舞台剧《爱情的印象》
精心致力于史铁生北京本末国际文化艺术中心2015。
谨以此剧纪念史铁生老师
时间:2015年1月6日~ 1月10日19:30。
地点:北京朝阳区剧场行动剧场
地址:外部少将朝阳区文化馆(东三环京广桥东朝阳路少将路东北角)
运费:480(VIP)、280、180、100、50(学生票)
我是我印象的一部分。
而且我所有的印象都是我。
话剧《爱情的印象》是根据史铁生老师著名的长篇小说《务虚笔记》改编的,作家于2006年委托李建明亲自改编成话剧剧本,但直到2011年,作家去世半年后才正式与观众见面。张南导演将于2015年重新改编李建明老师的剧本,在9个剧场舞台上展现对全版《爱情的印象》的印象。该版《爱情的印象》是以本末文化中心的荣誉制作的。
驻唱队
原作:斯蒂尔森
编剧:李建明
导演,改编:长子
制作人:傻瓜
演员:夏薪,石良
舞蹈美容设计:龚勋
道具设计:王一川
照明设计:陈夏姬
声音设计:张子谦
平面设计:江帆、小家卫、何小林
视频制作:刘水滴
原作《务虚笔记》
由22个段落组成的《务虚笔记》是史铁生带有半自传色彩的作品。小说中以字命名的残疾人C、女教师O、医生F、女导演N等在独立交织的故事中思考着生死、爱情、记忆等抽象的存在。“我是我印象的一部分,我所有的印象都是我。”这位史铁生在改编末尾写的话不仅是理解《务虚笔记》的密码,也是这版《爱情的印象》的亮点。
《爱情的印象》四个角色
医生费:他有着无法摆脱的感情经历,他爱上了我,但父母为他准备了去苏联留学的锦绣前程。n的出身不好,成为了他们感情发展的障碍。分手时娜娜的一句话改变了费伊的人生,父母和爱人之间的这个难题到底是解决了还是没能解决?
女教师欧:她小时候和男朋友迷迷糊糊地一起长大,一起看着那只“白色的鸟”,但命运让他们五颜六色。在经历了多次情感上的丧失后,欧洲被州的炽热情感所吸引,但最终发现,州爱不过是艺术和征服。在迷茫中,与费的不期而遇会给欧洲带来什么冲击?
画家周带着痛苦走进一个房间,期待能在这里找到困扰他的问题的答案。然后,当回答震动,甚至颠覆了他毕生追求的艺术和高贵时,他怎么能释怀呢?一句话,伤了他的心,成为他一辈子摆脱不了的阴影。
女导演我,爱上了费伊,但出身不好,不得不和费伊分手。她坚信眼前的现实不是全部,但对收费的决定也做出了自己的判断。当她能潇洒地回顾这一切的时候,她的听众却只会生气。这样的倾诉有意义吗?
原作:斯蒂尔森
著名作家。
1951年出生于北京,2010年因病去世。
史铁生自称:“职业是病,是业余作文。”先后获得全国优秀短篇小说奖、鲁迅文学奖和多种全国文学刊物奖。2002年荣获中华文学媒体奖年度杰出成就奖,被誉为“当代中国的加缪”,被媒体评价,后来被评价为“谭生是奢侈,谈话史是虚伪”。
史铁生早期的成作《我的遥远的清平湾》是拓展知青文学视野的作品,散文《我与地坛》激励了无数人,入选了高中语文教科书。长篇小说《我的丁一之旅》探讨爱情的真谛和意义。《病隙碎笔》解决了如何在场、如何活出意义的普遍精神难题。
编剧:李建明
原歌德大学北京分院文化部主任、著名戏剧家、学者、翻译家、戏剧评论家。
长期从事德语教育和翻译工作,凭兴趣入戏。研究翻译布莱希特的作品和理论,参与戏剧实践多年了。对德国文学及戏剧有深入的研究和独到的见解。
李建明和《爱情的印象》
2006年,李建明受史铁生老师委托,将《务虚笔记》改编成剧本,取名为《爱情的印象》。在创作过程中,李建明与史铁生老师多次探讨了爱情的意义,为本激增增添了更丰富的内涵。李建明在原著中对“爱情”的
部分重新搭建了戏剧结构,并选用小说中的人物作为戏剧主人公,完成了对作品的改编,并获得史铁生的认可。
导演/改编:张南
北京大学英语语言文学系文学学士.),俄亥俄州立大学戏剧文学硕士.)、灯光设计艺术硕士.),现任教于美国著名私立女子大学史密斯学院(Smith College)戏剧系,长期从事剧本翻译、灯光设计、导演、编剧等创作。
导演作品有《无言》《过往》《伽利略》《第二次别离》。戏剧翻译作品包括《第二次别离》《伽利略》《建筑大师》《悲悼三部曲》等。其中易卜生名剧《建筑大师》被林兆华工作室搬上舞台并在多个国家巡演。2013年创作的剧本《巴巴妈妈》(导演陈明昊)获得首届乌镇戏剧节青年竞演单元最高奖项——最佳戏剧奖(“小镇奖”)。
主演:夏力薪
中国国家话剧院演员
毕业于中央戏剧学院表演系,在中戏的四年,夏力薪过得有些“另类”,她经常和文学系的同学在一起看他们列出的书单上的书籍,用她自己的话来说就是“当时有些偏离表演系,自己比较理性”,但是现在看来夏力薪当时的那些举动为今后自己的表演打下良好的基础。原中央戏剧学院表演系主任、教授、博士生导师梁伯龙教授曾经夸奖夏力薪是自己教过学生中表演创造力最高,在他心中夏力薪永远排名第一。
毕业后在“先锋派”导演孟京辉的话剧《阳台》中崭露头角,而后则一发而不可收。代表作品《马文的战争》、《错爱一生》、《青衣》、《北京深秋的故事》、《激情永远燃烧》、《岳母的幸福生活》、《千金归来》、《淘气包马小跳》等
主演:石凉
影视演员、节目主持人
中国大陆学历最高的男演员之一 。大学本科学法语,研究生攻读工商管理,毕业后在法国发展,当过老师、法律顾问、大企业的经理,30岁后放着丰厚的收入不要,毅然转行杀进演艺圈,并开始了在法国的演员之路。首部作品是在法国著名大导演布瓦雷正的电影《守护神》中饰演一个黑老大的角色,和他演对手戏的男一号是法国著名喜剧演员、绰号叫“大鼻子情圣”的德帕迪约。《守护神》公映后,在法国影坛引起了一番轰动,石凉的片约不断,先后主演了《黑狗》、《金色藏红花》、《双重身份》、《春天的孩子》、《太平洋珍珠》、《曼哈顿善神》等二十多部法国影视剧和舞台剧,成了法国影坛最受影迷喜欢的华裔演员。
在法国演艺圈打拼了三四年后,石凉于千禧年回国。2010年,石凉在北京电视台纪实节目《档案》中担任主持人,用其富有磁性的嗓音将尘封的故事讲述给观众,常常用一双戴着白手套的手揭开绝密卷宗的面纱,获得观众好评。