上半年最火的剧集非英式间谍剧《夜班经理》莫属，它以一部007电影的零头，打造出了一位比詹姆斯·邦德更性感、更深度、更女人缘的特工形象。那么，该剧成功的秘诀在哪儿？
《夜班经理》
时光网特稿转眼2016年已过去三分之一，在山河一片黯淡的欧美电视圈，第一季度最惹人注目的新剧作品非《夜班经理》莫属。这部现代英式间谍剧仅用一部《007》电影的零头，就打造出一位比詹姆斯·邦德更加性感、更有深度、更具女人缘的特工形象。
“豪斯医生”休·劳瑞与“男神”汤姆·希德勒斯顿领衔英国大牌演员荟萃的卡司阵容，为剧迷奉献出一场令人叫绝的谍战好戏，将《锅匠、裁缝、士兵、间谍》的人性拷问与《007》的奢华香艳合而为一。借《夜班经理》在优酷平台全国独播之际，我们专程采访了这部迷你剧的制片人、同时也是《夜班经理》原著作者约翰·勒·卡雷长子的西蒙·考威尔（Simon Cornwell）先生，为大家揭开这部高热度英剧最值得关注的精彩幕后故事。
两次失败的电影改编 ——布拉德·皮特差点演了抖森的角色
《夜班经理》是BBC三十年来第一次改编约翰·勒·卡雷的作品。原著小说于1993年出版，是勒·卡雷在冷战结束之后最具突破性的作品，当时备受舆论好评，也自然吸引到好莱坞电影人的目光。可惜五百多页的间谍小说要登上银幕并非易事，在拍成迷你剧之前，《夜班经理》已经体会过两次以失败告终的电影改编尝试。
"男神"抖森的角色差点就成皮特的了
第一次是在90年代初，派拉蒙买下电影改编权之后找来《唐人街》的编剧罗伯特·唐尼撰写剧本，并请到名导西德尼·波拉克前来掌舵，结果这个项目在选角开始前就无疾而终。2008年前后，布拉德·皮特的B计划公司买入了《夜班经理》的版权，当时皮特非常想演汤姆·希德勒斯顿的角色乔纳森·派恩，尽管这回主演问题解决了，可是B计划却无法为影片打造出合适的剧本，最终只能放弃。
考威尔认为《夜班经理》小说的格局阻碍了电影改编的成功：“《夜班经理》有500多页，里面的角色库非常丰富，每个主要人物背后都有一段故事值得讲述。我想这样的故事格局或许并不适合塞进2个小时的电影里。这是我们第一次尝试电视剧的形式，比起拍两小时的电影，六个小时的影片显然更适合这本书。”
这部剧从某种角度来看的确像一部长达六个小时的电影，考威尔表示：“我们一口气拍完所有内容，然后分割成六集。就像小说尽管分章节，但是连在一起就一个完整故事。”
顶级演员俱乐部 ——休劳瑞与汤抖森的宿命组合
在BBC的支持下，制片团队决定以迷你剧形式推出《夜班经理》。最先加入这个项目的是“豪斯医生”休·劳瑞。早在《夜班经理》小说刚出版的时候，休叔就曾希望能演乔纳森·派恩。
休叔在“校友”抖森身上看到了自己年轻时的模样
23年过去，戏剧化的一幕发生了：休叔最终成为派恩的死对头——手腕老练毒辣的军火大王理查德·罗普尔（Richard Roper），当罗普尔在派恩身上看到自己年轻时的影子，休·劳瑞也在汤姆·希德勒斯顿身上找到了当年的自己。更有宿命感的是，休与汤姆刚巧有着相同的教育背景，两位演员都是伊顿公学、剑桥大学以及皇家戏剧学院这三所英国顶级学府的毕业生。
在制片团队锁定两位主演之后，奥斯卡最佳外语片得主苏珊娜·比尔随即加盟执导，《夜班经理》的主创铁三角就此成型。考威尔无不自豪地说：“有了这样的核心三人组，《夜班经理》在英国成了人人都想加入的顶级俱乐部。”
从波斯湾到埃及 ——故事搬到现代因“如今局面更坏”
勒·卡雷的作品很多都有着非常具体的时代背景，比如《夜班经理》就是在波斯湾战争、伊朗腐败的局势影响之下诞生的。当时波斯湾地带混乱的毒品交易与军火交易，还有美军的参与都为小说故事提供了背景舞台。
《夜班经理》制片人西蒙·考威尔
然而《夜班经理》剧集却将故事的时间背景转移到了现代。考威尔觉得能够实现这种跨年代转换是很幸运的事：“25年前那种负面环境至今依然在某些地方存在着，今天的局面甚至发展得更坏。剧集故事从五年前的埃及开始，正好那时候发生了阿拉伯之春的连环事件，跟小说的背景大环境不谋而合。从这点来看我们也很幸运，把这个故事搬上电视的时机恰好。”
时代背景并非最重要的事情，“《夜班经理》讲述的是人性与爱情，是几段纠结的爱情故事编织在一起。这个主题比时代更重要”，考威尔补充说。
夜班经理 vs 007 ——特工派恩比邦德有深度
英国为电影界贡献过太多经典特工形象：007、史迈利、王牌特工……《夜班经理》播出之后，很多观众纷纷拿乔纳森·派恩与詹姆斯·邦德作比较。两人都是身手不凡，行动时顺风顺水，并且永远有美女、派对、豪车、华服相伴左右。
抖森也是下一任007的热门人选
不过在考威尔看来，派恩可比007复杂得多：“派恩更有深度。有时候你猜不透他的想法，看不透他的心思，不知道他的动机和立场是什么。可是邦德是大家眼中的完美英雄，一举一动都是无懈可击。邦德很有女人缘，而派恩与女人的关系更加错综复杂。”
暴力/激情戏为情节服务 ——塑造角色反差感
《夜班经理》开播之后，最令人津津乐道的话题就是几乎每一集必备的汤抖森激情床戏，当然偶尔血腥暴力的场面也会让剧迷揪心不已。
特工抖森的人物：每集负责露肉
暴力与激情齐飞不仅为《夜班经理》带来大量实时话题与讨论热度，同时也在为故事和剧情服务。考威尔解释说：“这样安排是为了带来反差感。派恩这个角色非常内敛，非常自律，非常冷静，一旦坠入爱河他就会变得激情四溢。对于故事来讲，也是为了给观众带来这种截然不同的体验。暴力片段也是如此，比如休·劳瑞的角色罗普尔，他坏到骨子里了，不过办起派对狂欢的时候，你还是会想去参加他的派对。罗普尔是非常有魅力的人，同时他也是极度危险的。他是纯粹的心理变态，做事没有底线，没有良心。所以这个人从派对之王、军火大亨转变成杀人魔王不成问题。”
剧组的意外惊喜 ——主演怀孕给"人性"加分
奥莉薇娅·柯尔曼饰演的安吉拉·波尔被誉为《夜班经理》的良心所在。这位一心扳倒罗普尔英国情报官员在原著中本是男性角色，出于加入更多“复杂有深度的女性角色”考虑，制片团队将此角色改成女人。考威尔对这番改编特别满意：“安吉拉的确是这部剧的道德标杆，她是非常强势的人，也不怕展示出自己内心的恐惧。这是个非常能够展现人性的角色。”
奥莉薇娅·柯尔曼制造全剧最大惊喜
然而，安吉拉有孕在身的设定却是纯属意外的神来之笔。考威尔表示："我们邀请奥莉薇娅·柯尔曼加盟的时候，她说很乐意出演安吉拉，不过却告诉我们自己已经怀孕，而且拍摄期间肯定是藏不住孕相的。于是我们转念一想，既然安吉拉是全剧的道德良心，那让她一边与腐朽黑暗抗争，一边孕育下一代岂不是更好。我们做这些决定时非常谨慎，这个巧合也给全剧增加了更多人性的味道。"
全实景拍摄成本媲美“冰火” ——抖森客串前台迷惑游客
六集《夜班经理》的制作费用高达2000万英镑（3000万美元），对于向来“抠门”的BBC来说，可是难得一见的大手笔。当然，这其中也有一部分是美国AMC台的资金支援，AMC以联合投资换得《夜班经理》在北美地区的播出版权。既然BBC罕见的一掷千金，那么这些钱都花到哪里去了？
罗普尔：我家那是是真材实料的豪宅!
抛去演员薪酬不谈，《夜班经理》在拍摄时几乎是全实景完成的。摄制组辗转了五个国家拍外景，这种拍摄模式和开销是电视剧圈很少见的，已经接近电影拍摄的规模。《夜班经理》剧组的开销平均下来是500万美元一集，相当于HBO拍一集魔幻大戏《权力的游戏》的成本。
《夜班经理》中最常出现的场景是罗普尔在西班牙海岛上的豪华庄园，剧组在拍摄期间全程都驻扎在马略卡岛上。那儿原本是座有着500多年历史的城堡，后来被改造成奢华度假场所。拍摄团队便直接租下了整个场地，没有做任何布景改动，直接在原来建筑的基础上完成了拍摄工作。
《夜班经理》出现的所有酒店也都是真实的酒店。比如开罗的尼法提提酒店其实就是摩洛哥马拉喀什的伊萨迪宫殿度假酒店。剧组在拍摄的时候借用了酒店的部分场地，其余部分还是正常营业的。有好几次，当汤姆·希德勒斯顿站在前台演夜班经理的时候，很多不明真相的游客很会跑来问他要房间钥匙，游客们还会奇怪为什么有这么多摄像机对着酒店前台。由于剧组把酒店大堂里的名字改成尼法提提，还有游客被弄糊涂了，以为自己走错酒店。
夜班经理汤抖森为您服务
据考威尔介绍，整个拍摄过程中他们只搭建过一次布景，就是罗普尔的军火大本营。“那是我们在马拉喀什附近的山里搭起来的。伊斯坦布尔的海湾戏是也我们在卡萨布兰卡实地取景，借用了当时港口的船只，我们只是把船名涂改成剧中的名字。”
《夜班经理》第二季进展情报 ——已获原著作者加持
随着《夜班经理》在全球范围热播，关于第二季的各种传闻也甚嚣尘上。对此，考威尔表示他们已经开始了关于第二季的讨论，但是目前还没有做出任何决定。
第四集吐槽邻桌太吵的白发老人就是原著作者勒卡雷
“能继续拍当然好了，不过现在什么都没定。我们对第二季故事有了一些想法，我的父亲（即约翰·勒·卡雷）已经有些很好的点子来续写故事。现在说续集还太早了，如果我们准备推进第二季，那必须是有了很棒的内容才会这么做。”考威尔解释说。
汤姆·希德勒斯顿不久前在接受英国媒体采访时同样谈到了这个问题，他表示自己加盟第二季的前提是“有勒卡雷给剧本提供故事”。既然获得了原著作者的加持，那么《夜班经理》拍摄第二季的前景并不黯淡。
（本文转载自时光网）
