《带着爸爸去留学》首播突破1000万韩元！剧情发展仍然比较快，完全不拖沓。
虽然只更新了2集，但第一集就把所有人设家庭背景交代清楚了。主要讲述的是，黄成栋（孙红雷饰演）带着独生子黄小栋（曾舜希饰演）远赴海外留学，和大多数父母一般，只是想凭一己之力为孩子多做一些事情。下了飞机在同一辆车上也遇到了一同到国外留学的武丹丹（蒋依依饰演）和其父亲。
首播第一集，画面直接转到国外海关口，本来黄小栋母亲也打算送儿子过来赴学，因中国方海关签证没有办下来，只能由父亲黄成栋独自一人送。在国外海关口，因父亲黄成栋持有的是旅游签证，而海关人员理解的意思就是，黄成栋打算留下来照顾儿子生活起居。所以拒签，原舱返国。
黄小栋能听懂，并且把意思说给父亲听。黄成栋一听着急了，用散装英语与海关沟通。一句话中，只有一个词或字是英语，并且表示，儿子一个人在国外，作为父母实在不放心，我不会在这边久待，处理好儿子入学事宜就回国，7天，7天就行，绝对不会多。没想到这个海关竟然还听明白了，收回拒签，并且重新盖章通过。
后面出海关也因行李箱有些东西不能带，多花了一段时间处理，出去后发现大家都在等他爷俩。大大咧咧话痨的黄成栋表示歉意，并且非常热情的自我介绍，表示以后有机会可以大家一起聚聚，在国外也能相互照应。因为乘坐的车辆中途出车祸了，中间换乘车辆和武丹丹及其爸爸相互认识。因爸爸黄成栋话太多，黄小栋觉得爸爸丢脸了，耍脾气要下车，黄成栋连忙提着行李追过去，最终还是吵架走散了。
黄小栋与其父亲走散，大晚上的也超级冷，黄成栋不知不觉走到一个仓库，里面有昏暗的灯，黄成栋试探性的走了进去，谁知从车底爬出来一个外国人，手里持着枪对着黄成栋。散装英语大神——黄成栋闪亮登场，用不标准的英语像老外解释到，我要找我儿子，可以开车带我去找我儿子吗？就这么一段话，开车用手势比划，就只有儿子是用的英语。
老外虽然不大明白，但也感觉出他没有恶意，并放下手中的枪，自己捣鼓着车。虽然旁边黄成栋一直表示要找儿子，可老外直接忽略，直到有人开车过来看了一下车并离开时，黄成栋大概理解，就是修车价钱没谈拢，黄成栋到电脑旁看了一眼，并表示，我可以试试。没想到一位图书馆管理员，对于修车还这么懂，后面直接给修好了。老外要给钱报答，黄成栋表示，不要钱，只要你带我去找我儿子。对方十分愿意，并且真的找到了蹲在路边的黄小栋。还真是，一定要多学习，语言能阻碍沟通，但是技术无障碍呀！哈哈
（作者原创，未经允许，不得私自转发，违者必究）
