[原文]
7.19叶公在札罗问孔子。贾洛错了。儿子说:“女人怎么不说呢,他这个人,气得忘了食物,喜忘忧,老不知道马上就要来云了。
【翻译】
艺公问孔子是什么样的人,扎罗不知道该怎么应对,所以回去问师傅。孔子对扎罗说。“你为什么不这么说?他啊,推动人情都到了愤慨和忘记食物的地步,从中高兴,不知道忧虑,甚至没有注意到自己老了而已。”孔子对扎罗说。" "
叶,叶邑,叶公
是的,这个字到底该怎么读?现在我们都读Y,文字专家说古代读SH。礼贤属于锦屏正山市下辖县,人们也都是Y用读。这就像是我们前面遇到的鲁国碑镇。今天和山东沛县一样,现在读F I,以前读B。其实古代到底读了什么,我们也不知道,也不用苦恼。另外,我们在阅读古诗时会遇到更多这样的问题。人们经常讨论的最典型的词是“衰退”。之前我们说“齐国”的时候,提到了“齐国衰落”Zucu,一种丧服。我们小时候都学过“小家老大回来,乡音没有换鬓角”。现在大家都在读舒尔I,专家们说应该读CU。吵闹着,被网炒成了红字。这是中国文字特有的文化现象,大量的文字在不同的时间、不同的地方发音不同。秦以前,一个字有多种发音,很多写法都是正常现象,上一章还在讨论“阿言”的确切含义,现在我们也很难确定。即使后来出现秦始皇统一词,地方方言问题依然存在,字形得以统一,但读音很难统一。我国大力推行普通话表明,这是长期存在的问题。只要地方方言存在,就必须多读一个字。所以,我们学习古文的时候,不必拘泥于这个文字学的问题,知道有这样的话不影响理解文章的意思就行了。
叶公、春秋时代,楚国灭亡应国,建立叶邑,建立叶贵秋。《左传》记录:鲁成公15年,楚公子沈昱耶、叶邑一度成为徐国首都。鲁昭公十八年,楚人封在沈竹梁树叶上,楚国君主称大王、大夫和地方官员为公。沈济良字高,时称叶公。艺功是全世界艺声中国人的始祖。据说叶公执政叶邑期间说服农商,兴修水利,鼓励程度,赢得民心。
《子路》篇有两个与叶公有关的记录,叶公问政治。儿子说:“近的人说,远的人来了。"叶公语孔子说。"我们党有职工,其父有羊往来,有子女证。"孔子这样说。"我们党的职工不同。父亲是慈恩,孩子是父亲。——就在其中。“这证明孔子去过楚国,在叶邑与叶公见过面。艺公自己也不会知道。因为自己见到了孔子,所以这么容易就名垂青史了。他无法知道,在自己死后数百年后,汉代的遗香仍然在自己身上编造了“叶公好龙”的故事。
在本章中,“叶公问孔子问子路”可能是在他们见面之前孔子提前礼访子路时的提问。叶邑属于中原先进地区和楚国南满地区的交界地带,孔子的影响力还没有达到楚国,所以叶公不太了解孔子。孔子既然派学生去选拔站,不妨先了解一下,作为主人提前准备一下。“磁路错了”是一个很难解释的问题。专家们在解释本章时直接解释说:“没有用尺子回答。”为什么不回答?不合情理啊。跑到别人家,我们老师来拜访你,让我提前联系你。主人问道。你的老师是什么样的人?你没有回答,没有道理。贾罗不能像孔子的自我总结一样说得那么精致,但一定会有自己总结的语言。就这么说吧,我的老师啊,那是前所未有的大成贤,是一种说法!个人认为,如果这个地方没有遗漏的话,现有的文字是“因为不知道子路该怎么处理,所以请回去问主人。”的项目。这是符合贾洛的性格,毕竟叶公不是熟人,所以有说老师太好、吹牛的嫌疑,担心看不到叶公。把老师说得太普通,怕有损老师的名声。贾罗又是个直爽的人,不能像自贡一样见机行事。叶公的这个问题难倒了贾罗,只好回去问老师。
孔子的自我评价
“气得忘了食物,高兴得忘了忧虑,不知道年龄要来了。(幸福谚语。)这是孔子的自我评价。包括朱熹在内的专家将这句话解释为孔子喜欢学习,达到了这样的境界。我们现在也经常用“奋发忘食,快乐忘忧”来形容学习。我觉得这里又偏向跑垒员了。孔子去楚国要准备去见楚庄王,找机会找政治,和楚庄王在外面打仗正好吻合,孔子只能在礼邑等待楚庄王的接见。孔子在这个时候介绍自己的时候,怎么能说我是一个勤奋好学的人呢?叶公当时正在为楚庄王前线的战争准备粮食,他来往于叶邑和前线之间,随时都能见到楚庄王。孔子是一个怎样的人,他一定会告诉酋长王。孔子要说“印度”,至少要说“承认”。作为结合者,不知道该怎么回答,后来叶公问了政治。(儿子说。“附近的人说。远处的人来了。")来看,我认为把孔子的自我概括为“承认”是最恰当的。”他啊,推进人情都到了愤愤不平、忘记食物的地步,自己乐在其中,不知愁,甚至没有注意到自己老了!“这才像是诚心诚意找工作的人说的话。不能让艺公告诉楚王。孔子不过是个书虫。
在《论语》中,孔子多次自我总结,总结自己的抱负,说:“老人平安,朋友信赖,少人怀。”《公冶长》)总结自己的学问时说:“我有未出生就认识的人,有已故的人,也有尴尬的人。”《述而》)“十室的邑要像小山一样忠实,学起来比小山好。”(《公冶长》)总结自己的修养时说:“门,毛友犹太人也是。”俯看君子,我来不及得到。“儿子说:“如果姓和人,我敢吗?按捺住不倦、不知疲倦、不知疲倦的东西,韵语可以说已经在进行了。”(《述而》)临死前对自己一生的总结是:“我十有八九学,三十岁三十岁,四十岁不迷,五十千人,六十岁,九十岁,心不能随心所欲。”
路客村道:
生气地忘记食物等于愚蠢。
快乐忘忧不屈。幸福谚语。
老人求人心,
翻来覆去一定会这样。就是这样。