《对不起，我爱你》
2004年最高收视率为29.2%
《对不起，我爱你》是SBS电视台2004年制作的电视剧，由导演《雪之女王》等人气电视剧的李亨民导演执导，韩国著名作家李景熙(Lee Keong-)执导。这部电视剧是韩流刚刚崛起的代表作，赚了包括韩国在内的亚洲观众的眼泪，也是韩剧《凄美结局时代》的代表作。在这部电视剧的制作和播出前后，我们总能找到《对不起，我爱你》这样悲伤的结局。例如《天国的阶梯》名。剧中主要角色是扮演苏志燮的车武赫，与剧中车武赫的名字相比，韩国观众更喜欢称他为“叔叔”。这是女主人公称呼男主人公时使用的昵称。这部电视剧播出后，“大叔风”也开始刮起来了，所有女朋友都叫自己的男朋友“大叔”，表示亲切。另一个是林秀晶小巧可爱的女主人公宋恩彩。车武赫是被明星妈妈抛弃的私生子。宋恩彩是明星的助手。随着剧情的发展，车武赫因为之前脑部中枪，生命所剩无几。宋恩彩为了表达爱情，决定抛弃一切，死在车武赫的墓地旁边。这部电视剧是2004年制作的，今年也是第50个国际领养年。这部电视剧播出后，社会各界对孤儿的关注高涨，观众们把对车武赫的痛惜转嫁给了社会现实中不幸的孩子们。很多人决定领养这些孩子，这也是电视剧的力量。
在中国，这部电视剧最早在辽宁教育电视台播出，星光等多台卫星电视也相继播出，使很多中国年轻女性接触到了这部美丽感伤的韩剧，朴孝信演唱的电视剧主题曲《雪之花》度蔡顺歌、1983等被翻拍成中国版，可见其在中国的人气程度。
《我叫金三顺》
2005年最高收视率50.5%
《我叫金三顺》是MBC电视台2005年制作的电视剧，由金润哲导演金道宇编剧李贤同名畅销小说改编。这部电视剧可能是中国观众最熟悉的韩剧。有一段时间，一到暑假或寒假，在中国电视上就能看到女主角金三顺的样子。因为这部电视剧，男主人公玄彬迎来了他的事业转型。剧中描写了名叫金三顺的书店公司。她是家里的三个女儿，所以爷爷随便给她取名叫三顺。她年纪大了，又高又胖，从剧一开始就被男朋友甩了。扮演玄彬的玄振宪是典型的“高富帅”家族经营酒店。他拥有自己的餐厅，长相帅气，吸引了很多女性。这两个人因为一开始的契约恋爱而互相认识，最后爱上了对方。如此对比的角色设定和灰姑娘遇见王子的情节发展一事，赢得了很多女性观众的欢心。女主人公有自己的梦想，没有放弃，对爱情很慎重，有时也很搞笑，这些因素都给这汹涌澎湃的光芒增添了光彩。剧中出现了阿尔弗雷德德索萨(Alfred D'Souza)著名的诗句。“爱吧，好像没有受伤一样。像没人听一样唱歌。工作吧，就像不需要钱一样；生活吧，就像今天是最后一天一样！“多少女性激发了追求真爱、追求幸福的愿望，赋予了新时代女性追求自我和自由的力量。”《对不起，我爱你》给观众的心带来“伤害”后，这部喜剧也在茶余饭后给观众减压。此后，韩剧的结局基本上以“信访服从”而以幸福结束的情况正在增加。
这部电视剧坐落在中国韩剧粉丝的心中。很多人因为这部电视剧而喜欢韩剧，自2005年明星卫视单独首播以来，引起了巨大的社会反响，因此，其他卫视开始争相重复播放。
《咖啡王子一号店》
2007年最高收视率为32.1%
以2007年播出的咖啡为主题的浪漫喜剧《咖啡王子一号店》由韩国女性导演李允贞(Lee Yoon -jeong)执导，李正雅和张贤珠(Jang Hyeon-su)作家，《我叫金三顺》是众多女性观众的作品。因为喜欢高恩灿这个“男人”，所以去精神病院寻求治疗，最后抛弃了一切，向高恩灿表达了自己的心意。这部电视剧多少有点同性相合的意思。要知道，这是韩剧中少有的题材。因为在韩国社会，传统儒家思想仍然占据着非常重要的地位。基于题材，《咖啡王子一号店》多少开创了创新的先河，丰富了电视剧的种类。如果强迫观众接受含有这种倾向的电视剧，在播出过程中被中断的危险会增加，但高修部的崔汉杰、高龄怪异的高恩灿、咖啡店里有心爱的店员，角色塑造得很满，角色形象生动，可以成为主人公决心和为爱人服务的一份。
舍弃而深深感动。这部电视剧除了主线之外，还有对梦想的追逐。高恩灿在进入咖啡店工作之前只是一个打零工的，没有什么想法，但接触到咖啡烘焙制作之后，便对这份手艺大感兴趣，即使与崔汉杰短暂分离一段时间，也要出国学习制作咖啡，让观众们感受到年轻人对于梦想的执着力量。《咖啡王子一号店》在2008 年由星空卫视首播。女主角尹恩惠因为《宫》在中国所积累的人气又进一步提升，男主角孔侑也借势成了新晋的韩国男神。
《花样男子》
2009 年，最高收视率35.5%
2013 年，一部云集长腿欧巴的偶像剧《继承者们》火遍了全亚洲，随着这部剧的热播，剧中的男主角李敏镐也名声大震。但其实真正让李敏镐走进韩国观众视野的则是2009 年播出的《花样男子》。这部电视剧翻拍自日本同名漫画，由KBS 电视台制作，全基尚（Jeon Gi - sang）导演，作家尹智莲编剧。其剧情估计全亚洲的年轻粉丝们都不陌生，讲的是4 个性格不一、家庭超级富有的富家少爷和家庭寒酸却性格坚强的“杂草”金丝草的故事。F4 中的老大、性格傲慢的具俊表，本想一起孤立这个不是财阀出身的“异类”，但是没想到金丝草有着和自己姐姐一样不欺软怕硬的性格，并最终爱上了金丝草。虽然韩国曾翻拍过不少日本的电视剧或者漫画，但是《花样男子》可以称为翻拍作品中较为成功的一部，原因可以归结为以下三点：第一，早前有台湾版和日本版《花样男子》成功的铺垫，韩版的出炉其实就是“万事俱备，只欠东风”的事情；第二，《花样男子》中5 位主角的选择决定着整个剧集的成败，韩剧中无论是由具惠善扮演金丝草，还是由李敏镐、金贤重扮演F4 中的人物，都比较符合韩国观众的审美；第三，因为有台版《流星花园》和日版《花样男子》作为铺垫，这部电视剧的海外人气也很高，让几位主演扩大了知名度。
2009 年，《花样男子》通过星空卫视在国内首播。同年也由TBS 电视台在日本播出，由于《花样男子》的原产地就是日本，所以F4 以及女主角具惠善在日本的人气也高涨了起来。
《松药店的儿子们》
2009 年，最高收视率48.6%
2009 年由KBS 电视台出品的这部电视剧打败了同时期播出的所有热播剧，取得全年收视冠军的好成绩。这部由李在祥（Lee Jae - sang）导演、赵正善编剧的电视剧以家庭题材为主，经营着药店的宋家有4 个儿子：大儿子宋真风老老实实，40 岁了还没有结婚；二儿子宋大风是个十足的恋爱高手，经常和不同的女朋友约会；三儿子宋善风做事一板一眼，是一名电视台记者；四儿子宋美风像个小女生一样，喜欢针线活等女孩子的东西。整部剧就在讲述4 个儿子和4 个女人的爱情故事，中间穿插着家庭琐事和争吵，但却能令人感受到浓浓的人情味，观众们看多了俊男靓女的搭配以后难免有些视觉疲劳，剧中出现的演员都属于实力派，使这部电视剧的质量优秀出众。同时，韩国观众很喜欢这种描写平常生活的长篇家庭剧，因为确实反映不少现实问题。例如大儿子快40 岁还没有结婚，反映了当今韩国社会客观上结不了婚的大龄男女的很多现状，而且相亲是一种非常普遍的方式；四儿子性格温顺，喜欢一些女生的东西，被学校同学嘲笑为“娘娘腔”，同时也反映了校园冷暴力这一社会问题。《松药店的儿子们》足足有54 集，足以证明观众们对它的一致认可，才能拍得如此长。
这部家庭长篇剧集于2010 年、2011 年先后在香港亚洲电视本港台及亚洲高清台、台湾东森综合台以及湖南卫视登陆，全面向中国观众展现了韩国家庭生活的面貌。
《秘密花园》
2010 年，最高收视率31.4%
《秘密花园》是由“人气男神”玄彬和“国民女神”河智苑主演的爱情喜剧，在2010 年由韩国SBS 电视台播出，申宇哲（Shin Woo - chul）担任导演，金恩淑（Kim Eun - sook）编剧。这部电视剧的亮点即是男主角和女主角因为一场意外互相交换了灵魂，之后接近对方的生活，渐渐相爱。这部剧虽然没有逃脱“王子和灰姑娘”的套路，男主人公高富帅，女主人公是辛苦的武打替身演员，但是引用了童话《人鱼公主》的情节，主线围绕男主角和女主角，并没有第三方的干扰，双方一直纠结相爱、结婚、生子到剧终。该剧也获得当年“百想艺术大赏”的最佳作品奖、最佳剧本奖，得到了韩国业界的最高认可。电视剧的内容决定着收视率的成败，这句话一点儿也不为过。编剧选用了非现实的题材，给怀有“少女心”的年轻观众以精神上的慰藉。剧中吉罗琳是一位武打替身，河智苑很好地诠释了这个角色，反映了武打替身演员们生活的不易：不公平的待遇、经常受伤、被剧组大牌演员欺负、做高风险的动作等。
《秘密花园》也是通过星空卫视独家首播得以与中国电视观众见面的。因为玄彬的高人气，此剧在新加坡以及马来西亚、中国台湾等地区也得以热播。
《拥抱太阳的月亮》
2012 年，最高收视率52.6%
《拥抱太阳的月亮》是韩国MBC 电视台于2012 年出品的一部历史电视剧，作家陈秀完根据同名小说编剧，金道勋（Kim Do-hoon）导演。这部电视剧创下了惊人的52.6% 的收视率纪录，成为2005 年以来周三、周四播出收视率最高的电视剧，也把金秀贤推上了韩国男演员的第一梯队里，金秀贤凭借该剧获得同年“百想艺术大赏”的最佳男演员奖。金秀贤饰演朝鲜国王李暄，韩佳人饰演巫女月，全剧故事伴随着持续的宫斗，两人的爱情虽然经过崎岖坎坷，但是最终修成正果。这部电视剧改编自同名小说，因已有小说铺垫的知名度，再由实力演员呈现，所以也为收视率提供了保证。观众们除了被剧中的帅哥美女所吸引，更重要的是这部作品增添了以前韩剧未涉及的“巫术”元素，增加了观赏性，满足了观众的好奇心，太阳和月亮之间的关系也为李暄和月之间的爱情增添了些许冲破命运的意味。
这部韩剧获得的海外奖项是近些年来所少有的，比如获得了上海白玉兰电视节海外电视剧银奖、美国Drama Fever 年度最佳电视剧奖等，并且在中国安徽卫视、日本NHK 综合频道、中国香港无线精选台、新加坡新传媒U 频道、马来西亚八度空间等主流频道播放。
《请回答1997》
2012 年，最高收视率9.47%
《请回答1997》是韩国有线收费电视台tvN 在2012 年播出的16 集电视剧，由韩国国民综艺节目《两天一夜》的制作人李明翰、导演申源浩（ShinWoo -ho）和国民编剧李有贞（Lee Woo - jeong）共同推出。电视剧使用了插叙的叙事方法，广安高中同学会的同学们回忆着美好的高中时光，之后将观众从现代带向1997 年韩国釜山广安以及生活在那里的程诗源一家。18 岁的程诗源狂热地喜欢H.O.T.，学习不好，虽然经常和爸爸吵架但却互相关心着，还有青梅竹马的“发小”郧云宰，虽然经常被程诗源欺负，却渐渐喜欢上了她。在一起上学的还有几个性格不同却义气十足的同学，在敏感的青春期里，他们共同感受着友情和爱情，一起长大然后各奔东西。在15 年后的这次同学聚会中，以程诗源和郧云宰之间的爱情为主线，1997 年18 岁的岁月慢慢揭晓。这部剧的一大看点就是“初恋到底可不可以走到最后”这个话题，人们首先羡慕从初恋开始最后共同走进婚姻殿堂的那些情侣，但是现实生活中这样的“神仙眷侣”实在太少。当然，最后男女主角修成正果，证明了初恋可以在一起，所以就引起了韩国观众的共感，制造了一个美好的梦。
作为韩国收费电台播出的内容，这部韩剧能取得这样的收视率实属不易，并且之后在中国台湾、中国香港地区都有播出。但可惜的是，大陆观众无缘在电视台上看到这部剧，不过，我们依然可以在视频网站上品味这部具有里程碑式意义的韩剧。
《继承者们》
2013 年，最高收视率28.6%
《继承者们》是2013 年红透海外的一部韩国电视剧，由SBS 电视台播出，姜信孝（Kang Shin - hyo）导演，金恩淑编剧。这部电视剧让男主角李敏镐成功地走进了中央电视台春晚和更多人的视线中。这部剧仍然是“王子和灰姑娘”的固定套路，只不过王子出身不好，是集团会长的私生子，没有得到公众的认可，还被抛弃到美国；女主角整天打工，和聋哑的妈妈相依为命。随着时代的发展，人们的审美好像依然没有变化，王子和灰姑娘的故事只是换着不同的背景呈现在人们面前，但年轻的观众尤其是女性观众却很少厌烦，反倒有替代心理，把自己想象成剧中的灰姑娘，期待遇见王子的美梦。但是这种反差也体现了韩国当今社会存在着贫富差距过大的问题，许多很有能力的人却不一定能得到相应的回报，而那些出身很好的人却可以做任何想做的事情、享受优越的条件。电视剧就是要冲破这种隔阂，最简单的就是这两个平行世界的人产生感情，进而发生许多矛盾，观众才可以看得津津有味。
《继承者们》在中国的人气不用多说，在《来自星星的你》之前创造了各项社交媒体数据纪录，李敏镐和朴信惠也凭借该剧获得安徽国剧盛典的海外人气男演员和女演员大奖。
《来自星星的你》
2013 年，最高收视率29.9%
《来自星星的你》是SBS 电视台在2013 年播出的电视剧，由朴智恩（Park Ji - eun）编剧、张太侑（Jang Tae - yul）导演。这部电视剧融合了爱情、悬疑、外星人等因素，讲述金秀贤饰演的都敏俊400 年前从外星来到地球，遇见由全智贤扮演的明星千颂伊，之后在保护千颂伊的过程中爱上了这个“女神经病”一般的大明星。因为有金秀贤和全智贤两位顶级韩国演员的出演，电视剧一播出就得到了很高的收视率，大结局更是创造了多年未出现的近30% 的收视率。这部剧所达到的高度不是以前其他韩剧可以相比的，中韩国家领导人多次在公开场合谈到这部剧，可见这部剧作为文化产品对两国文化交往的重要性。比如，看过这部剧的人都会记得女主人公说的“初雪的时候要吃炸鸡”，间接地接触到了韩国流行社会文化。在角色方面，千颂伊把各种角色融于一体，观众可以看到明星女神的一面，也可以看到明星女神经病的一面；都敏俊虽然总是板着一副事不关己的冰山脸，但内心戏超多，为保护千颂伊什么都在所不惜。
这部剧是韩剧海外输出最成功的一部之一，并且已经达到了国家级文化交流的层次，在日本有线台、中国台湾中视、中国华语卫视、中国香港TVB、缅甸SKYNET 电视台都有播出，并且获得了中国第二十届上海电视节白玉兰奖海外电视剧银奖、东京国际电视剧节海外电视剧特别奖等国际大奖。
本文来自《韩娱经济学》
书店漫游指南
微信号：booklovers
合作请联系 雅倩
微信yaqian8754 邮箱 66722246@qq.com
文艺连萌覆盖千万文艺生活实践者
我们终将改变潮水的方向
