还记得那个史上最烂情人节档吗?
不记得没关系。
下周,开启“循环”:
3月14日,“白色情人节”。
先看一波排片:
《如果有一天我将会离开你》《可不可以你也刚好喜欢我》《我是真的讨厌异地恋》《可不可以不要离开我》……
又来害人?
放心,这次Sir早有警惕,务必帮广大年轻情侣提前排雷。
哦不。
不止情侣。
对于那些想看电影,却没法避开烂俗档期、没法突破狗血爱情重重包围的普通观众……
选它,准没错:
《如果有一天我将会离开你》
Sir刚开始跟你一样抗拒:
这跟以往国产爱情烂片都一个妈生的吧!
片名。
云里雾里,看三遍都念不全乎的长度。
主创。
导演&编剧李亘,不认识的新人。
不过有一点值得佩服:
演员,没有“偶像派”,也没有“凑CP”。
主演除了齐溪,几乎全新人——谢承泽、牛超、邱天……没名气,宋宁峰、陈永忠,不是熟脸。
看到正片,Sir才发现此片气质如此特别:
大量日本元素,并非完全在国内拍摄。
不是在讲爱情,一切点到即止。
也一点不“烂”。
改编自导演十年前去日本留学的亲身体会、见闻,情感真实不虚伪。
捡到宝了?
不是Sir夸大。
它可能是这个档期,甚至开年春节档之后,国产院线片的一个宝藏。
01
没有霸总,只有废柴
电影一句很有味道的Slogan:
“那些注定要分离的相遇,那些如期而至的别离。”
像不像一个无疾而终爱情故事的开头?
别误会。
说这句话的人,根本没资格体验爱情。
2007年,主人公李小李(谢承泽 饰)从中国来到日本做一年制交换生。
日语半吊子,为人又内向。
更难受的是,和那些有钱的留学生不一样。
他家境一般,父亲在国内还生了重病。
必须靠自己打零工来挣生活费。
不只一份工。
电影集中呈现了小李作为一个异乡人的艰难处境:
在KTV当清洁工,经常要干到后半夜;在仓库当码货的搬运工,是很累的体力活;在市场当推销员、售货员,需要社牛症。
可他这性子……算了吧。
干哪行都吃不开,还老受人欺负。
废柴得让人生气。
可生活也不尽都是糟糕,国内老同学邱邱(邱天 饰)也在日本留学,她热情开朗,全心全意帮助,让他尽快走上正轨。
明眼人都看得出邱邱对小李有意思。
烂俗爱情还是来了?
留意,电影一开场就点到即止:一年制交换生。
交换生,不会有结果的。
但邱邱不服。
一场注定失败的单向奔赴:
小李又搞砸一份兼职后,邱邱拜托老乡,中日混血儿青木(牛超 饰),给小李找了一份在中华餐厅“南国亭”当服务员的兼职。
这是一个“日漂难民营”。
代理店长管唯(齐溪 饰),刀子嘴豆腐心,和帮厨的宋哥(宋宁峰 饰)是一对儿,背井离乡在东京打拼。
厨师老万(陈永忠 饰)总是沉默寡言,而服务员青木喜欢邱邱,视小李为情敌,为此处处刁难他。
初来南国亭的小李,照样什么都做不好。
点不好菜,做不好饭,经常犯错,让店长管唯给顾客道歉……
再加上青木老使绊子,小李的生活,不能说是平淡无奇,只能说是水深火热。
学校生活也挺没意思。
为攒学分,他和邱邱选了一门由旅日中国人黎老师(张艾嘉 饰)教授的日本文化课程。
想想这场面:
两个中国学生,不远千里来到日本,在东京偏僻的一所学校教室里,听另一个来自中国的老师,讲述她来日本的见闻。
够奇葩了吧。
如果说,过往日本影视作品,让我们对日本的干净街道、晴朗天气、美丽风景敷上了一层厚厚的小清新滤镜。
那么《如果》的基调则是灰色的,低沉的,郁闷的。
它捅破我们意料之中的滤镜。
但也溢出了些让人意想不到的惊喜。
02
没有CP,只有抱团
Sir一开始是把小李当做主角看的。
看到邱邱给他示好,他无动于衷,大骂他是个棒槌。
看到青木追邱邱,小李置若罔闻,为他“女朋友都要被抢走了”而着急。
后来才发现。
与其说电影在讲述主人公李小李在日本一年的交换经历。
不如说,它借着李小李的视角,描绘了一幅“日漂”的群像。
想象中豪言壮志的“闯荡四海”,事实上,不过走进另一座“围城”。
外人走不进,自己出不来。
呈现更是残酷。
开场先留白,然后逐步填充那些血肉。
齐溪饰演的代理店长管唯,一个“奋斗半生回到原点”的角色。
自述里,她来日本时和小李一样,语言生疏,打着各种看人脸色的零工,当年曾豪言壮语:
“我今后再也不想看人脸色!”
结果呢?
来到“南国亭”,当上了店长后,所谓“不看脸色”,只能是走进后厨时对同事骂两句。
管唯想生孩子,因为这样才能和男友一起申办“永居”。
结果呢?
患病,男友疑似出轨闹分手,吵架被邻居投诉……
门内是醉酒的男人,门外是吵闹的邻居。
那个光鲜的女强人工作背后,是碎成一地的鸡毛。
厨师老万。
全片话最少的角色。
小李眼中,他像宗师一般,做好饭菜,收拾厨房,云淡风轻。
镜头一转
电车上,他被当做痴汉,被日本女性威胁时。
他一手捂着肚子,一边不耐烦的挡开。
一个长年忍着病痛的人。
他只有在过年的时候会喝酒。
但在众人问为什么不把国内的老婆孩子接来的时候,他先沉默,然后又搪塞过去。
每年过年,他们都会问一遍。
这是一份属于漂泊者的有口难言。
Sir甚至都猜得出潜台词:
进一步,意味着要付出更大的努力,身体不一定撑得住。
退一步,放弃半生奋斗的一切,回到老家,心有不甘。
这正是它与套路爱情的区别:
比起向外渲染那些激动的泪水,张牙舞爪的冲突。
它更想向内探索成年人说不出道不明的矛盾郁结。
既畏惧又不甘。
既要强又脆弱。
对,孤独。
电影最后,人越来越少的南国亭诸人,在农历新年时,又来到同一间KTV,点同一首歌。
那首被吐槽的,从来没换过的歌,《无言的结局》。
本片片名就摘自歌词:
“如果有一天我将会离开你
脸上不会有泪滴”
大家都是沦落人,只是在姿势不同地抱团取暖。
回到开头那个slogan:
那些注定要分离的相遇,那些如期而至的别离。
《如果》里,李小李一开始是过客,但到了结尾,又不只是过客。
虽然可能还是无言的结局,但这份温情,是电影在忧伤之外,最动人的东西。
打碎滤镜的异乡异国,从来不是天堂。
可再苦涩的生活里,也还有一丝甘甜。
03
没有意淫,只有不甘
看完片子Sir甚至有些怀疑:
这居然是个新人作品?
对多个角色刻画熟练,对不同悲喜情感掌控流畅。
一查,好吧,幕后班底果然都是行家老手:
监制,王红卫。
北电教授,编剧或当过监制/顾问的作品包括《无人区》《疯狂的赛车》《心迷宫》《流浪地球》《宇宙探索编辑部》;
摄影指导,姚宏易。
拍过《地球最后的夜晚》《刺客聂颖娘》,给侯孝贤当过很多年的资深摄影师。
剪辑,马修·拉克劳。
《南方车站的聚会》《江湖儿女》《相爱相亲》《山河故人》《hello!树先生》的业内知名剪辑。
艺术指导,文念中。
《黄金时代》《无双》《男人四十》《志明与春娇》,十二次提名过金像奖的香港资深美术指导。
音效,杜笃之。
世界级水准的电影录音师,不仅为台湾电影新浪潮几乎所有主将的电影(《恋恋风尘》《悲情城市》《牯岭街少年杀人事件》等)录过音,在华语电影界更是一流的存在。
而串起这么多行家老手的新人导演,李亘。
李雪健的儿子。
重想电影里李小李的父亲重病那一节,恍然大悟。
那是导演亲身经历。
不仅父亲。
出国交流,语言隔阂,餐厅打工……都是。
剧本最开始的名字叫《渊野边》,导演日本留学时活动的区域。
现实比电影更残酷:
大多数是觉得你日语不好,或者知道你是一年交换生,培养你一年你回国了,肯定不行。
——《专访导演李亘:到了30岁,我才想表达》(下同)
而现实,有时又比电影更戏剧:
我当时就直接闯了进去,正好遇上了代理店长,也就是片子里齐溪姐扮演的“管唯”。
……最后她给了我一个机会。后来我问她为什么,她说那天看到我,就好像看到了当年刚刚来到这边的自己,与其说是收留我,更像是给了“当年的自己”一个机会。
出国留学却和一群“华人日漂”天天混一起?
听起来挺丢脸的。
但离开日本后,导演每年都要回去看一次。
这种回望,成为他最宝贵的私藏。
因此,导演再难也想拍出来。
剧组需要全程在日本拍摄,但日本批文要求严格,还有对打扰了南国亭日常经营的歉意。
以及,做好后又碰到疫情,电影院歇业,一而再再而三的,到了今天。
打动Sir的除了导演,还有“李小李”。
一个非常典型的当代青年。
换句话说——他不是世俗标准中值得学习的“榜样”。
孤独,内向,封闭。
只有这一面吗?
没人时,他戴上耳机一个人起舞;
因为一句话,呆在房间里帮黎老师转录一整个抽屉的录音带;
他不聪明,看起来很傻,但又关心别人,善待身边人。
没有原生的伤痕和包袱,却有着自己的趣味与坚守。
他一路成长,陪伴他的,是不断遇见的同学、同事、舍友、伙伴……
这些人都有一个特点,注定会与他分别。
这就是《如果》在试图传达的某种感触:
没有人能够陪伴你一辈子,每个人最后都必然承受孤独。
很多相遇都会注定分离。
听起来很悲伤?
其实每一段离别都有馈赠。
离开南国亭的前一晚。
李小李拿上招牌,迈出了他一直恐惧的那一步。
在人流如织的大街上,揣着早已熟练的日语,大声地为他的家人们招徕顾客。
这一刻,过客李小李,终于选择皈依。
南国亭成为他生命的一部分。
如此看来。
那句Slogan,或许也能这样解释:
如果我们必然承受孤独。
那么每一次分别,是不是都能为对方和自己,留下微热的温度。
本文图片来自网络
编辑助理:吉尔莫的陀螺