评书《白眉大侠》是单田芳的经典作品之一,虽然在九十年代曾改编成电视剧而风靡大江南北,也成为一代人的童年记忆,但是这部剧因为改编幅度太大,故此也被不少影评人所驳斥。单田芳原本在这部书中,所塑造的书胆徐良非常出彩,他没有英俊的外表却是一位横空出世的英雄,他艺满下山没有趁手的兵刃,凭借自己的本事先得金丝大环宝刀,后又得青龙宝剑,最后刀剑双修做到了青出于蓝而胜于蓝。
另外,徐良生性幽默诙谐也乐于助人扶危救困,但是对待为非作歹的恶徒却毫不留情,甚至有时候采用“以暴制暴”的方式惩治坏人。但是,到了电视剧《白眉大侠》里的徐良,俨然便成为了宅心仁厚的耿直大侠,这大大违背了评书中书胆的人物形象的定位。
以前三鱼在写的关于《白眉大侠》的文章提到过,电视剧里最让书迷不能接受的就是过度抬高了天聋地哑的武功等级,还有刀剑双修的徐良居然在单打独斗的情况下竟然打败了金灯剑客夏遂良,并且还将其生擒活拿。这也大大违背了评书中的武林高手的武功等级的设置。到了评书收尾时,徐良在武林排名中才后补进前十四名的,而金灯剑客夏遂良却是实打实的第四名。
另外,在评书中飞云道长郭长达,因为举行八王擂而导致莲花观被毁,在八王擂失败以后,郭长达想要逃跑却被房书安生擒活拿,当然这是靠陶福安的帮助下。陶福安为了让房书安露大脸,还把郭长达的脖筋掐断把其变成废人,这才把郭长达交给了房书安让其带回开封府临时的公馆,郭长达被押往开封府得了一个刮刑的下场。
原本在评书中郭长达早就被生擒而丢了命,但是到了电视剧中郭长达却活到了大结局。他和阴光大法师古月勾搭连环,还联合金灯剑客戏夏遂良等人害死了飞天魔女龙云凤。在评书中,龙云凤在五行昆仑绝命台和夏遂良较量时被一脚踢了跟头,从而被血手飞廉江洪烈斩杀,到了电视剧中却成了龙云凤双手夹住夏遂良的宝剑,却被郭长达从背后下手一剑穿心。
当然,在剧中的大结局里,郭长达也没有得到好下场,在被徐良打伤后,房书安用小片刀一跃而上扎死。其实,《白眉大侠》这部书出场的角色比较多,要改编成电视剧确实不容易。所以,在《白眉大侠》的剧中很多反派角色没有出场,比如五阴剑客庄子勤和三教堂的方天化、詹明奇两位堂主等人。
所以,郭长达这个角色在评书中早就被生擒而丢命,却在剧中活到了大结局,也是为了顶这些未出场角色的戏,其中很大程度上是顶他老师卧佛昆仑坤的戏码。所以,要拍一部让书迷满意的《新白眉大侠》,确实选角色就要花费一番大功夫,尤其是白眉徐良和细脖大头鬼房书安这俩角色就不太好找。