在经历了漫长的档期安排之后,新版《天龙八部》终于播出了。
没有意外没有惊喜,一开播就槽点满满,一言难尽!我觉得是众多版本中,最难看的一部。
算起来,从1997年黄日华那一版《天龙八部》经典出来后,内地陆陆续续翻拍了3次这部武侠作品。
2003年胡军版本的《天龙八部》还算不错,质感对得起武侠二字。
从2013年钟汉良那一版开始,后续的翻拍作品就不对劲了,不仅演员演技拙劣让人物没有了武侠的味道,连服化道也不走心,充其量只是流水线上的伪劣产品,根本经不起细看。
2021年杨佑宁版本的《天龙八部》,继钟汉良版本后,在比谁拍得更差这件事上,更上一层楼。
《天龙八部》是一部如此经典的武侠作品,演员在剧中诠释的角色,要让观众和耳熟能详的书中角色对应上,不是一件容易的事情。角色成功,则一部剧成功了一大半。
很遗憾,单就角色塑造来看,这部魔改《天龙八部》几大主角的演技或扮相都极其辣眼睛。
先说《天龙八部》的第一男主角乔峰。
在原著中,乔峰身材甚是魁伟,三十来岁年纪,浓眉大眼,一张四方国字脸,颇有风霜之色,顾盼之际,极有威势。概而言之,是个顶天立地,担当天下的英雄好汉。
在此之前,黄日华和胡军都演出了书中的味道,其中又以胡军的版本最深得我心。大气,豪迈,深情,也因为这版的乔峰,很多人爱上了胡军,这才是纯爷们!
再看看杨佑宁的版本。
首先在服装造型上就很失败。一出场就戴着一顶大圆帽子,扮相完全看不出是一代英雄好汉,和乔峰根本不沾边。
再来就是演技。杨佑宁的演技本身就很吃剧本,遇到《寒战2》这样的角色设定,能够让人眼前一亮。脱离了合适的剧本,杨佑宁那无所适从的演技就暴露了,手脚眼神简直是无处安放。
从剧中出场开始,杨佑宁饰演的乔峰除了只会一脸震惊地傻笑,一脸懵逼地张望,似乎再也不会做点别的了。如果没有角色的设定,恐怕观众根本看不出这是剧中最受欢迎的男人味十足的汉子乔峰。
一世英名的乔峰,硬生生被杨佑宁演成了傻子白痴。
除了乔峰之外,另一个男主段誉的表演更是糟心。
2013年,赖水清导演请来了个韩国人金起范来演段誉,当时已经觉得这演员够娘兮兮的了。结果8年过后,于荣光导演“青出于蓝而胜于蓝”,弄了个更加娘兮兮的段誉,不知道毁了多少年轻女观众的幻想。
在原著里,段誉本是个文弱的王室公子,但也风流倜傥帅气逼人,陈浩民和林志颖的段誉各有千秋,俘获一众女观众的芳心。
结果这个版本的段誉输在了演技上。颜值还过得去,可惜张口举手投足就暴露了能力,呆板之余毫无阳光之气,看他的样子,和英俊潇洒毫不沾边,真的非常赶客。
2大男主角的塑造都宣告失败了,更别说网红脸的王语嫣和其他一些扶不起的角色了。连角色都不能够让观众充满信念感,何谈故事和廉价的服化道?
当然,这一版魔改的《天龙八部》只不过是一众流水线作品中的一部而已,这些敷衍之作背后反映出的,是我们内地武侠剧的落幕。
当然,这不是剧本的问题,有金老爷子的原著底子在,稍微有点能力的导演都不会毁经典,所以关键问题还是出在导演的水平身上。
这十几年来,感觉张纪中退休后,内地就再也拍不出几部好的武侠剧了。要么全是清一色的权谋宫斗剧,要么就是金玉其外败絮其中的模仿作,空有其表却没有武侠的魂。
所以即便到了2021年,我们很多观众依旧还是怀念1997年甚至2003年版本的《天龙八部》,时时翻出来观看。不止是观众有怀旧的情怀,更是因为实在找不到更好的替代作品,只能被逼着往回翻看经典了。
这不只是观众的不幸,也是影视圈创作停滞不前的悲哀。
最后还是要说一句:某些水平摆不上台面的导演,能不能别再魔改毁经典了?给我们观众留点美好的童年回忆吧。