2015年3月27日,“抗日剧再现雷人大使”的新闻广为传播。
其中“同志们,八年抗战开始了!”“同志们,抗日战争已经第七个年头了,还有最后一年,大家一定不要放弃”“我爷爷九岁的时候就被日本人残忍地杀害了”等台词,更是让很多网友“笑得昏古七了好伐!”然而,在对该新闻进行核对时,编辑却发现,某些所谓“雷人台词”的真实性相当可疑。
譬如:
第一张剧照,是2012年播出的电视剧《中国骑兵》。按“雷人台词”,并对应剧情(第一集,抗战爆发),这个镜头应该出现在该剧的前几集内,实际上并没有。再追索下去,发现这张图片,其实是2011年11月份,剧还没拍完,剧组为了宣传,对外发布的一组高清剧照中的一张而已。(腾讯娱乐:《中国骑兵》高清剧照首曝光 英勇壮烈气势恢宏,2011年11月28日。)
第二张剧照,和第一张是同样的问题。该照片出自2012年的电视剧《独立纵队》,实际上也是一张官方宣传照,展示的是剧中女匪“素芳”参军的情节。而且可以看出,剧照内容(“素芳”参军,尚在行军礼)和字幕涵义(领导做抗战动员)之间,明显不同步。(和讯网:《抗日大剧《独立纵队》5月2日起登陆龙视都市频道》,2012年04月23日。)
值得一提的是,“同志们,八年抗战开始了!”“同志们,抗日战争已经第七个年头了,还有最后一年,大家一定不要放弃”这段“雷人台词”,其实脱胎于《情深深雨蒙蒙》中,“书桓”的一段旁白:
多年来,书桓的这段旁白一直是网友热嘲的对象:
至于下面这一张——“我爷爷九岁的时候就被日本人残忍地杀害了”:
图片出自2010年播出的最负盛名的抗战神剧《抗日奇侠》。剧中,女主“宋无娇”(右)的身世设定是“父母和姐姐惨遭日军杀害”,男主“廖天生”(左)与女主“青梅竹马”……“爷爷”是哪里冒出来的呢?编辑没有找到,存疑中……希望细看过此剧的读者能提供线索。
上面这段“雷人台词”,来自神剧《向着炮火前进》,显然,“八百里开外”有误,应该是“八百米开外”(虽然这个数据仍显夸张) 。
上面这张呢,来自“古装武侠剧”《抗倭奇侠》,虽然同样是抗击日本人,但不是抗战剧的范畴,就不要跟它较真了。
抗日神剧真正“雷人”的,是对历史的高度不尊重
时下,网络流传着各种各样“雷人”的抗日神剧台词。欲从成百上千集神剧中,一一辨别其真假,势所不能。但这种“雷人”台词被高度吐槽,却无疑反映出当下的抗战剧,在观众心目中的恶劣形象。
这种恶劣形象,一方面来自抗战剧本身的粗制滥造,“手撕鬼子”之类的剧情泛滥成灾,剧中主角,个个形同超人。另一方面,则源于整个大环境对抗战史的隔膜。即便是抗战剧中口碑最佳的《亮剑》,也有学者批评道:
“《亮剑》许多战斗以正史为原型,在表现我军死伤上有较大突破,但是仍然过于失实。日军山崎大队被包围在李家坡高地。李云龙的独立团作为预备队,担任主攻,两分钟之内,全团3600颗手榴弹一起飞出,全歼山崎大队,显得煞是干脆淋漓,荡气回肠。这一战役原型为1940年关家垴之战。1 2 9 师久攻日军岗崎大队600人固守的关家垴不下,彭德怀亲自指挥,不惜动用陈赓、彭明治两个主力旅,共七个团。但10次冲锋10次被打退,经过三天激战,残余日军冲出包围,八路军损失2000多人。而电视中的李云龙显然比彭德怀、刘伯承还要高超,未免有过分拔高之嫌。”
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情访问川北在线主页: