看来“青春”是个永恒的话题,校园电影和电视剧都爱用它。
下周三有一部国产新剧要播,据说是《学校2015》的翻版。
《学校2015》由99年的金所炫、94年的南柱赫、95年的陆星材等主演,演员们当时虽然年纪小,但演技丝毫不弱。
《青春最好时》是由芒果娱乐和腾讯视频联合出品的青春校园剧。
8月16日起腾讯视频全网独播,每周三四五晚20点更新两集。还是老规矩,会员提前看。
前几天《青春最好时》出了新预告,看了下反对的声音占多,韩语菌随手截了几个网友评论↓
1.初音音?咋不叫初音未来呢?
2.你们都说是抄袭,这能算抄袭吗?都拍的面目全非了。说抄袭原剧,原剧不要面子啊。
3.挺喜欢张雪迎这个姑娘,当初她选择中戏也觉得她会是往演技派方向发展,所以希望她选剧本的时候能慎重些,演戏不在多而在于精,争取好的剧本来锻炼提升自己的演技。
4.我的天,翻拍的话也不要改整部剧的中心点啊,学校2015是围绕校园暴力。
《青春最好时》与《学校2015》到底有多像?能否独辟蹊径,拍出自己的特色?韩语菌将从剧情、角色、主旨三方面作对比。
剧情对比
《青春最好时》剧情
▼
一个是就读精英学校万众瞩目的初音音,一个是不学无术负债累累的夏儿,两个从小被分开收养、彼此从未谋面的姐妹,因为初音音的一次意外失踪,互换了身份。
夏儿因为与寻人启事的照片一模一样,而被好心人硬拉去了初明珠家,稀里糊涂地以初音音的身份,在精英学院里开始了跌爬滚打的生活。
真正的初音音却因失忆,流落到了夏儿学校,开始了新的生活。天性骄傲的她不甘堕落,用自己的力量点燃了这所学校的学习热情。
两个人都在新生活里寻找到了自己生命中缺失的东西,一场关于青春、爱情、梦想、冒险的校园故事即将展开。
《学校2015》剧情
▼
该剧主要以江南地区的名门私立学校为背景,以李恩菲为主线,讲述了双胞胎姐妹错置的命运,与因女主人公失踪并且丧失记忆,继而展开的寻找真相的校园故事。
一对双胞胎,因为姐姐高恩星被领养而分隔两地。
妹妹李恩菲留在育幼院内,与其它孩子们一同成长,并养成了即使被欺负也依旧开朗的性格。
恩星在收养后,经由养母的教养下,成为从初中到高中都拿第一名的完美女孩。
当恩星决定要在毕业旅行的途中,找寻妹妹恩菲时,一场意外却让两人的命运有了不同的开始。
综上可看出两部剧的相似剧情:
1.都是一对姐妹
2.女主都失忆了
3.姐妹因意外身份互换
4.学校为背景:精英学校VS名门学校
角色对比
《学校2015》不多说,简单地概括下《青春最好时》的人物关系:男主和白富美姐姐有着十分微妙的关系,男二是中二妹妹的死忠粉。
【女主】
▼
初音音/夏儿-张雪迎
初音音:白富美姐姐,天生自带拉仇恨属性,集容貌与智慧于一身的傲娇学霸。
夏儿:中二妹妹,生存技能MAX的草履虫单细胞生物。
张雪迎97年小花旦,2003年开始演戏。
在《《美人心计》饰演馆陶公主童年,《美人无泪》饰演董鄂宛宁,陈晓版《神雕侠侣》饰演郭襄,《旋风少女》饰演李恩秀,《十五年等待候鸟》饰演韩以晨,新版《泡沫之夏》饰演尹夏沫。
李恩菲/高恩星-金所炫
李恩菲:统营高中2年级的学生。从小在育幼院长大,总是照顾着大家,但却在学校里被同学们欺负。
高恩星:世江高中2年级学生。从初中开始到现在一直都是第一名,是同辈之中的风云人物。
金所炫分饰双胞胎姐妹李恩菲和李恩星,无论是姐姐的霸气还是妹妹的软萌,她都演绎的深入人心。
【男主】
▼
许空凛-曾舜晞
既高冷又毒舌的全能型暖男国民校草,内心却深情专一,默默地守护初音音。
他俩的关系十分微妙、相爱相杀,既是互有好感的CP,又是学习上争夺“神秘名额”的最强竞争对手。
曾舜晞参加过《花样姐姐》《全员加速中》《天天向上》等节目。
在《择天记》中饰演唐三十六。
韩以安-南柱赫
世江高中2年级的学生,以游泳专长入学的体育生。与恩星是青梅竹马,两人一直维持着友达以上恋人未满的关系。
摸头杀,图书馆壁咚...大长腿南盆友在剧中时不时就撩拨少女心。
【男二】
▼
李白-王博文
深受中西方文化熏陶的翩翩少年,从幽默段子手变身暖心少年,在寻找线索的过程中一直充当夏儿的黑骑士。
王博文《不可抗力之男仆的秘密》中饰演舒念,《恋恋有声》中饰演王小白,《器灵》中饰演白天洛。
孔太光-陆星材
世江高中2年级,世江高最大问题生。在恩菲的出现后,终于感受到有人对他的重视,因此对温柔对待他的恩菲产生好感。
【女二】
▼
李妮可-小小蕾
暴发户的麻雀千金,暗恋许空凛,处处刁难初音音和夏儿的腹黑少女。
赵秀蕾,2016年11月1日,在《hello!女神》出道盛典中以 1770万 票 获第二名正式出道。
姜素英-赵秀香
统营高中、江南世江高中,在统营高中时总是带头欺负恩菲。
主旨对比
《青春最好时》主旨
▼
《青春最好时》励志打造真正属于当下年轻一代的原创热血的故事,在青春活力的校园生活中融入了别出心裁的“悬疑”元素,另辟蹊径展现了95后欢乐中二校园生活。
通过两种截然不同的教育方式和理念,传递出青春正能量,让观众通过对教育的探讨,思索青春真正的内涵。
对学校师生关系,以及父母子女之间教育问题进行探讨,将当下年轻人与父母之间不同的相处模式真实呈现,通过欢乐中二的生活化演绎,对线索推理的艺术化处理。
《青春最好时》制片人张月华称:95后注重探索、注重深度思考,热爱烧脑和快节奏的感官刺激,同时又对世界有着充满个性化的见解,他们的思考和结论更希望是从探索中自主获得,而不是被动灌输。
所以《青春最好时》设置了快节奏、层层递进的悬疑线,不仅节奏紧凑、情节扣人心弦,引人入胜,更能在推理过程中引起观众反向思考。
当观众深入推理之中的时候,往往得出了‘情理之中、意料之外’的结论,这种触动也会让观众如镜子般反观、思考自己的青春状态,这种正能量的思考正是《青春最好时》所追求和传输的。
《青春最好时》着眼当下,立足两大截然不同的校园生活和教育方式讲述青春成长,真实还原95后生活状态。
《学校2015》主旨
▼
《学校》系列,一向都是以反映当下学校面貌这一现实点出发,进行刻画描述的。《学校2015》有着让人共鸣的故事情节,还用谜题添加了一些新的调味。
并不单单只是将学校描绘成沉重恐怖的氛围,添加了只有青春年少才有的纯爱故事。在这当中所展现的还有爱情和友情,现实以及梦幻巧妙穿插。
重现校园暴力。第一集中就出现了女学生之间的孤立、霸凌、校园暴力,以及只有女生能觉察的微妙的嫉妒。
女主李恩菲各种被欺负,而且一次比一次狠。恶女姜素英过生日,其他同学就把李恩菲做成生日蛋糕送给姜素英。
扔几个鸡蛋。
再泼面粉。
最后来点酱汁。
心疼我恩菲。
虽然《学校2015》里女主李恩菲没有直面反击姜素英,而是她的姐姐高恩星替她出头,但看得超爽。
当时看剧的小伙伴们还给这个情节起了一个名字“手撕姜素英”。
对于《青春最好时》,你们怎么想?
——————
——————
在公众号对话框回复“1元”
即可体验从韩语零基础直接学到高级
回复关键词获取韩语汁源
▼
TOPIK | 中韩双语 | 入门资料 | 延世韩语 | 口语900句
戳标题查看往期热文
▼
韩媒如何评价《战狼2》?