但凡经典,之所以能成为经典,优秀的演员,精彩的剧情,合适的服装道具,都是必不可少的要素。
翻拍经典其实比拍一部新剧要难得多,因为之前已经有了标杆,想要出彩,超越前者是一件非常不容易的事,首先演员肯定不能再用原来的,剧情上也要有所创新,只有这样,才能够拍出新意。
去年的《新射雕英雄传》就拍的不错,年轻演员的演技也很好,剧情基本上尊重原著,就连片头曲也是用的83版的,让人在怀旧中体验到新剧的精彩。
今年这部《新笑傲江湖》就不行了,从演员到剧情到台词,简直是雷死人不偿命,对于我这个喜欢读原著的金庸迷来说,如此毁原著,简直让我不吐不快!
1.演员
在一部经典电视剧中,演员是非常重要的!没有演技卓越的演员,再好的剧情也没有用。
可是《新笑傲江湖》中的主演令狐冲就非常的辣眼睛!第一眼看到令狐冲还以为是桃谷六仙中的一个呢,披着一身蓝色的麻袋片子造型就不说了,那双单眼皮底下隐藏的小眼睛,让人分分钟跳戏,这它么是我们风流潇洒大师兄吗?明明是六猴儿好不好?
大家随意感受一下:
这样的
这样的
还有这样的
由于新版令狐冲被广大民众吐槽颜值低,导演不高兴了,发微博来教育民众,并声明自己的观点。
其中大意为:
《笑傲江湖》小说中并没有说令狐冲颜值高,前几版电视剧中都是高颜值演员演的,但是前几版电视剧并不是小说啊,他是按小说翻拍的,还列举了各行各业的精英,他们并非是靠颜值而成为精英的。
表明自己对武侠、江湖的理解,那就是普通人怀着一颗善良的心,最终使江湖达到平静和谐。
听了导演这番话,我严重怀疑导演没有读过原著,就来瞎编了!
问《笑傲江湖》中哪行字写了令狐冲高颜值?
在第五章“治伤”中,曲非烟将仪琳带到衡山琼玉苑为令狐冲治伤,进去后点燃蜡烛,揭开帐子,仪琳看到令狐冲差点晕倒。
书中是这么写的:“床上那人虽然双目紧闭,但长方脸蛋,剑眉薄唇,正便是昨日回雁楼头的令狐冲。”
尽管只有这一句描写令狐冲外貌的话,从中也可以看出来,令狐冲的颜值不低,为什么这么说呢?
“长方脸蛋”也就是标准的国字脸,首先五官端正,不是歪瓜裂枣吧,《天龙八部》中的撩妹高手镇南王段正淳就是方脸,都已经是中年大叔了,还是有那么多女子惦记,可见颜值之高。
因令狐冲闭着眼睛,所以金庸先生用了“剑眉薄唇”这四个字来形容,这是个很高的评价了,古人常用“剑眉星目”来形容英俊男子,令狐冲的眼睛是什么样的,我们看不到,但这样一对“剑眉”长在一张标准的国字脸上,何止是不丑,应该是帅气啊!
李亚鹏饰演的令狐冲还是比较符合原著中的形象的。
李亚鹏版令狐冲
金庸先生虽没有像写林平之那般直言其“眉清目秀,相貌俊美”,但对令狐冲的颜值赞美还是溢于言表的。
以及从别人的口中,我们也可以找到证据,比如青城派的罗人杰骂仪琳:“小尼姑见小贼生的潇洒,动了凡心啦!快让开,你不让开,连你也打了。”
还有第七章“授谱”中,嵩山派高手,大嵩阳手费彬追杀刘正风曲洋时,遇到令狐冲和仪琳的阻拦,也说了这么一句:“小尼姑动了凡心啦,见到英俊少年,自己命也不要了。”
吕颂贤版令狐冲
就连书中的反派都能看出来令狐冲英俊潇洒,请问导演:你真的看过原著吗?
为什么找了一个尖脸,小眼睛,单眼皮的小男孩来演我们英俊潇洒,风流倜傥的大师兄呢?(在此声明,我对演员并没有什么恶意,只是就事论事。)
演员气质严重不符合!看到丁冠森那对小眼睛,分分钟跳戏,分明是六猴儿穿了大师兄的衣服在那里显摆么!
霍建华版令狐冲
当然,导演在后面说的也不无道理,各行各业的精英们大都是靠胸襟、智慧、胆略才成为领路人的人,与颜值关系不大。
那么一个演员,要想让观众认可,不管你的颜值高不高,你得有演技呢吧?
你不能说既没有颜值,演技还跟小朋友过家家一样,还想让观众认可,这就很说不过去了,群众的眼睛是雪亮的,一部剧好不好,观众用火眼金睛一看便知。
2.演技
我们再来说说各位演员的演技,首先是我们的男一号大师兄。
大师兄最擅长的就是面无表情,瞪着一对绿豆小眼睛,嘴巴微张的“呆若木鸡”式,遇到危险时的口头禅就是:“我拦住他们,你们快走!”。
第一幕:
师父派大师兄带领众师兄弟来到福威镖局支援林震南,半路上遇到青城派的人蒙面袭击林平之,小师妹遇险,令狐冲帮助小师妹打退敌人后,让小师妹躲远点,结果小师妹一把推开大师兄,又冲了上去。
小师妹再次遭到围攻,危急时刻,林平之开弓射箭帮岳灵珊击退敌人,然后这两个人便对视了好几十秒,互相之间暗生情愫。
而令狐冲呢?二话不说,直接跑到小师妹跟前看了看没受伤,然后凶巴巴地说:“我让你躲开,你没听见啊?”
这还是原著中那个对小师妹千依百顺,永远把小师妹捧在手心里的大师兄吗?
分明是偶像剧中的霸道总裁。
第二幕:
晚上林震南招待大家吃饭,按理来说,大师兄代表的是华山派,在外面应当注意自己的一言一行。
结果饭桌上大师兄为了哄小师妹开心,当着林震南夫妇的面来了一句:“要不要帮你扒一个?”
然后小师妹横了大师兄一眼,不理他。小儿女闹别扭都闹到别人家了,大师兄大概忘记了自己来林家的目的是什么了,哄小师妹开心才是最重要的,智商堪忧啊!
第三幕:
林家白天刚刚死了人,而且还有大批敌人虎视眈眈,林平之不顾家族危难,大半夜约岳灵珊出去打野猪,这它么是正常人吗?
然后就在树林中遇到了伏击,小师妹吹开了口哨,呼叫大师兄前来支援。
令狐冲及时赶到,横剑拦住众蒙面人,对林岳二人说:“我拦住他们,你们快走。”
青城派的人一看林平之跑了,马上留下两个人对付令狐冲,其余大批人全部去追林岳二人。
这时,令狐冲一点都不着急,望了望远处小师妹和林平之踉跄的脚步,以及他们后面的追兵,然后对着拦住他的两个蒙面人说:“狗熊野猪,青城四兽。”
大师兄和青城派的人是一伙的吧,因为恼怒小师妹和林平之玩儿,不理他,所以故意放走大批刺客去追林岳二人。
然后大师兄才慢悠悠地和这两个刺客打起架来。
话说大师兄说完“狗熊野猪,青城四兽”这句话,蒙面刺客立马就回骂:“放屁!俺们是英雄豪杰,青城四秀。”说完了还要哈哈哈大笑几声。
大师兄哼了一声说:“果然是青城派的。”
青城派的人都是傻X,你要蒙面杀人,那就别说话啊!人家骂你就是为了激你说话的好不?还要来显摆一下!你们是来秀智商下限的吧?
话说,这部神剧里的人,只有令狐冲是神算子,一听蒙面人说话就知道是巴蜀的口音,猜到是青城派的人,林平之、岳灵珊、林震南不知是耳朵聋,还是脑慢,就是听不出来。
第四幕:
仪琳被田伯光捉到回雁楼逼着喝酒吃肉,令狐冲带伤赶来相救。
田伯光问令狐冲在山洞时,为什么不等他和小尼姑洞房花烛之时,在他背上刺一剑。
令狐冲头一撇,嘴一努来了一句:“那恒山派的师妹不是便宜你了?”
不便宜他,便宜了你吧?
导演,你改台词也得有点根据,有点限度吧?你这不是在侮辱令狐冲的人格么?令狐冲如果知道了,会出来找你评理的!
令狐冲说话是有点口没遮拦,行事不拘小节,也说过“一见尼姑,逢赌必输”这样的话,但是他对于恒山派还是非常敬重的,从来没有半句不敬,对于仪琳的清誉也是尽力保全的。
原著中令狐冲是这么回答的:“我如多待得片刻,这小尼姑岂非受了你的侮辱?我跟你说,我虽然见了尼姑便生气,但恒山派总是五岳剑派之一。你欺到我们头上来,那可容你不得。”
这才是我们行侠仗义,风流不羁的令狐师兄好不好!
导演,你这简直就是“毁人不倦”!
这部《新笑傲江湖》不只是演员智商情商低,剧情改的更是狗血喷头!让你脑洞大开。
由于篇幅有限,我们下一篇再来讨论bug剧情。