前一期回顾了86版梁朝伟、余美韩、邓泽文主演的《倚天屠龙记》,唤起了很多朋友对童年的回忆,今天我继续“利川”话题。考古香港无线是更古老的335478版《倚天屠龙记》。
86梁朝伟、黎美娴版
第一部电视剧版《倚天屠龙记》
78版《倚天屠龙记》
上世纪七十年代中页,金庸的多部作品如《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《雪山飞狐》、《碧血剑》、《鹿鼎记》等,相继被香港佳艺电视台搬上荧幕,掀起了一轮又一轮的收视狂潮,很多剧作不仅港人追捧,甚至火遍东南亚。
76版佳艺《射雕英雄传》“俏黄蓉”的扮演者米雪
作为竞争对手的TVB敏锐地察觉出属于武侠剧的黄金时代即将到来。誓要在武侠剧大战中拔得头筹的TVB马上应战,火速买下版权,投资拍摄了TVB的第一部金庸武侠剧,即由郑少秋、汪明荃主演的《书剑恩仇录》,算是投石问路,试水之作。此剧一经播出,便取得骄人成绩。尝到甜头的TVB决定趁热打铁,紧锣密鼓开始筹备下一部金庸武侠作品。
76版《书剑恩仇录》
于是,金庸的连载小说《倚天屠龙记》被TVB火速搬上荧幕,于1978年火热开播。78版《倚天屠龙记》由TVB金牌监制招振强和陈宇超执导,沿用了之前大热的《书剑恩仇录》的主演阵容,由郑少秋饰演张无忌、汪明荃饰演赵明(该剧遵连载版小说的名字“赵明”,“赵敏”是修订版所改之名)、加上新人赵雅芝饰演周芷若。
78版《倚天屠龙记》三位主演
这是第一部剧版《倚天屠龙记》,一经播出,便创下超高收视率,不仅在香港本土一炮而红,还被引进了美国、加拿大等国家,海外市场也有所斩获。随后,TVB下定决心、下足气力,买下所有金庸小说的电视版权,此后的八十、九十年代,无数的金庸武侠经典之作由TVB改编为影视剧推向市场,小说中一个个鲜活的人物走进了观众的视野,成就了无数人心中那个快意恩仇、为国为家、儿女情长的江湖。
第一部《倚天屠龙记》部分演员
郑少秋版“张无忌”
张无忌由郑少秋饰要。从《书剑恩仇录》的陈家洛,到《倚天屠龙记》的张无忌,两个截然不同的人物形象,在郑少秋的演绎下可谓各领风骚。那时候的秋官虽然身姿挺拔、潇洒俊朗,但还没有来得及刻上“风流倜傥”的烙印,演起命途多舛,初入江湖的少年英雄倒是毫无违和。郑少秋的表演也得到了金庸本人的高度认可,曾亲自提字赠送:“荧屏侠士,飒飒英风,家洛无忌,入人梦中”,评价甚高。
金庸亲笔赠言
汪明荃版“赵明”
赵明由汪明荃饰演。78版《倚天屠龙记》以连载版做剧本,修订前“赵敏”叫“赵明”。汪阿姐扮演的赵明可谓刚柔并济,娇媚中透着英朗,机敏中含着大气。原著中的赵明本就是“十分美丽中,带有三分英气,三分豪气”,这一描写和汪明荃的形象气质十分契合,汪阿姐本就是美中自带英气,举手投足中都透着女强人的智慧、果决和胸襟,单论自带气场的气质,汪阿姐的这一版,堪称经典。
汪明荃版“赵明”
赵雅芝版“周芷若”
周芷若由赵雅芝饰演。此剧之前,赵雅芝还只是73年港姐出道的一位新人,一晃五年过去,24岁的赵雅芝终于迎来事业的曙光。那时的汪阿姐已经31岁,虽然依旧美丽,但终是已过颜值巅峰,加上观众多有审美疲劳,此时正值妙龄的赵雅芝的出现无疑令观众眼前一亮。她扮演的周芷若虽然衣着素朴、造型简单,但丝毫掩盖不住空谷幽兰般的气质。赵雅芝凭借此剧,迅速走红,一跃跻身一线小花行列,成为和汪明荃、黄淑仪、李司棋平起平坐的TVB四大当家花旦之一。
赵雅芝版“周芷若”
陈玉莲版“小昭”
小昭由陈玉莲饰演。这时的陈玉莲年芳十八,略带婴儿肥的脸,看上去稚气未脱,像一个尚未长成的邻家小妹,虽然谈不上多美,但清丽脱俗的美人相已经显露雏形,果然几年后她出落得亭亭玉立,成为了令华仔魂牵梦绕的“小龙女”。
陈玉莲版“小昭”
石坚版“谢逊”
谢逊由石坚饰演。如果说86梁朝伟版《倚天屠龙记》有着最仙风道骨的张三丰,那么78郑少秋版《倚天屠龙记》便有着最霸气侧漏的谢逊。很多观众是因为83版《射雕英雄传》的裘千仞而记住了石坚,其实早在六十年代,第一版电影版《倚天屠龙记》里的谢逊就是由石坚扮演,到了第一版电视剧版《倚天屠龙记》,石坚当仁不让又成为了那个最经典的谢逊。他扮演的谢逊至今是人们心中最神似的,金庸看过之后,更是亲自题写“神坚如石”赠予石坚,以表达自己对角色塑造的认可。
78版《倚天屠龙记》剧组
除了上述,参与此剧的还有众多活跃于上世纪末香港影视圈的老面孔,比如饰演张翠山的夏雨、饰演殷素素的黄淑仪、饰演杨逍的黄允财、饰演纪晓芙和杨不悔的杨盼盼、饰演张三丰的关海山、饰演宋青书的关海山之子关聪、饰演朱九真的陈复生、饰演阿三的李家鼎、饰演范遥的黄志强、饰演都大锦的郑则仕等。
不完美的先河之作,地位毋庸置疑
43年后再看78版《倚天屠龙记》,年代感扑面而来。素朴的服饰造型、颗粒感的画质、慢节奏的武打动作…全靠演员撑起了硬件的不足,若非带着一种情怀,是很难入眼的。在剧情方面,因为拍摄条件不足和拍摄能力有限,很多原著章节只能做出删减,一部洋洋洒洒的长篇大作,最后只剩下25集流水账般的故事。大结局好不容易想来点创新,在原著基础上做出些许改动,观众还没有领情,最后为照顾观众心理,只好重新补拍大结局。当然这都是我们用现在的眼光重温老剧,在43年前,那个很多家庭连电视机都没有的年代,这样一部电视剧已经是荧屏盛宴了。
78版《倚天屠龙记》
这版《倚天屠龙记》的歌曲部分特别值得一提,顾嘉辉作曲、黄霑作词的《倚天屠龙记》和《熊熊烈火》两首歌里有着那个时代的人独有的江湖胸襟,郑少秋在很多场合都唱过,如今听来也是波澜壮阔。
78版《倚天屠龙记》主角合照
如今的电视荧屏百花齐放,《倚天屠龙记》更是被改编成诸多版本,争奇斗艳,各有千秋,有着属于不同时代的经典,但是作为第一部电视剧版《倚天屠龙记》的78版,却在很多人心中留下了不可磨灭的印象,这种感觉就像一坛陈年佳酿,虽然没有先进的酿酒技术,但品得就是那份原始厚重,越陈越香。
我是墨浅缘深,感谢您的阅读。
关注我的账号,品影视旧时光。
版权所有,未经许可,禁止转载,抄袭必究!(图片来自网络)