本文是小编为沈园二首原文|翻译|赏析撰写，主要解答关于沈园二首原文|翻译|赏析的相关疑惑，以下是正文。
沈园二首
[作者] 陆游 [朝代] 宋代
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
标签: 回忆 悼亡 组诗 诗 情感 目的 其他
《沈园二首》赏析
这陆游七十五岁时重游沈园（绍兴）写下。他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇，作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨，岂料这一面竟成永诀。晚年陆游多次到沈园悼亡，这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。 诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角，把人带进了一种悲哀的世界情调中。他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台，但是连池台都不可辨认，要唤起对芳踪的回忆或幻觉，也成了不可再得的奢望。桥是伤心的桥，只有看到桥下绿水，才多少感到这次来的时节也是春天。因为这桥下水，曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。可以说这番沈园游的潜意识，是寻找青春幻觉，寻找到的是美的瞬间性。 承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉，第二首追问著鸿影今何在。“香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词，唐琬离开人世已经四十余年了，寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。在生死对话中，诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉，就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳，也苍老得不再逢春开花飞絮了。美人早已“玉骨久成泉下土”，未亡者这把老骨头，年过古稀，也即将化作会稽山（在今绍兴）的泥土，但是割不断的一线情思，使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪，泫然落泪梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时，曾称他为“亘古男儿一放翁”，岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣，他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中，年复一年地体验生命的青春，并且至老不渝。如果说《钗头凤》词在吟味稍纵即逝的相遇时，还未忘昔日山盟海誓，还有珍藏心头的锦书，隐约地发散着生命的热力的话，那么这里在体验惊鸿照影的虚无飘渺时，已感受到香消为土、柳老无绵的生命极限了。在生命限处，爱在申辩自己的永恒价值，这是《沈园》二首留给后人的思考。
《沈园二首》作者陆游简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想薰陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
陆游的其它作品
○ 卜运算元·咏梅
○ 游山西村
○ 示儿
○ 冬夜读书示子聿
○ 十一月四日风雨大作
○ 陆游更多作品
13561623065：沈园二首 陆游翻译
赵该：
答：《沈园二首》作者陆游，翻译为：斜阳下城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的池阁亭台。那座令人伤心的桥下春水依然碧绿，当年在这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。现在离她香消玉殒已过去四十多年，沈园的...
13561623065：古诗《陆游·沈园二首·其二》注释与赏析
赵该：
答：陆游·沈园二首·其二 梦断香消④四十年，沈园柳老不吹绵⑤。此身行⑥作稽山⑦土，犹吊遗踪一泫然⑧。【注释】①沈园：即沈氏园，位于绍兴市东南的洋河弄。宋代池台极盛，为越中著名园林。宋后渐废，今又重建。②画...
13561623065：《沈园二首》赏析解读
赵该：
答：沈园二首 陆游 其一 城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。 其二 梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。 一 城墙上的号子声在暮色中悲鸣,沈园再也不是原来的楼亭...
13561623065：陆游《沈园二首》 赏析
赵该：
答：绍熙三年(1192)所作，但1155年到1192年，不足四十年，而《沈园》二绝和这 篇七律所写情事又十分吻合，定为作于同年秋，较妥。）这年，陆游七十五岁。又过了六年，即宁宗开禧元年(1205)，已经八十一岁高邻的陆游还...
13561623065：沈园二首赏析其一出自哪里?
赵该：
答：出宋朝诗人陆游的诗《十二月二日夜梦游沈氏园亭》。原文是：城南小陌又逢春，只见梅花不见人。玉骨久成泉下土，墨痕犹鏁壁间尘。解释：城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的亲人了...
13561623065：沈园二首的意思
赵该：
答：陆游：沈园二首赏析 城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。这是陆游七十五岁时重游沈园（在今浙江绍兴）写下的悼亡...
13561623065：沈园二首出自哪里?
赵该：
答：《沈园二首》出自宋代文学家陆游的《剑南诗稿》。《沈园二首》是宋代文学家陆游的组诗作品，出自《剑南诗稿》。全诗如下：其一：城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。其二：梦断香消四十...
13561623065：悼亡诗三首原文_翻译及赏析
赵该：
答：沈园二首 宋代: 陆游 城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台, 伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。 悼亡, 回忆组诗露蛩初响,机杼还催织。婺星为情慵懒,伫立明河侧。不见津头艇子,望绝南飞翼。云梁千尺。尘缘一点,回首西风又陈迹。
13561623065：陆游沈园二首中惊鸿的典故出自
赵该：
答：嬉水疾飞即称“翩翩”。将美女轻盈体态喻作翩翩疾飞的嬉水之鸿，使人顿觉新鲜惬意，美不胜收，于是出现“惊鸿”一词。《沈园二首·其一》赏析 第一首诗回忆沈园相逢之事，悲伤之情充溢楮墨之间。“城上斜阳”，不仅点明...
13561623065：陆游最悲哀的一首诗
赵该：
答：1、《沈园二首》原文。城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。2、《沈园二首》翻译。城墙上的角声仿佛也在哀痛，...
相信读者朋友经过小编一番耐心的解答已经对沈园二首原文|翻译|赏析了然于胸，若还存在疑惑可通过站内搜索找到答案。
