请给我勇气
ボクだけの部屋から ゆめのはじまりんりん
从只属于我的房间梦想开始呤呤~
06《秋空》
《秋空》是MACO专辑《メトロノーム》里的歌,发行于2017年11月13日。看来大家很喜欢MACO的歌啊!
本文图文来自互联网,版权归作者所有
秋の青空 君の横顔みたい
秋天的青空 如同你的侧脸
何度見上げても
无论多少次的抬头仰望
何度見つめても
无论多少次的静静凝视
涙が出そうになるんだよ
泪珠像快要涌出来了似的
日语歌曲以旋律优美著称,高晓松也曾经说过:“日语歌是全世界旋律最优美的歌曲”,这几首歌在抖音大火的原因,也是凭借其优美动听的旋律,这才是能够真正吸引人的点。日本对于音乐知识产权保护是非常严格的,这为创作者们创造了非常好的创作环境,为日本音乐的高质量发展奠定了基础,良好的创作环境催生了一大批有才华的音乐人,这是我们值得学习的地方。
更多日本流行资讯,请关注“千之叶日语日本留学免费办”微信公众号,千之叶专注日本留学16年,专业的课程设置,科学的授课模式,为您的赴日留学之路保驾护航,赶紧搜索关注吧。