译吵过不止一次，可张嘉译就是改不了。类似的事情发生过几次后，王海燕想通了：丈夫也就这么一个爱好，难得休息几天，爱打麻将就打麻将吧，从那以后，她也不再干涉他了。只是每次丈夫出门前，她会非常温柔地提醒他，早点回家休息。
现在的张嘉译有了一个新爱好——高尔夫。其实张嘉译的高尔夫球技，早在《蜗居》里已经秀给观众看了。不过他觉得那时的球艺还很不精，甚至动作都不是特别到位。因为拍戏接触到的高尔夫，在“触电”的一刹那，成了张嘉译的心头好。说到打球，张嘉译表示自己的腰不好，从健康的角度来说打球可以锻炼腰部，有益健康；而另一方面，西北人烈性子的他，是个急脾气，而打高尔夫对于急脾气的他绝对是个磨炼性子的好方法。最信任的她拍戏收入全给妻子
除了生活上包容丈夫，在事业上，王海燕更是充分发挥“贤内助”的作用。
2007年，导演王小帅找到张嘉译，准备让他出演《左右》的男一号，可是看完剧本之后，张嘉译感觉压力很大，因为这是一部要送柏林电影节参展的电影，而且角色相对不讨好。张嘉译准备推掉这部电影。而王海燕看完剧本后，觉得人物角色和形象很适合张嘉译。于是，她天天给张嘉译鼓劲，帮他分析出演这个角色的优势。在妻子一步步地引导下，张嘉译最终凭着实力和精湛的表演成功饰演了男一号肖露，而《左右》最终在柏林电影节上获得银熊奖。
2009年，张嘉译和王海燕同时接拍了电视剧《我是业主》，这不仅是他们婚后的首次合作，更重要的是，他们能够长时间地呆在一起了。可惜，相聚的日子总是很短暂，不久之后，两人又要各奔东西去拍戏了。经过慎重考虑，王海燕决定减少拍戏，做个站在丈夫背后支持他前行的人。
随着《蜗居》一剧的走红，张嘉译很快被推上了舆论焦点，他的个人生活总是被人们津津乐道，并被人们称为“少女杀手”、“师奶杀手”。生活中没有太多讲究的张嘉译把宋思明当作“反面教材”，他努力做好一个模范丈夫，把拍戏所得的一切收入交给王海燕打理，他颇为享受这种“妻管严”的状态，“我是用钱大手大脚惯了的人，交给她，她能替我管着！她只给我装点零花钱，要从她口袋里把钱挖出来，得看她心情。 ” 最残酷的事 不能伴随女儿成长
2010年，张嘉译喜得“虎女”张译心。这个“小虎妞”的到来，让40岁才晋升为爸爸的张嘉译兴奋不已。他说：“我对孩子是无原则的溺爱，我甚至在想，可能我以后的人生就只为她而活了。 ”
《借枪》热播的时候，张嘉译又飞到外地拍戏。其间有两天时间返京接受采访，这恰好中了他的心思——又能见到朝思暮想的小宝宝了。王海燕怀孕时，他在外地拍《借枪》，孩子出生前10天，他才得空回来照看。孩子一出生，他又忙着外出奔波了。人在江湖，就算拥有了认可和尊重，但游戏规则谁都改不了。随着名气上涨，找张嘉译拍戏的人越来越多，谨慎厚道的他不敢怠慢。“一路走来，很多人帮过你，现在情况好些了，有能力帮朋友一把了，你挺着胸脯也得上。 ”
在北京逗留的两天，匆匆忙忙。第一天，赶录节目，接受采访，收工回家时，已是夜里11点，宝宝睡了，他只得蹑手蹑脚走过去亲吻她，又转身叮嘱丈母娘，“妈，明早孩子一醒就叫我。 ”第二天，孩子睁开眼睛，爸爸却还在睡梦中，家人都舍不得打扰他。
等爸爸醒来，女儿便成了他的“囊中之物”。“哄她，逗她，很骄傲地抱着她，看她在我怀里睡着。 ”一提孩子，张嘉译的眉眼乱飞，句句话间，满溢着一个中年得子的父亲的骄傲。
第二天的计划是给某杂志拍摄大片，然后直奔机场。化妆造型时，张嘉译看看表，对助手说：“还有时间，完事回趟家。 ”就像朋友们形容的一样，这是个极端“孩子控”的男人，就算在“一路豪堵”的北京奔波一个多小时，为了能见上孩子10分钟，他也绝不允许自己错过。“只要有时间我就往家跑，很可怜，孩子很可怜，我也很可怜。她现在变化太快了。我老觉得我孩子身边没爹，而我也老见不着我孩子。我觉得于女儿来说，不能伴随她成长是件残酷的事。 ”可不舍归不舍，该走还要走，他知道自己必须像“熊阔海”一样去外面的战场“战斗”。
“我对演员这个职业的理解吧，在电影学院上学时老师就跟我们说，要拿演员的标准要求自己。我喜欢演戏，20年来我一直在演戏，这就挺好的，红不红，我不太介意。女儿出生的那一刻我在身边，家里人中我是第一个抱她的，当时那护士一称完孩子，把孩子裹上，一转身，我都没反应过来就塞我怀里了，那一瞬间我就知道我完蛋了，有牵挂了，下半生就被她降住了。 ” ——张嘉译顺便说说实力男星的学生时代
张嘉译考上北京电影学院之后，从小不太安分的他，入学没多久便和同学在校园里开了一家洗衣店。为了拉到更多的生意，张嘉译在宿舍里四处串门，游说同学们去洗衣服，“当时承诺的是，10块钱洗一个月的衣服。 ”但是好景不长，洗衣店开张洗过一次衣服，便不得不宣告关门，“真是很累，那洗衣机是单桶的，洗完了你得拧，还得晾，到最后学校就不让我们晾了。没办法，只有贴告示宣告破产了，同学们给的钱也没退给人家。 ” （王文）西北汉子的雕漆情结
张嘉译是陕西西安人，典型的西北汉子，看见似有大男子主义的他告诉我们，“一般大事都是我说了算。但是，家里十年八年遇不上大事，装修购物之类的主意都是妻子王海燕拿，弄成什么样子我都满意。 ”
有一件事很少有人知道，张嘉译有一个雕漆工作室，非盈利，是用自己拍戏赚的钱养着。 “雕漆工艺品是中华民族传统手工艺品，尤显皇家气派，高贵典雅。 ”张嘉译一看雕漆就满心喜欢。 3年前，一次偶然的机会，他得知自己助理的父亲是名雕漆大师，“我们去外地拍戏，去看他父亲，老师傅原来是老北京雕漆厂的，厂子没了在外打工。我说你还不如回北京开工作室，我帮你，我们一起做。 ”
张嘉译让助理的父亲找回了原来老北京雕漆厂的雕工，七八个人，都是五六十岁的老师傅，加入自己的雕漆工作室。在圈里，张嘉译很少提雕漆这个爱好。 “很多人都不知道，实际上我已经做了3年了。 ”雕漆做了3年，没有利润，不是没人买账，而是张嘉译只投不卖。 “现在做的东西都在我这儿，我喜欢它们，这是中国传统非物质文化遗产。我还没想过它的商业价值，我只想雕一些可留的东西，也希望这个工艺传承下来。 ”
想知道更深入的娱乐圈内幕八卦爆料，请关注微信号：zhangdaijun2012
