1949年5月，解放军大荔军分区司令员杨天纲率部攻打华阴城，由于华阴城文物众多，在政委的提议下，解放军决定智取华阴城。于是，派出侦查参谋赵长林深入虎穴侦查敌情。此时，国民党特派员蒋国旺带着唐塔为首的华山别动队赶来，安抚有心投诚的孟习圃，逼迫驻守华阴城的李继龙部队据守华山，并且安排唐塔和军统特务苏曼丽等人驻扎华阴城扰乱华阴城秩序，一场惊心动魄的大战一触即发。蒋国旺设金蝉脱壳之计，华阴城在一夜之间沦为空城，但以孙曼丽、唐塔为首的特务小组却秘密隐藏下来搞破坏及伺机刺杀杨司令，与华山顽敌遥相呼应，企图颠覆新的人民政府。华山战略位置极其重要，顽敌三番五次下山破坏解放军进军大西北的唯一动脉陇海线。面对危情，杨司令向上级立下军令状发誓要在十天之内。于是，令侦察参谋赵长林领命组成小分队突进华山，消灭驻守华山的顽敌。赵长林精心挑选了黄发生、邓卓君、杨秀川、贾振、武新峰、戴飞和古春生组成小分队，秘密潜入华山，一场紧张激烈的剿匪之战就此展开......
根据老版红色经典战争片《智取华山》改编的电视剧《智取华山传奇》拍摄于2012年，由何文凉执导，保剑锋、刘涛主演。该剧在原作基础上进行了补充与扩展，增加了新的人物与剧情脉络，在故事的整体架构上填充了悬疑谍战的元素，让剧情更加紧凑，更加的险象环生，人物关系与矛盾冲突更加的错综复杂，同时它力求突破传统战争剧的模式，用现代人的思维与逻辑重新解读了这个观众熟悉的经典故事。
保剑锋饰演的赵长林重情重义，智勇双全，作为我党的营级参谋，他原本与蒋国旺和孟习圃是抗战时的生死三兄弟，野狼突击队的成员。然而命运无常，曾经的生死兄弟再次相遇，却因各自的信仰不同而分属两个阵营，而一直被赵长林尊敬的兄长蒋国旺更是成为空降华山的国民党特派员，赵长林的主要对手，也因此展开了紧张惊险的生死之争。而他们三兄弟中另外的孟习圃原本打算投诚我方，但在蒋国旺到来后的安抚下他犹豫不决，但最终在赵长林的感召和指导下，他弃暗投明，在驻守南峰时帮助赵长林的小分队打开华山的突破口。
保剑锋是大家非常熟悉的演员，他主演的古装剧《至尊红颜》，《薛仁贵传奇》都是既叫好又叫座的作品。此外他还主演过《幻影》，《最后一枪》等多部谍战剧。在最新版本的《新龙门客栈》中他饰演东厂都督曹少钦，《将夜2》中饰演唐王李仲易。
刘涛也不用给大家过多的介绍了，这位如今活跃在直播带货里被称为“刘一刀”的女星也称得上是影视常青树了，从2000年情景剧《外来媳妇本地郎》中饰演精明能干、做事目的性强的三媳妇胡幸子正式进入演艺圈到如今，刘涛始终保持着高效率的创作力和超高人气。在本剧中她饰演的华龙寨土匪大当家杨玉环，自称是杨贵妃后人，她个性大大咧咧，敢爱敢恨。虽然落草为寇，但生性善良，是当地百姓的守护神。在她遇到赵长林时更是对他一见倾心，发誓要赵长林成为她的“压寨男人”，并且让赵长林的小分队顺利的通过了华龙山口。
剧中还有和蒋国旺一起空降华山的华山别动队队长唐塔，他一直潜伏在华阴城协助苏曼丽等特务进行破坏活动。是个很难对付的厉害角色，此人冷酷顽固，精于山地战术，在华阴城的任务完成后回到华山，多次阻止我军小分队进入华山的行动，与始终对党国抱有幻想的蒋国旺相得益彰，都属于顽固不化的反动分子。
此外本剧中还有演员李又麟饰演的李继龙，这个出生于地主家庭的所谓国民党少将师长属于火线提拔，而这官职实际安抚的目的大于实权，他为人好色，粗鲁，无才无德却有容人之量，知人善用是他最大的优点。是一个残害共产党人，与民为敌的绝对反派；还有小兵张嘎的扮演者谢孟伟，他在剧中饰演小分队的向导，樵夫王栓娃；演员赵雪莲饰演的前远征军退伍军人段秀莲，一位为报仇而加入共产党小分队的女中豪杰。最终小分队通过浴血奋战终于登上了华山，消灭了以蒋国旺，李继龙为首的敌特反动派。
电视剧《智取华山传奇》融合了剿匪，反特，特战对决，兄弟恩仇等各种观众喜闻乐见的元素，其中感情线的加入更是独具特色，这些内容使本剧情节更加饱满，极大的提高了本剧的可看性。同时枪战、动作、攀岩、跑酷等动作场面精彩纷呈，演员的表演也非常的出色，因此本剧在播出后收获好评，口碑达到8.4的高分。但本剧少有被人提及，属于比较冷门的作品之一。
