super junior-m
早在10年前,SM就吸收了中国成员加入偶像组合,将组合分成不同的分队,按国家有针对性地发展。
“你知道大爆炸吗?”
“我知道。”
“super junior呢?”
“当然可以。”
“另外认识的韩国明星是?”
“Shinee,少女时代,2NE1……”在美国芝加哥香槟分校的一座教学楼走廊上,一位美国女孩轻快地讲述了自己欣赏的韩国明星。“哦,是的,还有psy,obagan Nam style .”
当这位年轻女孩对韩国偶像说慷慨的话时,大洋彼岸的中国女孩沉迷于宋仲基花样妹妹技术,无法自拔,柬埔寨和老挝有一群李光洙捧着亚洲小王子的祭坛。
从花美男少年到曲折大叔,肌肉型男,四维暖男。如果来自不同国家、文化背景的粉丝陷入韩流袭击,他们会发现总有符合自己口味的韩国产欧巴。
“不帅,怎么成为别人的奥巴?”
Big Bang
今天的韩流和K-POP主力军人偶像组合歌手可以在出道前练习7年以上。
"我们需要观察谁有才能。"MNET总经理申亨官对韩裔美国记者洪宇妮说:“选人是一回事。做星星是一回事。我们必须看着这些孩子如何与别人相处。”2014年8月,洪友友的《韩酷时代》出版,在书中,他采访了韩国文化娱乐产业负责人,想向读者展示韩流走向世界的过程。
申亨官的这句话表明,韩国偶像培养机制的“潜规则”——偶像被“包装”了。
最近,无处不在的网络使人们能够随时看到包括日常生活在内的明星的样子,对偶像的要求越来越高。但是在所有要求中,颜值往往是最重要的,尤其是希望在东亚文化圈取得成功的偶像组合。
“关于偶像,颜值应该是第一位的。只有符合自己的审美标准,才能有兴趣进一步了解他们的其他特质。”然后粉丝们说:“不帅,怎么能做别人的欧巴!”直言不讳。
比较SM、JYP、YG、FNC四大上市经纪公司所属艺人在中国的人气程度,SM似乎一直以群雄为傲。据说这家公司在韩国本土招募练习生也是有名的“以貌取人”。
当然,在以整容出名的韩国,即使偶像艺人的本来形象不完美,经纪公司也可以出钱整容,出道初期以颜值可以让——人吃惊。著名偶像要不断证明不是整容。“纯天然”。
神话集团成员金亨万在一次综艺节目中笑了笑,出道前自己的鼻子动过刀,这是SM总经理李秀满的想法。金亨万说,李秀满先生当时的“完美鼻子”是他送给金亨曼的礼物。
因此,多年来,SM旗下艺人的脸“挥舞刀”的消息接连不断,新人出道、粉丝论坛中不时出现出道前后的形象比较照片。已经摆脱了东方神起,JYJ组合的金在中经常被枪击。
随着模特变身演员越来越多,宽肩膀和窄腰脸也不低的“长腿”欧巴成为了新的舔对象。2011年共同出演KBS电视剧《白色圣诞节》的李秀赫、成俊、金宇彬、洪宗贤、金荣光都是模特出身,目前因一两部作品崭露头角,金宇彬也是《继承者们》、010
苏志燮、赵寅成、李民浩等已经是拥有多部代表作品的长腿男神。
有目的地制作
2014年12月11日,韩国首尔,深夜仍在练习舞蹈的音乐学生。
除了强调外貌外,这也是多组合模式,也是偶像组合在东亚收获众多粉丝的成功原因之一。业内人士接受采访时人多的优点是,一个人的外貌或特征总能吸引一类粉丝。在偶像组合中,所有人的角色都是预设的,“负责视觉”、“负责搞笑”、“主唱”、“领舞”等性格鲜明。
这种设定虽然有扼杀个性的嫌疑,但最大限度地保证了团体的人气和生存。
多集团,还有另一个优点:可以聚集不同背景或国籍的成员,吸引不同的市场。
随着中韩两国之间交流的日益频繁,韩国的娱乐公司经常向练习生学习中文,录制中国风格的新歌,或者干脆直接招募华裔成员。
JYP下属集团GOT7中有一名中国香港成员杰克逊(Jackson)。相反,杰克逊校友公司姐姐A小姐队有两名华裔成员Fei和MissA。
SM从10年前开始吸收中国成员加入偶像组合。此外,SM还将团队分成多个国家,以便在其他国家瞄准。
性发展。比如2008年至2009年,Super Junior-M就曾由前成员韩庚带领,在中国活动,而另一分队Super Junior--D&E则专攻日本市场。此外,如今风靡中韩两国的EXO组合在成立伊始,就以EXO-K和EXO-M小分队在中韩两国分开活动。这一方式,在今年将达到极致。1月,李秀满在SM2016年5大项目中表示,即将推出的新男团,将直接以小分队方式在首尔、东京、中国以及东南亚、南美洲多个城市相继出道。不仅会将同一首歌曲用各个国家的不同语言进行演绎,还会以当地市场作为主要目标,持续推出与之相适应的音乐及内容,实现真正意义上的“韩流本土化”。
当然,具有母语优势的组合成员毕竟是少数,大多数成员则需要依靠学习和练习,才能掌握另一门语言。据报道,经纪公司在培养偶像的外语能力方面,均有自己的一套。比如送明星到国外留学,或是聘请专职老师到公司进行培训,有时候,甚至是一对一单独辅导。以至于,韩国坊间曾流传着一个玩笑,要想免费让孩子学习“英语、日语、中文、茶道、书法等各项技能,把孩子送去当练习生就好了”。
随着韩流发展到东南亚、拉美,甚至是中东地区,学习当地语言演唱的歌曲,也成为一种潮流。
去年4月8日,KBS音乐银行越南特辑播出。参加此次特辑表演的TEENTOP、EXO组合等成员,均在现场唱起了越南语的歌曲。
每年由CJ&M公司举办的KCON海外演唱会,以及各个娱乐公司举行的K-POP家族演唱会,则常常是偶像组合在海外维持高人气的一大原因。
2015年8月8日,美国新泽西州,KCON2015 美国演唱会(@视觉中国)
去年夏天,洛杉矶举办了两场KCON演唱会,拉丁裔美国人布莱恩去了其中一场。“韩国MV中,男的帅,女的可爱。而且他们的打扮非常时尚,舞蹈动作利落。”布莱恩告诉本刊记者,自己很喜欢韩国那些“动辄十几个人的组合”,因为类似的组合在美国几乎没有,而且,“我认为,精致是他们的特点,看上去让人非常舒服。”
据他称,现场大概有4万多人,“有演唱会,有明星签售,就像一场盛会。”而在2012年KCON演唱会刚来到美国时,观众仅为1万人。
今年3月末,KCON演唱会还将第一次走进阿联酋首都阿布扎比——韩国文化中心在今年初刚刚在阿布扎比开馆。
“搞个大新闻”
仅仅依靠各个经纪公司的力量,韩流明星远销海外,其实不太可能如此顺利。韩国官方力量在这其中的作用,不可忽视。
2011年4月,SM家族演唱会门票开售,仅仅15分钟后即告售罄。据法国《世界报》当时的报道,有黄牛党伺机而动,一些票甚至被炒到了1500欧元一张。
几天后,近千名法国人聚集在卢浮宫玻璃金字塔前,用各种设备播放SM旗下男子组合Super Junior的《Sorry Sorry》,并跳起搓手舞。“在巴黎再开一场演唱会!”这些自称是没有买到票的韩流粉丝齐声高喊道。
正当这一行动在媒体上比如法国《世界报》和《费加罗报》的头版连篇报道时,SM的第二场家族演唱会门票随即开售,又是短时间内告罄。
次年,Super Junior再度来到巴黎,举办了只属于这个组合的单独演唱会。而在此之后,韩流在法国的影响力一步一步加深。
据《韩酷时代》一书透露,这次“快闪”行动其实是法国韩国文化中心指导车俊昊和法国韩粉的一次“联手”——从2009年仅有3家,发展到今年3月,韩国已经在全球设立近30处韩国文化中心。
“为了这次演唱会,韩国文化部特意拨款25万欧元。”如今是韩国艺术综合大学教授的车俊昊说,是他在看到第一场演唱会门票告罄后,就鼓动当地粉丝到卢浮宫前进行一次快闪,不仅如此,他还打电话给媒体,暗示记者“周日下午三点,可能会有一些有意思的事情在卢浮宫的玻璃金字塔前发生”。
而当SM旗下艺人陆续抵达巴黎后,他还鼓励当地粉丝组织成员到机场接机。
车俊昊坦言,供求双方都明白对方存在的意义和价值,“快闪活动打开了韩国流行音乐通往巴黎的大门。”
上头有人
《来自星星的你》剧照
相较于K-POP在全球都享有较高的人气,韩国影视剧和综艺在海外打响知名度,其实并不容易。“一方面歌曲有音乐,喜欢就可以了,影视剧还是有些文化间隔,要消化。另外,偶像组合可以去当地办演唱会、粉丝见面会等,有更多接触,也是认知度差别的一个原因。”韩国某主流电视台中国分社高层崔英(化名)对本刊记者分析道。
有时候,演员欧巴想“出国”,还得靠“外交手段”。比如2005年,韩国政府购买《冬季恋歌》、《情定大饭店》等韩剧版权,免费向数十家阿拉伯电视台提供播放。
或者说,韩国政府才是韩流对外输出的幕后推手。1998年,时任韩国总统金大中提出,21世纪韩国的立国之本是高新技术和文化产业。两年后,韩国颁布《文化产业振兴基本法》,在法律上规定鼓励和建设文化产业,同年,为促进文化产品的出口,韩国政府特别成立影音分轨公司,对韩文翻译成外语以及产品制作的费用几乎给予全额补助。2013年,现总统朴槿惠当政伊始提出的“创造经济”,与金大中的思路更是如出一辙。
如今,韩剧已在古巴取代垄断古巴市场30年的巴西电视剧,成为最受欢迎的外国电视剧。2013年,古巴人迷上了韩剧《女王的家庭主妇》。并且在古巴国营的Habana有线电视上放了四遍。据古巴媒体报道,当这个剧的万人迷男主尹尚铉到古巴做推广时,在机场被古巴女粉丝给包围了。
颇有意思的是,古巴和韩国并没有建立外交联系,韩剧得以在古巴推广,主要依靠一个政府运营的贸易组织——韩国贸易投资促进中心(KOTRA),后者在古巴哈瓦那有办公室。
而在东南亚,则在引进韩剧的同时,于国家政府层面沟通和交流之后,引进韩国高收视综艺节目,由当地电视台进行翻译,并配以字幕播放。
“韩流推广,是政府、文化产业和粉丝三方共同努力的结果。”洪友妮在书中评价道。
(周奕肖、冯雅瑜、周平、徐悦东对本文亦有帮助,特此致谢)
看天下342期
《Vista看天下》团队出品
做最好看的新闻故事
微信公众号搜索“看天下”添加关注
商务合作请联系QQ:3310806586