《现代快报》(通讯员张燕记者宋庆伟)“不能崩溃的安装人,艰辛的间顺子。
"2020 年一部热播剧《装台》,让观众了解了 " 装台人 " 的不易。如今,《装台》也要搬上戏剧舞台了!现代快报记者了解到,江苏省演艺集团锡剧团率先 " 抢 " 到了《装台》的戏剧改编权,并邀请中国当代著名导演艺术家郭小男担任编剧、导演。近日,锡剧《装台》专家研讨会在江苏句容大剧院召开,来自文化和旅游部艺术司、江苏省文化和旅游厅和江苏省演艺集团的相关领导及文艺界 10 余位专家出席,把脉大型现代锡剧《装台》。从小说到影视再到戏剧 ," 装台人 " 终于站到舞台中央
《装台》是茅盾文学奖获得者作家陈彦创作的一部现实题材长篇小说,首次以文学作品的形式表现了演艺行业幕后的一群装台人的悲欢离合、酸甜苦辣,具有典型的现实意义。江苏省锡剧团团长周东亮透露,当得知《装台》将搬上戏剧舞台的消息后,他第一时间与陈彦与郭小男取得联系并争取到了改编版权。
" 幕后装台对于我们传统戏曲而言非常重要,原著陈彦老师通过细微的生活体验和观察,率先关注到了装台人这个群体,发现他们的存在,第一次以郑重真挚、深沉饱满的态度来展现装台人的辛劳与重要,传递了温暖向善的正能量。作为一个戏曲人,我非常喜欢这部作品,我跟郭小男导演表达了我的创作想法,双方达成了将这部优秀作品搬上锡剧舞台的共识。" 周东亮说。
郭小男在研讨会上也表达了自己作为戏剧导演对于《装台》的改编情结。" 装台是具体的,又是意象的。主角刁顺子为核心的一帮装台人他们身上有一种活力与生命力,凝结了现代人对生活的主观奋斗意识,他们用自己的无怨无悔去搭建别人的靓丽人生,从而实现自己的人生价值,这种积极的现实主义精神内核是我非常感兴趣的。" 他表示,自己同时兼任导演和编剧,将从生存层面、情感层面、精神层面这三个角度来将这部作品舞台化,并以这群 " 小人物 " 野草般坚韧的 " 蝼蚁精神 " 贯穿全剧始终。
从 " 王子 " 到 " 顺子 ",周东亮挑战张嘉益
" 相信锡剧《装台》将成为小说戏曲化的一次成功实践。" 在专家研讨会上,总政话剧团团长、全军艺术指导委员会委员、中国曲艺家协会理事、一级编剧王宏表达了自己的感同身受,他回忆自己曾有 16 年的 " 装台 " 经验," 这是我近年来看得最轻松愉悦的一个剧本,我觉得这个剧本有悲有喜有哲思,浪漫而不失平实,夸张而不失焦点,幽默而不失悲情。" 他特别提到剧本中设计了钟馗、林冲等几幕 " 剧中剧 " 是神来之笔," 舞台上林冲与钟馗的出现,让这部戏有了神话与凡人、英雄与鬼雄的反差,让我们更加看清了顺子的精神世界,感受到了普通劳动者的心灵的那种高贵与坚强。"
中国剧协《剧本》杂志副主编武丹丹则特别提到了男主角刁顺子的饰演者,当代著名锡剧表演艺术家周东亮," 作为具有相当舞台号召力和艺术表现力的‘锡剧王子’,周东亮之前塑造的才子状元深入人心,此次从‘王子’到最最贴近生活‘地皮’的顺子,面临的考验极大。" 她提到,除了挑战陈彦作品的深度,周东亮还要挑战之前电视剧版张嘉益演绎的深入人心的刁顺子形象。
郭小男表示,听取各位专家的建议受益匪浅," 大家从戏剧的美学高度帮助我们再上台阶,提升了‘装台’的意象性和精神指向,我们都是装台人!" 接下来,剧组将继续打磨和提升剧本,期待作品尽早跟戏迷见面,给大家呈现一部全新的《装台》。
( 来源:江苏省演艺集团锡剧团 )