文:李玲
1937年12月13日南京沦陷。Rabe和George Ficch立即来到安全区最南端的中韩路,与日军交涉。斐济在地图上用铅笔标出,告诉我日军安全区的位置。日本军官说:“请放心!”拉贝和费奇相信是真的。他们离开前亲眼看到日军击毙了20名吓跑的难民。接着,日军又闯入安全区,强行抓走了解除武装的中国士兵。斐济痛心地给朋友写信。”我们正忙着解除他们的武装。表示他们缴械可以保全生命。对不起。我们失去了信仰。不久,他们中的一些人被日军枪杀,一些人被刺死。他们与其束手无策地死去,不如拼命到底!" "
在这些外国人中,皮奇和中国的缘分可能是最深的。他出生在苏州,所以也有皮奥生的名字。父母是传教士,早年从美国来到中国。在1913年讨伐袁世凯的第二次革命中,数十万难民涌入上海,皮奥生所在的基督教南京青年会立即展开了救济工作。在此期间,他与孙中山、唐绍仪、友谊坊等有着深厚的交往。皮奥生不仅是中国统一,也是中国革命的源远流长。
1937年12月19日,费欧生和贝德斯史密斯博士一起去金陵中学,看到一个女孩被三名日本兵和骑马的日本军官追赶,费欧生把姑娘推到自己的车里,关上门,走向校门外。日本军官说,假小子挡住了车前面,但马害怕汽车发动机的声音闪到一边,皮奥生等人开着马力疾驰而去。但是更多的时候,他们无力阻止野蛮杀戮,只能眼睁睁地看着这一切发生,悲痛地如实记录暴行。
皮奥生1937年12月10日至1938年1月11日的日记于1938年1月23日被德国人克勒格秘密带到上海,立即广为流传,引起中外舆论界的震动。1938年6月2日在芝加哥《视野》杂志上发表了费奥生的日记。这篇文章后来以缩写形式刊登在当时美国发行量很大的《读者文摘》上。从1946年东京审判到今天,这些资料一直是指控日本军国主义罪责的铁证。
1938年1月23日,皮奥生获准离开南京,他将一张胶片缝在骆驼毛大衣的内衬上,带到上海。这部电影分为400英尺、8卷,是放映时间为105分钟的关于南京大屠杀的唯一视频文献资料,由牧师约翰马吉拍摄。菲奥生和在上海的英国《曼彻斯特卫报》记者田百烈编辑了电影,并给电影的各个部分加上了英文标题。然后送到上海柯达,制作了4份复印件,带到了英国、德国和美国。