1.场面便宜,口技太粗糙
因为TVB的流水线草台制作已经成为习惯,但这是对观众最直观的第一印象。
其实我同意武侠剧不用一味追求实景大制作,拍得好的实景确实看起来很爽,但没必要舍本逐末,像06神雕那种打光诡异滤镜失真还破坏九寨沟环境的甚至不如95神雕的纸板墙和塑料膜瀑布。只要别太过分,观众是很宽容的,但97天龙的某些场景和服化道还是太差劲,太省钱了,尤其对天龙这种格局大的剧,TVB在室内摆个古装剧万年不变小桌子小椅子就演上了的拍法实在很难看:2.灵魂人物塑造失败
97版天龙八部对灵魂人物乔峰的塑造一方面太正、太苦,没有书里乔峰的缺点,嗔毒一点没看出来,契丹人的野性更是没有(某些港版吹说乔峰是儒侠,WTF),另一方面编剧又赋予他许多讨嫌特质如八卦、啰嗦,实在和书中的形象相差太远。
(1)八卦的知心大哥
97版对爱情着墨太多,还总让乔峰牵线搭桥,给别人当情感专家,实在诡异,比如对段誉王语嫣:
对阿紫游坦之:
被阿紫表白后的假抱怨真炫耀:
(2) 兰花指
(3) 叽歪啰嗦
酷爱找人抱怨,隔三差五骂自己不忠不孝不忠不义,等待对方的的安慰和夸奖。我想象的乔峰是个话少的大汉,不是祥林嫂,以下是97版台词,只摘录了4段,剧里更多:
1)
慕容复:乔兄顶天立地,做事光明磊落。是汉人也好,是契丹人也好,何须耿耿于怀呢?
乔峰:唉。乔某就连自身的来历都未能确定,倘若我真是契丹人,过往我杀了不少同族,坏了契丹不少大事。倘若我父母为汉人所害,这三十年来我竟一直认汉人为父母,甚至连自己姓甚名谁也未能知晓。你说乔某是不是不忠、不孝?人生糊涂至此,实在无颜面再立足于天地之间!
2)
乔:我不但杀了汉人,我也为汉人杀了不少契丹人,将来如果查明我的确是契丹人,只恐怕契丹人未必肯视我为同族。
段:大丈夫行事但求无愧于心。大哥,你又何须过于介怀呢?
乔:哼!说到无愧于心,你大哥是一个弑父弑母、弑杀恩师的无耻之徒,还能立足于天地间吗?
段:是世人无知才会误信那些谣言的,以大哥的人格,我段誉敢以人头保证!
乔:你真的相信大哥是无辜的?
段:当然相信了!大哥英雄气概,一定不是那种敢做不敢当的人。
3)
萧:我违抗君命,是为不忠,不顾结义之情,是为不义,但是南下攻宋,要滥杀无辜百姓,是为不仁。我爹嘱咐我终生不可挑起干戈,不遵父命,是为不孝。唉,忠孝难全,仁义无法兼顾。
辽臣:好一个不忠不孝不仁不义,大王只顾着他人,有没有为自己的处境着想过呢?
4)
萧峰:我萧峰身为契丹人,竟然帮助大宋残杀自己的同胞,日后辽国上下必视我萧峰为一个不忠不义之徒。
段誉:大哥,你为天下苍生请命,不但挽救了大宋的老百姓,也使得大辽的兵将免受战役之苦。此为大忠亦为大义。
3. 剧情离谱
97天龙给我印象最深刻的几段离谱剧情都是原著中完全没有,而且又Low又不符合人物性格的:
(1)马夫人逼乔峰下跪,乔峰照做还承认自己对马夫人无礼(WTF)
(2)马夫人夜访乔峰房间(这场戏拍得很低级,总有人说97版的马夫人好,至少03版没让马夫人第一集就半夜三更亲自到乔峰房间勾引)
(3)聚贤庄
聚贤庄一战,乔峰差点死了,而且还杀了很多人,书里的描写是很惨烈的,血肉横飞,到处是尸体残肢,聚贤庄打完之后乔峰基本上和武林中绝大多数人结仇了。
但是在97版天龙里面,乔峰在山洞里养好伤居然又大摇大摆地回到聚贤庄,在庄主游氏兄弟因他而死的情况下居然不拿自己当外人,把聚贤庄当作客栈,又是招待客人,又是点菜,光是在聚贤庄宴请众人吃饭的戏就拍了两场,其中一场还是在游氏兄弟灵位前,吓死个人,最可怕的是游家仆人还一脸愉悦地招待乔峰,明明不久之前这位仆人还看着游坦之立誓复仇呢,这整段剧情简直是莫名其妙: