这次练习曲选自《小可爱》、《小可爱》、《小可爱》。
日语歌曲练习平假名,读片假名,节选:想变得可爱
本练习的特点:
1.练习是从《想要变得可爱》中最凉爽的部分选出的,即使唱这一段,在朋友面前也充满魅力。
2.歌曲选段中所有的日语汉字全部转化为假名,帮助大家巩固假名识读。所以初学日语或刚刚接触假名的宝宝们一定要看练习视频。
3.歌曲选段中每个假名上方都标注了相应罗马音,暂时忘记某个读音也没关系!
4.慢放,歌曲有适合大家跟唱的慢放版,大家可以跟着慢放一点一点唱起来!
练习开始,请看视频:歌曲选自《想要变得可爱》
本段歌词附日文汉字版本如下:(熟练假名之后,记忆几个日语汉字词汇也不错)
好(す)きで好(す)きでたまんなくて
太喜欢你了
AH 嘘(うそ)をついた
AH 所以忍不住弄虚作假
香(かおり)付(つ)きのリップも
那散发出甜美气味的唇膏
覚(おぼ)えたてメイクだって
那刚学会化的美妆
朝(あさ)昼(ひる)晩(ばん)一日中(いちにちじゅう)AH 君(きみ)の事(こと)
AH 清晨炎午凉夜一整天
考(かんが)えています
都在想关于你的事情
想像(そうぞう)だってしちゃいます
甚至还会妄想起奇怪的事情
会(あ)えない時間(じかん)に負(ま)けない
不会败给不能与你相见的时间
可愛(かわい)くなるから見(み)つけてね
我会变得可爱迷人起来的 所以你一定要察觉到我哦
学习本段歌曲的收获:
1.好(す)きです,su ki de su,喜欢你,是日语表白用语。含蓄的日本人不怎么大大咧咧地说“爱”,所以简单的“喜欢”就可以了。
2.片假名“リ”和它的平假名写法“り”长得很像,所以这个超级好记,ri。
3.片假名:プ,pu,平假名写法:ぷ,大家看到片假名时,可以联想到撅起嘴吐泡泡的动作,发出噗噗的声音。
4.歌曲中的“ん”发音非常刻意,所以显得特别可爱,在日常用语中,ん当做普通鼻音发就好。