观众朋友们大家好,刀妹又来刀子嘴了~
期待已久的《三生三世十里桃花》终于开播了~
有没有像刀妹一样追剧的小朋友~
把手举起来~
看过话剧版的观众朋友们可能注意到了话剧版的出场顺序与原作大不相同~
原作里的回忆式发展,从剧版直接按时间顺序来的~
但是刀妹不是不能容忍这种改编,而是让没看过原著的胖友们容易理解~
动不动几千年几万年过去了,刀妹反正也算不上,已经打算无视了。电视剧告诉我你们多大了,多大了~
那么卡尔妹妹今天带大家去看话剧版改了那些地方,为什么改成这样?(*译者注:译者注:译者注:译者注:译者注:译者注)
我先问你一个问题。你认为那部电视剧的还原度最高吗?你觉得像刀妹一样是《微微一笑很倾城》吗?
《微微》的林玉芬教练是《三生三世》的教练。所以,看到林玉芬的名字,会担心制作组不尊重原作,修改原作吗?
一些原著粉看到时间顺序改变,感觉整个电视剧改变的面貌完全不同~但是如果继续看下去,会发现这部电视剧已经相当接近原著了。除了不能通过批准的袖子和鬼胎之类的东西外,其他情节仍在原地。(不说演员,说情节)
刀妹不强行吹,说这部电视剧改变的面貌完全不同,你没看过《锦绣未央》吗?
那么下面刀妹先说说镜子为什么会变成渣吧~
镜子在原著中被计算为男人7男8这样的角色,但为了让观众容易理解,导演在小说中断断续续地出现的第一世整整演了8次。
那么,在1岁起重要作用的李京戏当然不可或缺。当然,也不排除导演看到张彬彬李京的扮相太帅,故意演戏。(纯YY)~
原作中的李庆喜欢私音,但不能接受自己袖子被切断的事实。看到和谢音差不多的贤女,就发生了和贤女无法描述的事情。
剧版中的离镜,在明明知道司音是个女人的情况下,却没能忍住玄女的诱惑,和玄女苟且在一起,理由却是天族和翼族不能通婚这样的烂理由,观众自然不能接受,就是典型的渣男作风。
但是不得不说玄女虽然坏,但是结婚时候的红色嫁衣还是很美的,苦肉计画的那个“残妆”也是好评。而翼族公主不好意思,已经被刀妹承包了。
第二个跟我唱,你头上有犄角、犄角。
小说里面的鬼族光荣的变成了翼族。
国产剧审查你懂的,小三不能幸福,还不能有鬼,所以鬼族别想有了,改成翼族大家就凑活着看吧,毕竟都穿着黑色衣服,都干着坏事,只是头上长了两个角而已嘛
没关系,你们的彬彬还是很帅的,刀妹的公主还是美的。但是那那个不忍直视的“认干儿子“环节是什么鬼。没看过原著的观众朋友们,看到翼君见到九师兄一眼认定他当干儿子,还要办宴会,发喜帖这里是不是一脸懵逼
原著中擎苍对九师兄是一见钟情,是要立九师兄为后,变成干儿子改的确实有点牵强了,而抢媳妇立后是不可能通过审批,这个宴会也是翼界和天界开战的标志,所以去掉也是不太可能的,改成认儿子应该已经是最好的改编了!
至于大战中领盒饭的九师兄,刀妹只能说,真的演不下去了,你们期待的这段CP以后都没有了。
第三夜华从鸟蛋变成了金莲花。
原著中,夜华的魂魄和肉体是分开的,肉体化做成了一颗金光闪闪的鸟蛋,而魂魄却醒不来,寄养在墨渊的元神中,在墨渊死的那一天,被司音悲痛的哭声唤醒。
现在我们来看看剧版墨渊死的时候,大幂幂这场哭戏,表现的不尽人意,并不能唤醒沉睡的夜华。所以很有可能导演干脆就把这场戏换掉了~
而夜华作为第一主角,时不时的以半透明状态的出来刷存在,大家也不要惊慌,如果男主第八集才出现可能会误导成墨渊和司音才是第一世。
然后夜华要是寄身在金莲花上,反而说的过去~
而本剧最大的争议很可能就是赵又廷了,赵又廷刚出场时那林正英的即视感,没有一点小说中上神的气质,但是师傅力MAX!
赵又廷在这部剧中的演技还是值得肯定的,相信演技能够克服一切困(yan)难(zhi),大家就忘记咆哮男赵又廷吧!
好了,刀妹今天就说到这里了,反正杨幂的大脑门也已经演完了,大家可以放心看剧了~